铁血丹心

 找回密码
 我要成为铁血侠客
搜索
查看: 1867|回复: 4

周树人与周作人(转帖)

[复制链接]
发表于 2008-7-24 18:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多侠友!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要成为铁血侠客

x
在鲁迅与二弟周作人共同生活的三十八年中(以一九二三年兄弟失和鲁迅搬出八道湾为止),鲁迅先后曾两次对周作人动手。
在鲁氏三兄弟中,大哥鲁迅在青年时代应当说对周作人情谊最深的。他们之间年龄相差只有四岁,自幼一同玩耍嬉戏,在同一所私塾中上学,共同经历了家道中落的变故,一同到乡间避难,之后又先后到南京读书,赴日本留学,不在一起的时候,他们书信不断,互相作诗唱和,赠书寄文,他们一同翻译,一同出书,鲁迅甚至把自己整理出来的《会稽郡故书杂集》以周作人的名义出版。周作人在日本与羽太信子结婚后,留学生官费根本不够用度,鲁迅决定回国工作很大程度上是为了供给弟弟的生活。周作人学成回国后,在鲁迅的举荐下,时任北京大学校长的蔡元培遂延聘周作人为北京大学国史编纂处的编纂。这其间两人真是手足情深,相依为命。兄弟怡怡之情的细节在两人的日记中随处可见。这里,仅举出一九○二年二月中两天周作人的日记便可看出当时两人是多么的依恋。其时鲁迅已从水师学堂转入陆师学堂下属的矿路学堂,而周作人则刚刚从绍兴来到南京考入水师学堂。
二日:「饭后步行至陆师学堂,道路泥泞,下足为难,同大哥谈少顷,即偕至鼓楼一游,同乡张君协和(邦华,矿生)同去,啜茗一盏而返。予循大路回堂,已四下钟矣。晚饭后大哥忽至,携来赫胥黎《天演论》一本,译笔甚好,夜同阅《苏报》等,至十二下钟始睡。」
三日:「上午,大哥回去。……〔晚〕步至马路歧口,候大哥不至,归而复作,灯光如豆,伴我凄清,对之凄然,不能久坐,即睡,时七下钟。」
白天见了面,喝了茶,刚刚分别,晚饭后鲁迅就又为二弟送书来,一同读书到半夜,大哥就索性睡在二弟处,第二天一早回去,下午就又盼着大哥再来,没有等到,令作弟弟的怅然若失。情同手足,真是情同手足,一刻也不愿分离。
这样相亲相爱的兄弟,鲁迅怎么会对周作人动手呢?
一九一六年,鲁迅奉母命从日本回到绍兴与朱安女士结婚,婚后三日即与周作人一同又去了日本,其时周作人已在南京水师学堂毕业,出国留学的考试也已通过,但因近视未被派学军事技术,而改学土木工程了。两人到了日本,住在一起,朝夕相处,鲁迅那时已从仙台医专退学,挂名在一个叫做「独逸语协会」附设的学校里,偶尔去听听课,大部分时间精力全都用在文学事业的准备上。
到日本的第二年,兄弟二人想要合译一本《域外小说集》,介绍俄国、波兰、英、法、美等国的短篇小说,鲁迅就是在这个时候第一次对二弟挥动了拳头。这件事周作人后来在《知堂回想录》中是这样记载的:
大概我那时候很懒惰,住在伍舍里与鲁迅两个人,白天逼在一间六席的房子里,气闷得很,不想做工作,因此与鲁迅起过冲突,他老催我译书,我却只是沉默的消极对付,有一天他忽然愤激起来,挥起他的老拳,在我头上打了几下,便由许季茀赶来劝开了。
二十七岁的哥哥带着二十四岁的弟弟在国外,一边求学,一边还想干点事业,哥哥性子急,弟弟性子慢,情急之下,就动了手,完全是两种个性的冲突,大约也有些恨铁不成钢的意思在其中。拉架的许季茀(许寿裳)既是同乡同学,又是两人的好朋友。和人世间每个家庭兄弟间的小冲突一样,这是生活激流中的一?小小的浪花,充满生气的奋斗乐章中的一个小小的插曲,他们谁都没有在意,照样一同在伍舍居住,照样在学习之余译书,第二年,他们合译的《域外小说集》上下两册便相继出版了。这是兄弟二人友谊的结晶。也许是弟弟的外语功力比哥哥更加扎实,也许是哥哥那几拳激发了他的志气,书里收了译作十六篇,其中十三篇是周作人译的。
如果我们把鲁迅的第一次动手看作是年轻的两兄弟生活中的一件趣事,那么十五年后鲁迅第二次动手就完全是另外一种性质了。
一九一九年,鲁迅将绍兴祖屋变卖,买下了八道湾一所三进大宅,全家搬进了八道湾。一家人经济上不分彼此,因朱安不大识字,家政便由羽太信子掌管,鲁迅每月从教育部以及所兼课的各大学领回的薪水,几乎全部交给羽太信子,这样过了几年,兄弟间相处得应当说还是不错的,当然,家庭琐事所引起的小矛盾还是有的,比如后来周建人俞芳等人回忆说那时羽太信子用钱比较糜费,还对孩子说过「不要到大伯那里去,让他冷清死」一类的话。但照理说这都属于一个大家庭里正常的小摩擦。然而风云突变,一九二三年七月十九日,周作人突然手持一信交给鲁迅,信是这样的
鲁迅先生:
我昨天才知道——但过去的事不必再说了。我不是基督徒,却幸尚能担受得起,也不想责难——大家都在可怜的人间。我以前的蔷薇的梦原来都是虚幻,现在所见的或者才是真的人生。我想订正我的思想,重新入新的生活。以后请不要再到后边院子里来。没有别的话。愿你安心、自重。
七月十八日,作人。
这是一封语气颇为凝重的绝交信
,文字中充斥着冷漠与压抑着的愤懑,周作人到底为了什么,鲁迅也不知道,这从鲁迅当天的日记中可以看出:「上午启孟自持信来,后邀欲问之,不至。」如果知道为什么,或者自己做了什么对不起弟弟的事,他就不会「邀欲问之」了。但是这事在五天前,似乎就有爆发的征兆。七月十四日鲁迅就在日记中曾写下沉重的一笔。
是夜始改在自室吃饭,自具一肴,此可记也。
好端端的一大家人家一直围在一起吃饭,突然间作为大哥的鲁迅独自离开了,而且还很慎重地当做一件大事记在日记中,足见这不是一般缘由引起的。而且极有可能与五天后周作人送来绝交信有着直接的关系。
但周作人到底是为了什么?有两种说法,一是因为经济问题,即羽太信子比较的挥霍,鲁迅曾与劝诫,因而引起其不满,遂向周作人进谗言。二是说鲁迅偷窥弟媳羽太信子洗澡。但是这两条均为研究者及知情者否定。如果因为经济问题,不会爆发得这样突然,也决不至于令多年相亲相爱的两兄弟从此形同路人;至于第二条,据熟悉当时情况的章川岛等人说,一是八道湾周作人的住室外有土沟,种着花木,根本无从偷窥,而且日本风俗女子洗浴时一般是不大避人的。就连周作人的儿子周丰一也说鲁迅对其母非礼是不可能的。
兄弟失和的原因,鲁迅日记中只字未提,周作人后来也把七月十九日的日记有关记载的十多个字挖掉了。从此后两人至死谁都没有再提这件事,也都不愿再提这件事。这不但为这件事蒙上了一层神秘的色彩,而且也使之成为中国近代文学史上的一桩迷案。从现有的资料看想要搞清楚是不可能的了。
但是有一条几乎是可以肯定的,那就鲁迅周作人兄弟失和与羽太信子有关,一九二四年鲁迅为自己收藏的古砖拓本集《俟堂专文杂集》写的「题记」最后署名为「宴之敖」,许广平在《略谈鲁迅先生的笔名》一文中写道:
先生说:「宴从?(家),从日,从女;敖从出,从放(《说文》作,游也,从出从放)我是被家里的日本女人逐出的。」
兄弟失和后不久,鲁迅携朱安从八道湾搬到砖塔胡同六十一号暂住,后又买下了西三条二十一号(即今北京鲁迅故居),一九二四年六月二十一日,鲁迅回八道湾欲取回自己的书籍等物,此时,兄弟二人发生了一场更为激烈的冲突,鲁迅第二次对周作人动了手。鲁迅那天的日记是这样记载这件事的: 
下午往八道湾取书及杂器,比进西厢,启孟及其妻突出骂詈殴打,又以电话招重久及张凤举、徐耀辰来,其妻向之述我罪状,多秽语凡捏造未圆处,则启孟正之,然终取书器而出。
鲁迅的日记记得简约了一些,据当时住在八道湾的章川岛回忆说,那天他看到鲁迅来了径直进了周作人住的后院,过了一会,从后院传出周作人的一声骂,章川岛赶忙走进后院,在后院西厢房看见可怕的一幕:周作人从木架上抓起一个尺把高的铜香炉正要砸下去,章川岛抢下香炉,把周作人劝回住房,然而回到前院自己的住处,路过客厅时,听见周作人夫人羽太信子正在给张凤举、徐耀辰打电话,至于请他们来是增援还是评理,他就不知道了。而据周建人一九八三年回忆说:「我听母亲说过,鲁迅在西厢随手拿起一只陶瓦枕(一种古物)向周作人掷去,他们(周作人夫妇)才退下了。」
显然,这次冲突是一年前两人绝交之因的延绪,其时两人都已年过四十,又都是大学教授,著名作家,动这样大的肝火真是匪夷所思。这一次,是周作人先动的手,鲁迅只是自卫还击,幸好没有酿成严重的后果。不过从这次冲突之后,两兄弟真的就像他俩各自的名字「启明」「长庚」那样,一个在东,一个在西,从此成了陌路之人。  
[发帖际遇]: 岳门生在丽春院喝酒,发掘了人才韦小宝,增加奖惩积分32.
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
发表于 2008-7-24 18:45 | 显示全部楼层
沙发!
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2008-7-24 18:46 | 显示全部楼层
LS,论坛新人呐,你好,你好。

[发帖际遇]: 岳门生参与红花会陈家洛的计划:叛变勾结清廷,得到赏赐银两6.
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
发表于 2008-7-25 10:26 | 显示全部楼层
周作人和鲁迅完全就是相反的两个人..
我们老师告诉我他们还一起抢老婆...鲁迅不幸败北
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
发表于 2008-7-25 10:44 | 显示全部楼层
一门双才子,弟兄两强人
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。

本版积分规则

小黑屋|手机版|铁血丹心

GMT+8, 2024-12-19 18:59

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表