海在叹息
似乎永不知疲倦的 风与帆的游戏
对海鸥来说却只是暂借片刻栖息
勇士在船头举起利剑
水手的酒杯再次斟满
那远方的大陆 神秘的海岸线
成了今晚宴会的主旋律
而我已疲倦
写了一半的信 墨水却已经用光
昏暗的台灯 远离甲板的船舷
昨天已经用光了最后的香辛料
所以瓶子 请你陪着我的信旅行吧
当你收到我的信
你是否穿着那件玫瑰色的连衣裙
白色的帽子遮着你额头的刘海
当你收到我的信
隔壁街的橱窗是不是开始出售新款的玩具熊
而你在回家的路上对它展示我在瓶子上系的蓝丝带
当你收到我的信
晚餐吃什么是不是变成次要的问题
你会一个人躲在花园里偷偷地把它看完……
（不知为什么，今天感触多起来，胡乱写的，绝非写实哦）
昨天已经用光了最后的香辛料
令我想起了狼与香辛料
你会一个人躲在花园里偷偷地把它看完……
如果有花园，啊，多么的好，我也会拿来躲猫猫的
所以我也很喜欢这结尾的一句
勇士在船头举起利剑
水手的酒杯再次斟满
那远方的大陆 神秘的海岸线
成了今晚宴会的主旋律
我喜欢这个诶
探险
神秘大陆
勇士利剑
首先出现的是海贼王
然后是华丽的加勒比海盗
【分离】
我的爱和我之间就要垒起
三百个夜晚如同三百垛墙，
而大海就象魔法阻隔于你我之间。
没有别的了只剩下回忆。
活该受折磨的黄昏啊
期望着见到你的夜晚。
你的道路穿过田野，
苍穹下我走来又离去。
你我的分离已经肯定如大理石
使无数其他的黄昏更加忧伤。
【出处】：
附录-外国文学选读-世界名诗选-阿根廷-博尔赫斯
【早安】
我真不明白；你我相爱之前
在于什么？莫非我们还没断奶，
只知吮吸田园之乐像孩子一般?
或是在七个睡眠者的洞中打鼾？
确实如此，但一切欢乐都是虚拟，
如果我见过．追求并获得过美，
那全都是──且仅仅是──梦见的你。
现在向我们苏醒的灵魂道声早安，
两个灵魂互相信赖，毋须警戒；
因为爱控制了对其他景色的爱，
把小小的房间点化成大千世界。
让航海发现家向新世界远游，
让无数世界的舆图把别人引诱
我们却自成世界，又互相拥有。
我映在你眼里，你映在我眼里，
两张脸上现出真诚坦荡的心地。
哪儿能找到两个更好的半球啊？
没有严酷的北，没有下沉的西？
凡是死亡，都属调和失当所致，
如果我俩的爱合二为一，或是
爱得如此一致．那就谁也不会死。
【出处】：
附录-外国文学选读-世界名诗选-英国-约翰·多恩
[ 本帖最后由 夏海 于 2010-1-8 12:28 编辑 ]