前言(序1) - 铁血小二
当年古龙给老金出的上联。到现在无人能解(注1)...
请各位高人指点
上联:冰比冰水冰
(4个水,可以名词,可以形容词)
序2 “传说” - wzhx1994927
传说古龙曾在一本小说中,提过他和金庸、倪匡三人一同饮酒。席间还出对联互对互考,不失文人本色。
关於3人席间互考一事 我[指作者wzhx1994927]想很值的介绍给大家:
(前略)...酒过3巡,菜过五味之后,古龙出了一道上联问两人,以决定谁是武侠小说之尊。2人皆同意。
古龙说:「平常金庸你的小说总被认为比我有内容,较有中国正统小说的感觉。好啊!既然你小说常有接对联,我来问你一个吧!」金庸微笑(目露凶光),倪匡喝酒。古龙说:「听好,我上联是"冰比冰水冰",请对下联吧!」
半个钟头的沈默之后,金庸说今天酒喝太多了,脑筋有点不清楚,明天告诉古龙下联。
可是直到今天金庸两人仍没想出下联... (注2)
另一种传说是:
这是他们三人打算和写的新书名字。。
后来金庸出来否认此事。说这个上联不对,不算五绝。
古诗中讲究无词重复,和节有韵,这个上联都不满足。
正文:
“冰比冰水冰“ ?
靠!这个真是太土了!
这大白话也算对子?!注:这是某人(比如,偶)听到上联后的第一反应。
这“对子”并不长,可是难就难在这不长上。
每个字都是种考验。要连贯,要有意义,需要拆字……
“冰比冰水冰“...众人或是搔头抓耳默默思索,又或是屏息静气...
突然!只见某左微微一笑,张口就来:
1.“冰比冰水冰,香如香禾香” (注:香禾是一种植物)
2.“冰比冰水冰,糯无糯米糯” (注:古代有一种酒叫糯)
3.“冰比冰水冰,枯更枯木枯” (注:枯,古书里死人没带肉的骨头叫枯。)
嗯,还有很多,比如:冰比冰水冰,明如明月明,
妖胜妖女妖,犟赛犟牛犟,烫如烫汤烫,孙膑孙子孙,居士居古居...靠,这几个真TM土,也许你会说。。。
但是,下联虽然土,虽然白话,上联联就不土,就不是白话么?
冰比冰水冰,明如明月明。
冰比冰水冰,妖胜妖女妖。
冰比冰水冰,烫如烫汤烫。
冰比冰水冰,孙膑孙子孙。
冰比冰水冰,居士居古居。
上下连贯、拆字毫无问题,意思更明了的不过。
土语对白话,那不正是妓女配黄瓜,同志配菊花,相得彰的不能再彰么?
(忽然,周围人一阵起哄,费了几天时间的题,被某人而易举揭开,这些人心下虽服,那不舒服却是有的,立刻便随那第N个回帖人鼓噪起来)
完
注1,注2 ———— 夸大无人解,的确孟浪了。
|