我的球队
芝加哥公牛队成立於一九六六-六七年球季,在过去四分之一个世纪的 时光中,虽然说公牛队也不是没有风光的日子,但是他们却一直在二、三流的 球队之间徘徊,即便在七十年代初期,公牛队拥有洛夫Bob Love、范 Norm Van Lier、鲍温可Tom Boerwinkle、斯龙Jerry Sloan等明星球员 在阵中,亦曾连续四年名列分区第二名,但是不论群牛如何地努力,总是一次 又一次地在季後赛中惨糟淘汰。不过在八十年代中期,命运却开始转变。公牛 队在一九八四年选秀会中选择了乔丹Michael Jordan,一位堪称是近十年来、 或者说是有史以来最伟大的篮球员。乔丹连续七年获得得分王的头衔,并且一 次又一次地以神奇的得分方式,雷霆万钧的扣篮,紧紧掳获全世界篮球迷的心。 在九十年代初期,乔丹和皮蓬Scottie Pippen率领公牛队连续三年登上冠军 宝座,成为史上第三支三连霸的球队,并在史上写下一页完全属於公牛队的世纪。
一、初生牛犊
一九六六年十月十五日,公牛队以104比97,在球季开幕战中击败圣 路易老鹰队,赢得了成军以来第一胜。当时的教练是曾在雪城国家队,费城七六 人队及巴尔的摩子弹队打过球的克尔Johnny Kerr,克尔是少数几名生涯篮板和 得分均超过一万个的球员之一,并且曾保有连续出赛844场的纪录,该纪录一 直到一九八三年才被史密斯Randy Smith打破。 开幕战当晚的先发阵容是查贝尔Len Chappell,克吉斯Don Kojis,斯 龙JerrySloan和罗杰斯Guy Rodgers,当晚罗杰斯攻下全场最高的37分。之 後公牛队接连击败旧金山勇士队及去年的西区冠军洛杉矶湖人队,创下开幕三 连胜,以一支刚成立的菜鸟球队来说,这样的成绩是非常值得骄傲的。 66-67球季结束後,公牛队创下联盟史上新成立球队第一年的最佳成 绩, 战绩33胜48负,并且进入当年季後赛,但是在第一轮就被老鹰队扫地出 门。 克尔获选为年度最佳总教练;中锋穆勒Erwin Mueller入选新秀队;明星 後卫 罗杰斯以每场平均11.2个助攻领先NBA,并且在十二月二十一日出 战 纽约尼克队时创下队史最高的24次助攻;罗杰斯并以每场平均得18分居 全队之冠。斯龙和罗杰斯都被选入一九六七年的明星赛。
二、一落千丈
67-68球季前,公牛队把队上表现最稳定的罗杰斯送到辛辛那提皇家队,换 来了罗宾森Flyn Robinson来两年的选秀人选。结果球季开赛後,公牛队并没 有延续第一年的表现,一落千丈地创下开幕九连败;开幕一个月後的战绩是一 胜十五负,不过整个球季结束後,仍然以差强人意的29胜53负挤进季後赛, 但是在分区准决赛时就被湖人队淘汰。六尺八寸的前锋布兹尔Bob Boozer以每 场平均得21.5分居全队之冠,这一年也是他十一年职篮生涯中,表现最好的 一年;华盛顿Jim Washington则以每场平均十点一个篮板居全队之冠。 球季後,公牛队经理克安吉罗Jerry Colangelo离开另起炉灶建立另一 支新球队:凤凰城太阳队,并且把克尔带去担任太阳队教练,公牛队只好找了摩 塔Dick Motta来担任下一季的总教练一职。虽然旗下没有什麽特别优异的球 员,摩塔在七十年代初期成功地将公牛队变成一支球风强悍,以防守见长的强队。 一九六八年选秀会,公牛队选择了来自田纳西大学的七尺中锋-鲍温可 Tom Boerwinkle。鲍温可十年职篮生涯都奉献给公牛队,因此也以5745个 篮板总数,保持公牛队史上最多篮板的纪录。
三、爱的力量
六八-六九球季,公牛队战绩不甚理想-33胜49负,在十一月七日出战 西雅图超音速队时,全场只有891人观战。十一月二十三日,公牛队作出了足 以影响接下来数年的交易,将罗宾森交易至密尔瓦基公鹿队,换来了身高六尺八 寸的得分好手洛夫Bob Love及六尺二寸,防守优易的控球後卫魏斯Bob Weiss。 当年斯龙在三月五日出战密尔瓦基公鹿队时,攻下生涯单场最高的四十三 分,并且在季後入选最佳防守第一队。布兹尔再度以每场平均得21.7分居全 队之冠,而新人鲍温可表现优异,每场平均抓下11.1个篮板。六八-六九球 季公牛队在篮板球上威力十足,全年抓下4550个篮板球,平均每场55.5 个。 接下来的六九-七○球季,公牛队平均每场得114.9分,是队史上最高 的一年,不过战绩仍然不见起色,全年39胜43负。鲍温可在一月八日出战太 阳队时,抓下队史最高的37个篮板球,全季平均每场12.5个。新加入公牛 队的渥克Chet Walker以每场平均得21.5分居全队之冠。不过公牛队在季後 西区准决赛中,以一胜四负被亚特兰大老鹰队淘汰出局。 在七○-七一球季,公牛队终於发挥了全力,打出五十一胜三十一负的佳绩, 居NBA第三名。不过在球季一开始时,公牛队一直在五成胜率上下徘徊,直到 十二月初打出六连胜,并且在一月底至二月中打出十九胜五负的成绩。但是在 季後分区准决赛中,公牛队和湖人队苦战到第七场後落败。总教练摩塔获选为年 度最佳教练。後卫渥克85.9%的罚球命中率是NBA最佳的成绩。洛夫则以 每场平均得25.2分居NBA第六名,在乔丹出现之前,洛夫是公牛队史上多项 得分纪录的保持人。鲍温可并以1133个篮板球总数刷新队史纪录,平均每场 13.8个。 在七一-七二球季中,公牛队继续往前挺进,创下五十七胜二十五负的成 绩,但是球迷的焦点却是在创下三十三连胜、全季六十九胜十三负的洛杉矶湖人 队,和中西区冠军、六十三胜十九负的密尔瓦基公鹿队。
四、光辉乍现
一九七一年十一月,公牛队以替补中锋福克斯Jim Fox,向辛辛那提皇家 队换来了六尺二寸的後卫范Norm Van Lier。结果范和斯龙很快地成 为NBA中防守最佳、最难缠的後卫组合,并且立即在十一月 底、十二月中, 二度带领群牛创下七连胜。在一月时,公牛队的战绩是三十一胜十负。 二月六日出战辛辛那提皇家队时,渥克攻下当时队史最高的五十六分,这 项纪录後来被乔丹一再地改写。渥克是公牛队史上除了乔丹以外,唯一一位曾经 单场得超过五十分的球员;渥克生涯有一次这样的纪录,乔丹有三十二次。 明星赛後,公牛队当家中锋鲍温可在球季最後一周伤了膝盖,结果在季後 赛中被当年冠军湖人队淘汰。球季结束後,公牛队六尺九的新人雷Clifford Ray获得年度最佳新人奖。 七二-七三球季开始後,由於一整年鲍温可几乎都因为膝伤而未上场,公牛 队战绩略为下滑,以五十一胜三十一负作收。而渥克和洛夫双双入选明星队。芝 加哥在过去七年中第六次挤进季後赛,并且第二次把王者洛杉矶湖人队逼至第七 战。在关键的第七战最後二分多钟时,公牛队仍以90比83领先湖人队,可惜未 能守成,湖人在最後一分钟打出一波十二比二的攻势,淘汰了公牛队。 随後,公牛队在七三-七四球季一开赛便气势如虹,打出十三胜二负的佳绩, 其中包括跨月的十二连胜。接下来在十二月时又冲出七连胜,并且在一月时打出 十连胜的绝佳成绩,年终时战绩为五十四胜二十八负。渥克和范入选东区明 星队,范和斯龙并且被选入年度防守第一队。 在季後赛中,公牛队和底特律活塞队苦战到第七战,艰辛地以九十六比九十 四获胜晋级。不过或许是因为体力已在七场激战中耗尽,随後面对由贾巴尔Karemm Abdul-Jabbar率领的密尔瓦基公鹿队横扫出局,一场也没赢。
五、防守起家
在连续四季达五十胜之後,公牛队在一九七四-七五球季中落至四十七胜 三十五负,但是仍然位居中西区第一名。球季开始时,范由於合约问题因此 错过了很多比赛,但是公牛队以雷向金州勇士队换来了六尺十一寸的中锋-舍蒙 德Nate Thurmond替补空缺。舍蒙德为公牛出赛的第一场中就了十二记火锅,随 後於球季结束後退休,结束了他十四年的职篮生涯。舍蒙德并且在一九八四年被 选入篮球名人堂。 公牛队当年是以卓越的防守打下一片天,每场球只让对手得到95分左右, 在NBA中排名第一。季後赛中,公牛队击败堪萨斯奥马哈国王队,晋级西区准 决赛,而他们的敌手是由巴利Rick Barry率领的金州勇士队。虽然公牛队一开始 时以三胜二负领先,但是勇士队一鼓作气赢了最後两战,後来并且赢得了当年的冠 军宝座。 在经过上一个球季的风光之後,公牛队的主力球员渥克宣布退休,而不幸 的是斯龙在练习时伤了膝盖,随後於球季结束後也退休,因此公牛队在七五-七 六球季打出最差的二十四胜五十八负。球季结束後,总教练摩塔被撤换,改由贝 吉尔Ed Badger担任。由於公牛队战绩一直不见起色,因此在接下来的十个球季 中,一共换了七名总教练,但是公牛队仍然只是季後赛的旁观者。
六、每况愈下
七六-七七球季开始之前,身高七尺二寸的中锋吉摩尔Artis Gilmore加入 公牛队,给公牛队带来一股新的威力,并且让新上任的总教练贝吉尔在季中,出乎 意料地打出四十四胜三十八负,还算不错的成绩。球季刚开始时,公牛队的表现 并没有因为吉摩尔的加入而变好,反而还一度连输十三场;但是在吉摩尔逐渐发挥 威力、新人梅Scott May和老将范的联手奋战下,公牛队在赢得最後二十四场 比赛中的二十场,也因此再度挤进季後赛,但是又被名中锋华顿Bill Walton率领的 波特兰拓荒者队给淘汰了。 公牛队在七七-七八年球季的成绩滑落到只有四十胜四十二负,还不够资格 进入季後赛。当年吉摩尔参加了球季中的明星赛,并且以平均每场得22.9分, 13.1个篮板居全队之冠,投篮命中率55.9%名列NBA第三。 在接下来的七八-七九球季中,虽然一连换了二个总教练,公牛的战绩仍然 持续下滑至三十一胜五十一负。吉摩尔连续第二年以平均每场得23.7分、 12.7个篮板居全队之冠,新人休斯Reggie Theus并且入选当年的新秀队。 自一九七六年退休的斯龙在七九-八○球季出任总教练,但是由於主力中锋 吉摩尔因为腿伤而错过了三十多场比赛,公牛队最後的成绩是三十胜五十二负,全 队只能再度坐在电视机前观看季後赛。 达拉斯小牛队在八○-八一球季加入联盟,公牛队便从东区中西组转移至东 区中央组。受了加入新环境的影响,公牛队战绩回升至四十五胜三十七负,并且首 度在季後赛中将纽约尼克队横扫出局,但是在东区准决赛中又被後来赢得冠军的波 士顿塞尔蒂克队淘汰出局。 七、三年挣扎 在一九八一年选秀会中,公牛队选择了身高六尺九寸、来自圣母院大学的前 锋伍瑞奇Orlando Woolridge,但是伍瑞奇并没有帮助公牛队延续去年的佳绩。 一九八一年十二月二日出战金州勇士队时,公牛队虽然打出联盟史上最佳的七成 五的命中率,但是仍然以一百一十九比一百二十输球。整个八一-八二球季的成绩 是三十四胜四十八负。吉摩尔以平均每场得18.5分、10.2个篮板居全队 之冠,并且以65.2%的投篮命中率名列NBA第一。 公牛队在一九八二年的选秀会中选择了来自旧金山大学的达利Quintin Dailey,一名身高六尺三寸、极有天赋但却老是惹麻烦的後卫球员。球队并且 把吉摩尔向圣安东尼奥马刺队换来了克辛Dave Corzine和奥伯汀Mark Olberding。 八二-八三球季开始後,公牛队在新总教练魏斯哈德Paul Westhead的领 军下,只打出二十八胜五十四负的成绩,魏斯哈德在球季结束後马上被解聘。当 年休斯参加了球季中的明星赛,并且以平均每场得23.8分居全队之冠,达利 并且入选新秀队。 洛夫瑞Kevin Loughery担任八三-八四球季的总教练,可是体质不良的 公牛队依然没有改善,打出队史第二差的二十七胜五十五负。球季结束後,得分 後卫休斯被交换至堪萨斯,换来了强森Steve Johnson及一个选秀人选。
八、飞人乔丹
一九八四年的选秀会中,拥有第一轮第一顺位选秀权的休士顿火箭队,选 择了来自休士顿大学欧拉朱万Hakeem Olajuwon,一名球技、人品具佳的超级 中锋。而拥有第二顺位选秀权的波特兰拓荒者队,出乎意料地选择了来自肯塔 基大学的中锋-鲍伊Sam Bowie,一个完全失算的选择,虽然鲍伊在大学时代就饱 受注目,但是期间曾严重受伤达两年之久,鲍伊的职篮生涯也在一连串的受伤中 渡过。公牛队拥有第三顺位的选秀权,毫不犹豫地圈选了当年的年度大学最佳球 员,来自北卡罗莱纳大学的乔丹Michael Jordan。从那时候开始,公牛队 和NBA就进入了另外一个全新的时代。 乔丹一加入公牛队便成为先发球员,帮助公牛队在八四-八五球季打出三十 八胜四十四败的成绩,并且一次又一次地改写纪录。在一九八五年二月十二日出 战底特律子弹队时,乔丹以独得49分的表现,创下队史新人单场最高分的纪录; 并且以先发球员的身份入选当年的明星赛,并获得年度最佳新人奖。乔丹以平均 每场得28.2分、六点5个篮板、5.9次助攻、2.4次抄截居全队之冠。 虽然公牛队再度进入季後赛,但如同往年一般,又在第一轮被密尔瓦基公鹿 队淘汰出局。总教练洛夫瑞在球季後被开除,艾贝克Stan Albeck出任八五-八 六球季的总教练一职。 八五-八六球季,乔丹在季初第三场比赛便因右脚严重挫伤而高挂免战牌,一 共错过了六十四场比赛,一直到四月十五日才复出,而公牛队则以三十胜五十二负 的成绩吊车尾地挤进季後赛。 在季後赛第一轮中,公牛队被波士顿塞尔蒂克队连赢三场淘汰出局。这本来 是几场平凡无奇的比赛,但是由於乔丹在第二场比赛中独得63分,创下联盟史上 季後赛得分新高,而使得这场比赛成为史上最为脍炙人口的比赛之一。当年新加 入的新人欧克利Charles Oakley很快地展露出抓篮板球的威力,每场平均上场二十 三分钟即可抓下8.6个篮板,并且在三月十五日出战密尔瓦基公鹿队时抓下18 个进攻篮板,为队史上最高的纪录。 八六-八七球季,公牛队又换了新教练,这次是由柯林斯Doug Collins出任, 他让公牛进步至四十胜四十二负,并且连续第三年晋级季後赛,但是一样被波士顿 在第一轮就扫地出门。 可是当年球迷、媒体的焦点并不在於公牛队的战绩,而是完全注目在超级 巨星乔丹身上。许多人都把乔丹和史上著名的球员厄文Julius Erving相提并 论,因为他们二人都以不受地心引力控制著称,都能够以各式各样的花招将球塞 进篮框。一九八六年十一月至十二月间,乔丹的表现简直是炙手可热,连续九场 得分突破40分;在一九八七年二月二十六日出战纽泽西篮网队时,乔丹攻下了 58分,其中包括罚球27投26中;三月四日出战底特律活塞队时,乔丹又如入 无人之境地攻下61分;接下来才过一个月,四月十六日出战亚特兰大老鹰队时, 乔丹再度攻下61分。球季结束後,乔丹成为继张伯伦Wilt Chamberlian之後首 位单季得分突破3000分的球员。 乔丹以每场平均得37.1分居NBA之冠,并且以总得分341分、投中 1998球、罚中833颗球、抄截236次改写了公牛队队史纪录。乔丹惊人 的表现让他获选进入当年的联盟第一队。而欧克利以174个总篮板数领先 NBA。
九、冠军的前奏
虽然乔丹和欧克利的表现突出,但是公牛队仍然缺乏够格的板凳球员。有监 於此,公牛队在一九八七年的选秀会中,又再度作出足以使公牛队成为冠军队的 选择。公牛队经理克劳斯Jerry Krause在第一轮第八顺位选择了波林斯Olden Polynice、第十顺位选择了格兰特Horace Grant, 随後以波林斯和选秀权向西雅 图超音速队交换了第五顺位的皮蓬Scottie Pippen。 格兰特和皮蓬立刻为公牛队带来了新气象,公牛队在八七-八八球季立刻进 步至50胜32负,是近十多年来最好的成绩。进入季後赛後,公牛队先在第一轮 解决了克利夫兰骑士队,但是在东区准决赛中输给了底特律活塞队。 当年篮板王的头衔是由欧克利和洛杉矶快艇队的凯吉Michael Cage角逐, 欧克利在四月二十二日出战克利夫兰骑士队时,抓下队史次高的35个篮板球,让 他以半个球之差领先凯吉,但是两天後,凯吉在对西雅图超音速队一役中抓下了 30个篮板,使得凯吉最後以13.03个篮板超越欧克利的13个,而夺得了篮 板王宝座。不过欧克利仍以1066个总篮板球数,连续第二年居NBA之冠。 乔丹则再度以每场平均得35分及3.16个抄截居NBA之冠,并且赢得 年度最有价值球员、年度最佳防守球员、入选联盟第一队、防守第一队、明星赛最 有价值球员及灌篮大赛冠军。 公牛队经理克劳斯在季後做出了几个令人惊异的决定,把篮板好手欧克利送 至纽约尼克队,换来了七尺一寸的老中锋卡莱特Bill Cartwright,并向凤凰城太 阳队买来了三分球神射手霍吉斯Craig Hodges。八八-八九球季就在球员彼此试 著熟悉对方的过程中,只打出四十七胜三十五负。乔丹连续第三年以每场平均得 32.5分居NBA之冠。 但是在季後赛中,公牛队一路过关斩将,先在第一轮花了五场把克利夫兰骑 士队解决,再把第二轮的纽约尼克队以六场送回老家,顺利地晋级分区决赛,面对 底特律活塞队。虽然一开始公牛队以二胜一负领先对手,但是底特律连赢三场将 他们淘汰,最後并且夺得了总冠军。 杰克森Phil Jackson在八九-九○球季取代了柯林斯成为总教练。杰克森 十三年的球员生涯大部分在纽约尼克队渡过,退休後转任大陆篮协Continental Basketball Association教练,并且於一九八五年率领奥班尼庄主队夺得当年的 冠军,个人并且获选为年度最佳总教练。之後於一九八六年以助理教练身份加入 公牛队。 在杰克森的领导之下,公牛队先在十一月打出主场十五连胜、客场八连胜的 成绩,整个球季以五十五胜二十七负进入季後赛。乔丹在四月二十八日出战克利夫 兰骑士队时,火力全开攻下个人生涯最高的69分,年终并以每场平均得33.6 分连续四年居NBA之冠,而皮蓬也以良好的控球技术、稳定的得分能力及优异的 防守展露出不下於乔丹的才华。皮蓬和乔丹并双双入选明星队。 公牛队在季後赛中虽然先後解决了密尔瓦基公鹿队和费城七六人队,但是在 东区决赛中,寻求二连霸的底特律活塞队再度将公牛队淘汰,并且最後击败了波特 兰拓荒者队达成二连霸。
十、首次夺冠
从九○-九一球季开始,杰克森以自由放任为主轴的调度方式开始受到注意, 虽然公牛队拥有史上最具破坏力的得分机器-乔丹,但是在杰克森的指导下,公牛 队开始以卓越的防守和团队合作来克服对手。 虽然公牛队以三连败为新球季揭幕,但是接下来一整年再也没有连输超过 两场。十二月四日公牛队创下队史单场得分新高,在四十八分钟的正规时间内得 了一百五十五分。群牛继续狂奔,在十二月和一月分别打出两次七连胜,在二月还 有一次十一连胜,球季进入四月时,公牛队以五十胜十五负稳居分区第一,最後球季 以六十一胜二十一负作收,并成为史上第九支单季突破六十胜的球队。 公牛队在季後赛中先以三连胜淘汰纽约尼克队,於第二轮时再解决掉费城七 六人队,连续第三年晋级分区决赛,这次的对手还是死对头-底特律活塞队,只不过 这一次公牛队没有放过这个好机会,以四连胜把去年冠军送回家。 由乔丹领军的芝加哥公牛队和由魔术强生Magic Johnson领军的洛杉矶湖 人队在总冠军中碰头。湖人队在第一场比赛中,靠著柏金斯Sam Perkins在最後投 进一颗三分球而赢得胜利,但是接下来公牛队连胜四场夺得成军二十五年来的第一 座冠军杯。 当年乔丹被选为年度最有价值球员、冠军赛最有价值球员、连续五年登上 得分王宝座、入选联盟第一队及防守第一队。
十一、好事成双
公牛队在九一-九二球季中,仍然延续去年的威力,痛宰联盟中其他球队,整 个球季的成绩是六十七胜十五负。在季後赛中先後淘汰迈阿密热火队、纽约尼克 队及克利夫兰骑士队,再度晋级冠军赛,这一次的对手是由德雷克斯勒Clyde Drexler 领军的波特兰拓荒者队。 公牛队和拓荒者队在总冠军赛中呈现了拉距战,你赢一场我赢一场,後来公 牛队以三胜二负的优势进入第六战,当比赛进入第四节时,拓荒者队还以15分领 先,看起来第七战是势在必行的情况,可是公牛队却靠著板凳球员打出一波十四比 二的攻势,演出决赛史上差距最大的反攻,最後公牛队以九十七比九十三获胜,连续 第二年把总冠军杯抱回芝加哥,并成为史上第四支连续二年获得冠军的球队。 乔丹连续第二年被选为年度最有价值球员、冠军赛最有价值球员,并且连续 六年登上得分王宝座及入选联盟第一队、防守第一队,他和皮蓬双双以先发球员身 份入选明星赛。一九九二年夏季,乔丹和皮蓬并且入选第一代梦幻球队参加在西班 牙巴塞隆纳举行的奥林匹克运动会,替美国夺得篮球项目金牌。
十二、三连霸
史上只有二支球队曾达成三连霸的伟大成就,分别是由麦肯George Mikan领 军的明尼阿波利斯湖人队(一九五二至一九五四)年及由罗素Bill Russell领军的波 士顿塞尔蒂克队(一九五九至一九六六)年间八连霸,但是却有有更多的球队、数不清 的名将在走向三连霸的途中受到挫败的打击,而芝加哥公牛队则准备在九二-九三球 季写下历史。 九二-九三球季,公牛队打出五十七胜二十五负,连续第四年突破五十胜,并 且再度整年没有连败超过两场。一九九三年一月十六日出战奥兰多魔术队时,乔丹 独得六十三分,年终时并达成连续七年得分居NBA之冠的里程碑,他和皮蓬再度入 选防守第一队,而加入公牛队四年的阿姆斯壮B.J. Armstrong首度被排进先发阵容, 也非常争气地以四成五三的三分球命中率居NBA第一。 虽然公牛队仍然是各队的眼中钉,但是多数人认为由名教练莱里Pat Riley指 挥的纽约尼克队及拥有NBA最佳战绩的凤凰城太阳队会在决赛中碰头。公牛队便在 这种低迷的气氛中,一路杀进冠军赛,先在前两轮横扫亚特兰大老鹰队和克利夫兰骑士 队,接下来在东区决赛中和尼克队展开对决。虽然尼克队气势如虹地赢了前两战,但是 公牛队一鼓作气连胜四战,向第三座冠军杯再迈进了一步。 凤凰城太阳队一如预期地进入决赛,但是公牛队一开始便先声夺人,在太阳队主 场连宰对手两场。不过太阳队拥有当年年度最有价值球员巴克利Charles Barkley, 也不是那麽容易就被解决的。太阳队在公牛队主场赢了两战,把决赛第六战带回凤凰 城。第六战进行到第四节只剩14秒时,公牛队还以2分落後,眼看双方势必要进入决 定性的第七战。但是公牛队靠著派克森John Paxson演出决赛史上最戏剧性的一击,在 时间只剩三点九秒时投进一记三分球,让公牛队以九十九比九十八获胜!成为史上第三 支连续三年称霸的球队。
十三、群牛无首
九三-九四球季开赛前一个月-就在公牛队预备向第四座冠军杯迈进时,乔丹对 全世界篮球界丢下了一颗炸弹,出乎所有人意料地突然宣布退休,准备转战另一项职 业运动-棒球,当时乔丹才三十岁。 乔丹退休的消息一宣布,公牛队立即面临了一个问题,虽然队上有皮蓬、格兰特、 阿姆斯壮等一票好手,但是有谁能取代史上最伟大的篮球员的空缺?但是公牛队在九三 -九四球季向世人证明了没有乔丹一样可以赢球,仍然打出五十五胜二十七负的佳绩,不 过很可惜地在季後赛中输给了纽约尼克队。 皮蓬在明星赛票选活动中得票数居第一位,并且获得明星赛最有价值球员、入选防 守第一队,平均每场得二十二分居联盟第八名、篮板八点七个居第二十三名、助攻五点六 次居第十九名、抄截二点九三次居第二名。除了皮朋之外,格兰特和阿姆斯壮也一同入选 参加明星赛,来自克罗埃西亚的欧洲明星球员库科奇Toni Kukoc在九三-九四球季也表现 不落人後,被选入新秀第二队,并且在格兰特於九四-九五球季转战奥兰多魔术队後,库科 奇的角色愈显重要。
十四、复出
公牛队的九四-九五球季於新落成的联合中心球场揭开序幕,虽然皮蓬被公认为最佳 的全能型球员,得分、篮板球、抄截、助攻皆名列前茅,但是公牛队整个球季一直在五成 胜率浮浮沉沉,总计是四十七胜三十五负。皮蓬再度参加了明星赛,并选入防守第一队;而 库科奇在历经二十五场比赛後被排进了先发阵容,公牛队大部份时间都靠皮蓬和库科奇组 织全队的进攻。 在球季逼近尾声时,转战棒球的过程并不是很顺利的乔丹渐渐发现,他和篮球的关系 是分不开的。於是在退休一年多後,乔丹於一九九五年四月十八日宣布复出,回到公牛队阵 容当中参加最後十七场比赛。在他宣布复出的当晚,联盟的二十七家赞助厂商的股票在一夕 之间总共上涨了二十七亿美金 。仅管复出後的乔丹和退休前的表现有一段差距,但是在四月 二十九日出战尼克队时仍然攻下55分。进入季後赛後,在公牛队新队友还来不及适应乔丹、 乔丹也还来不及适应队友的情形下,在东区准决赛中被年轻的後起之秀奥兰多魔术队淘汰出 局。
十五、迈向巅峰
九五-九六球季开赛前,公牛队以中锋普度Will Perdue向圣安东尼奥马刺队换来了连 续四年篮板王罗德曼Dennis Rodman。虽然公牛队现在拥有乔丹、皮蓬及罗德曼,三名极有 实力的球员,但是很多人都在追问 :乔丹是不是还能像以前一样主宰球赛?爱搞怪的罗德 曼会不会让公牛队四分五裂?没有人可以预测公牛队在新的一季中会有如何的表现。 球季开始後,公牛队在十一月底时的成绩是十胜二负,但是接下来三十二场球中,公牛 赢了其中三十一场,包括队史最佳十八场连胜以及一月十六战全胜的优异战绩。公牛队一路狂 飙的获胜,最後竟达成了几乎是不可能的单季七十二胜,史上最佳的成绩。整个季赛中只有一 次连败二场;主场战绩在四月八日输给夏洛特黄蜂队前,是三十七战全胜(总计三十九胜二负), 并且创下主场四十四连胜的成绩;在整个季赛中,只有印第安纳溜马队能够击败公牛队两次。 在季後赛中,公牛队前三轮面对迈阿密热火队、纽约尼克队、奥兰多魔术队时,只输过一 场。值得一提的是,尼克队从来没有在季後赛中击败过拥有乔丹的公牛队,最後并以四胜二负击 退西雅图超音速队,夺得他们在九○年代中第四座冠军杯。公牛队季後赛十五胜三负的成绩,加 上季赛七十二胜十负,他们在一季中总计创下六十九胜十三负的史上最佳成绩。 乔丹获选为明星赛最有价值球员、季赛最有价值球员、决赛最有价值球员、第八次获 得得分王头衔、抄截名列联盟第三名。罗德曼则以每场平均14.9个篮板连续第五年获得篮 板王头衔。皮蓬、乔丹、罗德曼皆入选防守第一队。库科奇则以替补球员身份闯出一片天,获 得最佳第六人奖。总教练杰克森获选为年度最佳总教练,并且成为史上胜率最高之教练。 |