铁血丹心

 找回密码
 我要成为铁血侠客
搜索
查看: 1019|回复: 2

我给张纪中挠痒痒

[复制链接]
发表于 2007-12-15 10:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多侠友!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要成为铁血侠客

x
作者:龙Five  
对于张纪中以前所翻拍的金庸作品,我已说的够多,故在此不赘。如今,已拍毕两年的张纪中版新《碧血剑》就要新鲜出炉了。作为翻拍的第五部金庸大戏,张纪中自诩已能诠释出八成以上小说的精髓。当然,他对港版《碧血剑》还是颇有看法的:“粗制滥造,和我的作品无法相提并论”。 (12月5日《新快报》 )

张导说新版《碧血剑》已“诠释出八成以上小说的精髓”,在看到此剧之前,我无法验证已“王婆化”的张导的自夸之言,故不便置啄。但有一点必须指出,张导确实比较勤奋,短短几年之间就把金庸的五部巨作迅速翻拍完毕,拖着一大把年纪之躯的张导着实让俺刮目相看。张导之所

以“以跑步进入共产主义的速度”翻拍金庸的作品,据说是有其兴奋点的——金庸先生曾经拍着张导的肩膀说:“张先生拍戏就是认真,把我的作品交给您拍,我非常放心。”能得金大侠如此夸奖,在内地导演中张导是第一人,估计他当时乐得连骨头都酥了吧?!

有金大侠赠与的“尚方宝剑”在先,张导在翻拍金剧一事上,就如鱼得水得多了。为了金大侠沉甸甸的嘱托,张纪中无论如何都得把金大侠从港版金剧“粗制滥造”的泥潭中拯救出来,怎么着也得把金剧由港版的“木桨级游艇”打造成现代版的“喷气式飞机”。否则,置金大侠之厚望于何地?但张导一激动就不免有点紧张,一紧张就不免有点犯怵,一犯怵就不免更加激动……如此反复,恶性循环,虽然“喷气式飞机”最终也打造出来了,但“飞”起来却“性能不稳”——不是某处穿帮了,就是某角色被逼傻了,要不然就是把剧情弄得太香艳、太暧昧了,故板砖如磅礴大雨。

前事不忘,后事之师。拥有现代高科技手段以及强大演创阵容的张纪中,不但没能在前四部翻拍作品中捞得“美誉”,反而屡遭观众讨伐之声。当然,拯救金庸作品于水深火热之中的计划和任务,也就此搁浅,不能不说是憾事一桩。

喜欢一样东西不需要任何理由。就像张纪中喜欢翻拍金庸的武侠小说一样,我却喜欢给张纪中挠痒痒。实际上,我是没有“资格”与声名显赫的张导挠痒痒并掐架的,因为无论是从个人资质上还是从个人名声度上来说,我的“级别”都不够——有时候,挠痒痒或掐架也是讲究“门第”或“门当户对”的。但我就是喜欢高攀并给张导挠痒痒,一度还曾有“一日不挠,如隔三秋”之惑。

因为,我固执地认为:作为一个古董级的“金迷”,我是有资格絮叨与金庸作品相关的一切东西的。作为一个曾经茶不思饭不想而只是想通宵达旦研读金庸小说的人来说——作学生时,我喜欢金庸的小说甚于物理化学;当从学业的泥海中爬上岸后,我喜欢金庸一度甚于wife——我想我还是具备了相当高的足以能给张导挠痒痒并进而与张导掐架的“资质”的。

与以往新推大作必先王婆自卖自夸一样,张纪中此番新推《碧血剑》又玩了一回俗套:“新版《碧血剑》播出之后肯定会火!”对此我并无否认之意,只是不知这“火”的性质如何——到底是新剧冲击波,还是观众胸中难耐之怒火?
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
发表于 2007-12-15 12:50 | 显示全部楼层
幸好不是发在百度,否则……
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
发表于 2007-12-15 17:22 | 显示全部楼层
说实话。。 张导的JY剧 。我实在是不敢恭维的。。 从笑傲 看到射雕之后 。我都不敢继续看他导的JY剧了。。  用我朋友说的话。。 就是他拍的JY剧 。很恐怖的。。。。。
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。

本版积分规则

小黑屋|手机版|铁血丹心

GMT+8, 2024-12-23 15:57

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表