读金笔记——借人传功

笑笑道人

说道借物传功不少武侠忠实读者都知道，但本文要讲借人传功，有人说啦，那不就是用人替代物体传导内力吗？非也非也，其实本文所要说的准确讲是借人比武而无意间达到传授武功的一种特殊现象，比武艺有很多方法甚至干脆不动手动口，例如金庸《书剑恩仇录》中的张召重和袁士霄、卧龙生《玉钗盟》中的紫衣少女与易天行等“口战”都是因为一些原因不能实际动手，而是靠口述招式拆解，这种比斗方法贫道并不清楚是哪位武侠作者首次应用，但猜测这样的用法可能借鉴了下棋中的“口弈”（
也称“蒙目棋”，【注1】），然而武艺是讲实际的，光动嘴皮子不比划一下并不形象，既然动手比武双方又不能出手，自然出现的第三者作为媒介，有他一人演示各种招式已达到比试目的，说道这里不少读者会想到《神雕侠侣》第十一回“风尘困顿”中欧阳锋和洪七公在华山那场PK，其实这种特殊的比武，在金庸的小说中并非仅此一处！老版《天龙八部》第一百零七章“啼笑皆非”中李秋水与天山童姥火并最后阶段再次上演类似桥段（初版《天龙八部》倪匡曾代笔一部分，主要是初版的八十九回到九十二回游坦之和阿紫之间的故事，这段文字应为金庸本人创作）。
这个桥段要有以下几个要素：
1，
两位高人，且势均力敌（洪七公、欧阳锋/童姥、李秋水）
2，
两大高手火并，无力再斗
3，
一位晚辈做中间媒介（杨过/虚竹）
4，
结局两大高手共赴黄泉，晚辈习得上乘武学
由于《神雕侠侣》的这个桥段大家已经比较熟悉，这里贴出初版《天龙》的段落以供大家对比：

【原文】初版《天龙八部》第一百零七章 啼笑皆非
童姥大怒，挣扎著站起来要施展这招‘拈花微笑”的杀手，可是说什么也站不起来，无可奈何之下，向虚竹道：“你过来。”虚竹走近身去，道：“师伯有何吩咐？”童姥道：“我把这一招教你，你去打这贱人，瞧她如何抵挡。”虚竹摇头道：“我是两不相助，不能去打师叔。”童姥更是仇怒，道：“好，你不用真的打她，只须演个姿式给她瞧瞧。”
　　虚竹见二人剑拔弩张，只要稍有力气，便会扑上去厮打，二人若是再打成一团，那是非分生死不可了，听童姥说只是要他演一个姿式给李秋水瞧瞧，那倒是不会有什么损伤之事，便道：“很好，请师伯指教。”童姥道：“你附耳过来，别让这贱人学去了诀窍。”李秋水道：“呸！你这点微末道行，难道我还希罕？”虚竹向李秋水望了一眼，脸有歉然之意，便俯耳到童姥口边。童姥将这招“拈花微笑”详加解释，教他如何运气，如何发力。这三个月来，虚竹曾受过童姥不少指教，自上树飞跃、投掷松球、拍人穴道，以至“天山折梅手”、“天山六阳掌”等上乘功夫，可说武学上已极有根基，这一招“拈花微笑”经她一说，便已领会，再问了几处疑难，心中默想一遍，走到李秋水身前，说道：“师叔，师伯命我演一招功夫，请你老人家指点。”
　　李秋水脸上变色，心想：“小和尚一直和这矮冬瓜在一起，自然是她的心腹，何况她有铁指环在手，掌门人的号令，小和尚不敢不听。看来今日我大限已到，小和尚是要向我下毒手了。”但见虚竹左手一举，大拇指和食指作虚拈花技之状，脸上现出温和可亲的笑容，右手缓缓抬起，两根手指轻轻一弹，似在弹去花朵上的露珠，却听得嗤的一声轻响，一丈外的一株大松树干出现了一个小孔。李秋水心中一惊：“好厉害的指力！”童姥骂道：“笨蛋！为什么有声音？内力运得不纯，知不知？”虚竹道：“是！”依样又试一次，手势更加柔和圆热，那松树上又出现一孔，声音却是细微得多，几不可闻。童姥哼了一声，道：“还是有声音！不过运功的法门是对了！贼贱人，这一招若是由我来发，是半点声音也没有的，你挡得了么？”李秋水见虚竹两指都弹向松树，才知他确无加害自己之意，登时放心。她和童姥斗了一生，如何肯输这口气？说道：“贤侄，你尊姓大名，我还没请教。”虚竹听她言语甚是有礼，忙道：“不敢，我本是在少林寺出家的和尚，法名叫做虚竹，只恨自己不肖，犯了清规戒律，这和尚是做不成了。我……我自幼没有父母，也不知自己俗家的姓名。”言下黯然。
　　李秋水点点头，道：“贤侄，那也不必难过，禅家言道心即是佛，做不做和尚也无多大分别，只要多行善事，俗家居士一样能修成正果。你既入本门，你师父道号无崖子，你就叫做‘虚竹子’吧！”虚竹做不成和尚，僧不僧，俗不俗，本来大是彷徨，听李秋水这么一开导，心中登时有了归宿，不禁大喜，合什道：“多谢师叔，多谢师叔！我……我感激不尽。”李秋水是西夏国的皇太妃，武功既高，位望又尊，哪把旁人瞧在眼内？何况她向来是个阴险忌刻之人，此番所以对虚竹如此客气，全因自己武功己失，生怕虚竹对自己乘危下手，是以用言语笼络于他，见虚竹喜形于色，其意甚诚，又道：“贤侄，你为人甚好，我一见你便很欢喜，定有大大的好处给你。”
　　童姥怒骂：“放屁，放屁！小和尚，别听这贱人的花言巧语。这贱人从来只喜欢英俊风流的美少年，你这副尊容，她本来一见便生气，决不肯跟你多一句话，说什么‘我一见你便很欢喜’，真是漫天大谎。贼贱人，你挡不住我这招‘拈花微笑’，乘早认输。向小和尚勾勾搭搭，又有何用？”她生就一副霹雳火爆的脾气，虽在重伤之余，仍不稍减。李秋水冷笑道：“‘拈花微笑’这个名称倒是不错，我道既安了这么个好名字，必有了不起的气候，哪知竟是如此平庸，岂不笑歪旁人嘴巴？我只须施展‘天鉴神功’中的‘凌波微步’，轻轻巧巧的便将你这一指避开了。”童姥一怔，道：“你会凌波微步？嘿嘿，胡吹大气，谁能相信了？”
　　李秋水向虚竹道道：“贤侄，我这凌波微步，是一种巧妙无比的步法，你学会之后，不论遇到任何强敌，都能轻易避开。”虚竹大喜，道：“那是再好也没有了。我生平不喜伤人，若能避开对方，不和他动手，那正是求之不得的事。”李秋水微笑道：“贤侄心地甚好，将来必定是一位顶天立地的大英雄。”虚竹听她如此称赞自己，不由得胀红了险，甚是忸怩。童姥骂道：“不要脸！除了拍马屁，你还有别的本事没有？”李秋水不去理她，续向虚竹道：“这凌波微步，乃从易经的六十四卦中变化出来，你学过易经没有？”易经是儒家的典籍，道家倒也学者甚众，佛家却是不学的。虚竹摇了摇头，道：“没有。”李秋水道：“那也不打紧，日后我再慢慢教你。今日我先教你一步，从‘同人’到‘归妹’的步法。”于是拔下头上的珠钗在地下慢慢画了个图样，教虚竹依图而行。虽然说是一步，但身子左斜右摆，脚步似后实前，却也十分繁复。童姥远远望见，透了口凉气，心道：“这果然是‘凌波微步’，居然给这贱人揣摩出来了。”她是个十分性急之人，叫道：“好，这一步算你走对了，避开我这招‘拈花微笑’。但我一招既过第二招跟著来，那是一招‘三龙四象’，威力无穷的招数，掌力中夹有金刚神指的指力，你又如何趋避？小和尚，快快，快过来，我教你这招‘三龙四象’。”李秋水微笑道：“贤侄，你师伯叫你，你就去学吧，多学些武功，对你也大有好处。”当下虚竹走到童姥身前，又学了这一招“三龙四象”。这一招施展之时，果然是刚猛无俦，十指齐出，松树上登时被指力刺出十个小孔，双掌的掌力跟随而至，啪的一响，一株松树从中断绝。虚竹没料到这一招竟是如此厉害，不由得吃了一惊。李秋水道：“这一招掌力中挟有指力，施展时太过霸道，而且出手时没有回旋余地，一打便取了敌人性命，要想饶他也是不成。”虚竹点点道：“正是。我也觉得这一招不大好。”童姥大怒，喝道：“臭和尚，你胆敢附和这贱人，说我的招数不好？”虚竹道：“不是不好，只是……只是太凶了一点。”童姥道：“对付坏人，当然越凶越好，赶尽杀绝才对，留什么余地？”李秋水道：“贤侄，我师姊向我施展这一招杀手，掌风指力笼罩十丈方圆，以凌波微步闪避虽然可以，但不免落了下风，势必要给她连攻十余招，无法还手。”童姥得意洋洋的道：“你知道就好。”李秋水道：“最好抵御之法，是顺著对方的掌力指力飘身后退，示人以弱，但当对方力道将消未消、将绝未绝之际，突然吐气反击，攻她个出其不意。”于是又传了他一招。童姥待见虚竹演将出来，忍不住赞了一声，道：“这一招亏你想得出，也可算是武学中古往今来的杰作了。”李秋水道：“不敢当，多谢姊姊谬赞，遇到姊姊出手指教，小妹不敢不尽全力。”童姥喝道：“你得意什么？我这招后著你又化解得了么？小和尚，快过来，演给她看，演给她看！”话休絮烦，师姊妹俩殚精竭虑，将生平绝学一招招的传夹虚竹，务求折服对方。但二人同门学艺，后来各有际遇，武功上均有大成，一个修练“天上地下唯我独尊功”，虽然功亏一篑，但种种功行门道，全已了然于胸；另一个将逍遥派武学最上层的“天鉴神功”学成。两人在武学上都可说是登堂入室，蔚为一代宗匠，谁也胜不了谁，先前真的动手，不论武功、机智、经验、体力，已是难分高下，此刻单比招数，更无法分出胜负。两人所授的招数越来越难，好在虚竹体内已融合逍遥派三大高手的内力，气随意转，不论多么奇妙古怪的招数，他学会之后，都能正确无误的搬演出来。
　　童姥和李秋水全力求胜，虚竹凝神学招，心无旁骛，竟然忘了饥渴，直到天色昏黑，虚竹所演的招数旁人再也无法瞧见，童李二人这才无可奈何的住口罢斗。虚竹弹石上天，打下十几只鸟雀，便在溪边洗剥烧烤，三个人吃了一顿，又以双手掬了溪水，分别给童李二人饮用。虚竹和尚自变成虚竹子之后，不忌辈腥。杀戒也不再守了。次晨一早，虚竹尚在睡梦之中，便给童姥大声喝醒，说道有一记绝招，要他快快学了，好去考较李秋水。待得虚竹学会演出，李秋水一口气应了三招，连消带打，守中含攻，竟然也是妙著纷呈。如此日复一日，转眼间竟过了二十余天，童李二人伤势难愈，每日竭尽心力的相斗，虽不亲自出手，但所耗精神却也著实不少。眼看她二人脸色越来越是憔悴，说话之时，也是日益有气无力，虚竹苦口相劝二人暂且罢斗，各自回家休养身体。但童李二人均知自己伤重难痊，若是分手，那是永无相见之日，非叫对方比自己先死不可。
　　二人相斗之处，本离西夏国都城灵州不远，只是缩在山坳中十分偏僻之地，居然并未给西夏国一品堂中诸高手发现。如此又斗数日，童李二人所出招数屡有重复，就是偶有巧妙新招，那也是苦思良久，方能使出。虚竹心想：“这般缠斗，不知何日方了？说不得，我只好得罪师伯师叔，硬生生将她们拆开。我背李师叔远远走开，令她二人彼此不能见面，说话也彼此不能听到；再回来负了童师伯他去。她们就是骂我，也只好如此了。”只是此刻他所学的巧妙奇幻招数，无虑数千，数月来浸润于高深武学之中，已不由自主的生出极强的兴趣来。童姥使出一招之后，他企盼知道李秋水如何对付，而在李秋水高招的进攻之下，又极想瞧瞧童姥怎生反击。二人每一招都扣得极紧，竟令虚竹找不到余暇来将二人分开，不免一日又一日的拖延下去。这日午后，童姥说了一招，没解释到一半，一口气提不上来，险些便要昏晕过去。李秋水冷笑相嘲，道：“你认输了吧？当真出手相斗之际，哪有……哪有……哪有……”她连说了三个“哪有”，竟是连连咳嗽。便在这时，西南角上忽然传来叮当、叮当，几下清脆的驼铃之声。



阅读这段文字，贫道谈上几句，童姥和李秋水的这场比斗相比洪、欧阳二人传授更为彻底，不仅仅是招式，内力运用、心法口诀样样俱全，文中提到两样神功，可能读者比较陌生，先说“天上地下唯我独尊功”这其实就是大家熟知的“八荒六合唯我独尊功”的前身，除了名字不同，在旧版中这门神功不仅仅局限在内功还有相配合的凌厉招数，下面说说“天鉴神功”，这门神功记载在无量洞中的三百六十面青铜镜上，大家所熟知的“凌波微步”正是这门神功中闪躲步法（初版段誉是根据洞中铜镜学得“凌波微步”）。初版这段文字可能是金庸先生在修订小说时候发现与《神雕侠侣》雷同，而被砍掉，其实这样的情节不仅仅出现在金书，不少武侠小说都有描写，例如温瑞安《神州无敌》主角萧秋水在八大高手【注2】火并时候学了诸般绝学，这样的比武从读者角度来说已经成为一种给主角加装配置的手法，慢慢成为套路。
【注1】唐朝有关“口弈”记载。据薛用弱《集异记》说：忽闻室内姑谓妇曰：「良宵无以为适，与子围棋一赌可乎？」妇曰：「诺。」积薪私心奇之，况堂内素无灯烛，又妇姑各处东西室，积薪乃附耳门扉。俄闻妇曰：「起东五南九置子矣。」姑应曰：「东五南十二置子矣。」　妇又曰：「起西八南十置子矣。」姑又应曰：「西九南十置子矣。」 每置一子，皆良久思维，夜将尽四更，积薪一一密记其下，止三十六。忽闻姑曰：「子已败矣，吾止胜九枰矣。」妇亦甘焉。积薪迟明具衣冠请问，孤姥曰：「尔可率己之意而按局置子焉。」积薪即出橐中局，尽平生之秘妙而布子，未及十数，孤姥谓妇曰：「是子可教以常势耳！」妇乃指示攻守杀夺救应防拒之法，其意甚略，积薪即更求其说。孤姥笑曰：「止此已无敌於人间矣！」积薪虔谢而别，行十数步，再诣则已失向之室闾矣。

【注2】八大高手为武当铁骑、银瓶/权力帮蓝放晴、姜丹书/少林木叶、豹象/朱大天王手下章残金、万碎玉

[发帖际遇]: 笑笑道人去天宁寺抢夺连城宝藏，抢到有毒的宝藏，损失医药费银两10。

笑笑道人

借人传功让人想起藏边五丑，当高手沙包还喜欢“糖葫芦型”，天竺武学与西藏关系很近，有一种“并体连功之法”，几个人跟老鹰抓小鸡似的排在一起手搭后背串联内力，理论不错内力组合增加不过衔接差劲，力改变方向容易“变线”……张无忌PK24个番僧和洪七公单掌PK五丑都是类似的描写，张无忌对付人多是单人游戏，洪七公对付人少意思不大改成双人PK，五丑的连通成了实验台，突然想起来借助他人身体PK内力，虚竹也干过，不过占些便宜没白受罪

[发帖际遇]: 笑笑道人去客栈吃饭，碰到郭靖，你请郭靖吃饭，花掉银两24。

恶魔华尔兹

果真分析透彻

[发帖际遇]: 恶魔华尔兹替小昭千里送信给张无忌,赶到光明顶得到奖励银两19

风神无名

原帖由 笑笑道人 于 2009-3-3 10:00 发表
借人传功让人想起藏边五丑，当高手沙包还喜欢“糖葫芦型”，天竺武学与西藏关系很近，有一种“并体连功之法”，几个人跟老鹰抓小鸡似的排在一起手搭后背串联内力，理论不错内力组合增加不过衔接差劲，力改变方向容易 ...

这传功的待遇可不一样啊；一个传完了精神镚儿帮，老虎也能掐死两只；一个传着传着人都萎了，估计蚂蚁都踩不死了，这类人只能仰天怒嚎：天杀的作者，为啥老子不是主角！！！！

天津影久

风清扬曾经说过：打不过，学几招出去再打。
这些现场传功的徒弟，资质都高的很啊，练广告操也没那么快啊，虚竹要有这资质，玩家练起来不乐死

[发帖际遇]: 参与红花会陈家洛的计划：行动失败，遭清廷缉捕损失银两5.

ysc924

精彩啊，真羡慕小和尚。。。。杨过所谓的传就只是招式而言的。。

[发帖际遇]: ysc924跟踪成昆进入明教密道，结果：被秃驴发现打伤，损失医药费银两17。

风神无名

原帖由 天津影久 于 2009-3-3 12:12 发表
风清扬曾经说过：打不过，学几招出去再打。
这些现场传功的徒弟，资质都高的很啊，练广告操也没那么快啊，虚竹要有这资质，玩家练起来不乐死

[发帖际遇]: 参与红花会陈家洛的计划：行动失败，遭清廷缉捕损失银两5. ...

前提是对手没想要和谐你，或者是因为受到某种限制而不能辣手摧，呃，催草，否则的话，一百条命都不够的

[发帖际遇]: 风神无名抢了钟灵给段誉的绣花鞋，卖了有银两4。