笔误？还是以讹传讹？

我本无名

回顾《笑傲江湖》时，发现了一个笑话，不知是金老先生的笔误还是反映了当时江湖的以讹传讹。
看原文：
  1、岳不群向施戴子等人招了招手，道：“你们都过来。”施戴子、陆大有、岳灵珊三人齐声应道：“是。”走到他身前。岳不群在石上坐下，缓缓的道：“二十五年之前，本门功夫本来分为正邪两途。”令狐冲等都是大为奇怪，均想：“华山派武功便是华山派武功了，怎地又有正邪之分？怎么以前从来不曾听师父说起过。”岳灵珊道：“爹爹，咱们所练的，当然都是正宗功夫了。”岳不群道：“这个自然，难道明知是旁门左道功夫，还会去练？只不过左道的一支，却自认是正宗，说咱们一支才是左道。但日子一久，正邪自辨，旁门左道的一支终于烟消云散，二十五年来，不复存在于这世上了。”岳灵珊道：“怪不得我从来没听见过。爹爹，这旁门左道的一支既已消灭，那也不用理会了。”（《笑傲江湖》三联版，第九章　邀客）
  2、田伯光越见他力邀自己进洞，越是不肯上这个当，心想：“他如此惊慌，果然我所料不错。听说华山派前辈，当年在一夕之间尽数暴毙，只有风清扬一人其时不在山上，逃过了这场劫难，原来尚在人世，但说甚么也该有七八十岁了，武功再高，终究精力已衰，一个糟老头子，我怕他个屁？”（《笑傲江湖》三联版，第九章　邀客）
  3、冲虚道：“当年武林中传说，华山两宗火并之时，风老前辈刚好在江南娶亲，得讯之后赶回华山，剑宗好手已然伤亡殆尽，一败涂地。否则以他剑法之精，倘若参与斗剑，气宗无论如何不能占到上风。风老前辈随即发觉，江南娶亲云云，原来是一场大骗局，他那岳丈暗中受了华山气宗之托，买了个妓女来冒充小姐，将他羁绊在江南。风老前辈重回江南岳家，他的假岳丈全家早已逃得不知去向。江湖上都说，风老前辈恼怒羞愧，就此自刎而死。”（《笑傲江湖》三联版，第三十章　密议 ）

  原文中写到当时风清扬是七八十岁，那么当年气剑之争的时候风清扬应该就六十岁左右。但是当年武林中传说风清扬是因“江南娶亲”这个骗局所误。不禁令我得出几个推论：
  1、风清扬老当益壮，到了六十岁仍能做那事。
  2、江湖中有人故意散播谣言，中伤风清扬。
  3、金老先生笔误。

  第一个设想我觉得应该不会成立。因为那时候风清扬已经六十岁的人了，也有比较好的定性了，应该不至于因娶亲而误了气剑之争这样的大事。
  第二个设想我觉得也应该应不会成立。因为这是由当时的武当派掌门冲虚道长说出来，应该具有一定事实的根据。

以上是我的一点愚见，望大家来给点意见。

孤竹

这个问题提得好，等有空我再去翻翻三版的书，看看改了没有。

龙魁

【七、八十岁】 - 【二十五年】=【四十五岁到五十五岁】吧？
除非七八十岁是指这人就是八十六岁到八十九岁……

哈哈，上面我是鸡蛋里挑骨头~~
不过华山惨案的时间也许是应该往前提提，因为一般看到古代背景小说里的提亲，如果不是特加说明，一般都会认为是小伙子年纪的事情

[发帖际遇]: 龙魁完成赞美飞天神龙洪安通巨侠的对联一副，得到赏赐银两30。

xuantianxi

当时气剑两宗争斗这么激烈，什么手段都使上了。

armyni

这个确实解释不通，呵呵……
个人认为金老修改一下风清扬当时无法在华山的原因（就是让冲虚老道编过一个故事），比较合适，也比较简便

孤竹

昨天看了三版，此处未改，看来那个传说确实靠不住。

[发帖际遇]: 孤竹去天宁寺抢夺连城宝藏，侥幸抢到无毒的宝藏，卖掉得到银两27。

飞天白虎

算得年轻一点，也有四十多岁了，确实应该往前提早个十年

[发帖际遇]: 飞天白虎成功阻止胡斐与苗人凤决斗，苗若兰送你银两12。