这两句话该怎么理解

煌拓

都在《孙权传》：
（建安）十四年，瑜、仁相守岁馀，所杀伤甚众。仁委城走。权以瑜为南郡太守。刘备表权行车骑将军，领徐州牧。
（建安）二十四年。。。十二月。。。曹公表权为骠骑将军，假节领荆州牧，封南昌侯。

jy02785317

别的不说

轩辕春秋上的  颖颖 发过这样一篇帖子http://www.xycq.net/forum/thread-210526-1-1.html

我可以认为楼主是转帖吗？但是没有注明。而且这种讨论的题目，单纯的转帖似乎也没什么意义

[发帖际遇]: 与韦小宝赌骰子，韦小宝出老千，jy02785317失去银两13两。

煌拓

我都没去过轩辕春秋- =

[发帖际遇]: 煌拓于令狐冲口渴之时制止了其偷西瓜的行为，并送与令狐冲美酒一瓶，事后令狐冲赠送其银两6两。

上官慕容

回复 1# 煌拓


    回楼主，这两句话译为白话文意思是：建安十四年，周瑜，曹仁相互对峙长达一年有余，相互伤亡人数很多。曹仁弃城而去。孙权任命周瑜为南郡太守。刘备上奏表请求孙权代理为车骑将军，兼任徐州牧。

第二句：建安二十四年…十二月…曹操上奏表请求任命孙权为骠骑将军，授予符节兼任荆州牧，封为南昌侯。

煌拓

谁给我个三国志白话本的

唐老鸭

看了027的链接，只觉得这是一个比较无聊的讨论，事实很简单：在三国正式成立之前大家表面上还是汉献帝的臣子，讨个封号是虚的不能再虚的面子工程，当然也可以看做三家各自认为还没做好举旗子独霸山头的准备。而事实上这已经是汉朝礼崩乐坏的末世，所以在那些面子的讲究方面并非完全按照原先十分严格的礼法（可能除了曹操阵营，孙刘两边的文职队伍里根本就没有专门研究礼制，并且熟谙这些礼法的人物——财力、物力、局势上不允许也没必要去建立这样的研究繁文缛节的机构）也所以出现了各自对手下将领的封号上的某些混乱。总的来说，这一现象的出现其实根本不用大惊小怪，又或者上纲上线以为会产生某种决定性的战略影响。说白了，那已经到了谁有枪谁称王的时候，能力和实力才是决定一切的最关键因素。