哗——人姓氏在国外遭遇尴尬（转自战法）

haahharen · 发表于 2011-3-25 02:27

马上注册，结交更多侠友！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？我要成为铁血侠客

x

有一位姓尤(YOU)的人来到加拿大后，热情助人，经常为新来的中国留学生接站。
一次他同时接来一男一女，男的姓佘(SHE)，女的姓何(HE)。
接来后的第二天系里正好有个PARTY，尤同学想可以趁此机会领两位新人去熟悉一下环境，认识一些朋友，于是就开车带他们二位去参加PARTY。

聚会开始后老尤上前给大家介绍新来的同学，怕老外记不住，还把他们的姓氏都给拼了出来:

先介绍女士：“She is He,HE！”老外跟着重复：“So, She is he?”老尤答:　Yes！

然后指着佘:"He is She, SHE！"老外有点懵：“What, He is she?”

尤回答：　Right

接着指指自己"And Iam You, YOU！"老外已彻底晕了：Oh, You are me?

syzhsyzh · 发表于 2011-3-25 09:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

元朔 · 发表于 2011-3-25 11:57

那姓佘的应该也很悲剧。

玉宿琉璃 · 发表于 2011-3-25 12:31

笑话看看就一笑而过。现实没那么巧合。而且，佘是三声，和she的读法不一样。

当铺老板 · 发表于 2011-3-25 12:48

每日一笑吗？

weyl · 发表于 2011-3-25 13:03

本帖最后由 weyl 于 2011-3-25 13:04 编辑

好像读法不一样吧
老外拿名片念的？

傲骨 · 发表于 2011-3-25 22:00

香港這三個姓多數是Shai,Ho,Yau,沒問題

killer_zingy · 发表于 2011-3-27 07:45

姓米的不更杯具？？

账号		自动登录	找回密码
密码			我要成为铁血侠客

syzhsyzh syzhsyzh 当前离线积分 797 头像被屏蔽	发表于 2011-3-25 09:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
syzhsyzh syzhsyzh 当前离线积分 797 头像被屏蔽	【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
	回复支持反对举报

哗——人姓氏在国外遭遇尴尬（转自战法）

马上注册，结交更多侠友！

点评

点评