La Vie En Rose玫瑰人生----小野丽沙
歌词：
Edith Piaf:La Vie En Rose 玫瑰色的人生
Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens 这个男人，我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
C’est toi pour moi 这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说，这样起誓
Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 当我一想到这些
Alors je me sens en moi 我便感觉到体内
Mon coeur qui bat 心在跳跃
Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失
Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------
影片《天下无贼》开场的配乐，Edith Piaf的这首老歌La Vie En Rose(玫瑰人生）再次掀起热潮。《天下无贼》中是小野丽沙（Ono Lisa)的版本。而关于La vie en Rose这首歌，据说到目前为止有66个版本。。。
最适合夜晚静静聆听的歌曲。。
《紫日》电影音乐
---------------------------
------------------------------------------
冯小宁为“战争”谱写最后乐章。作为其“战争与和平”六部曲的最后“乐章”，《紫日》讲述第二次世界大战的最后时刻，苏军坦克冲破大兴安岭日军防线，途经一座集中营时解救出一名幸存的东北老乡，苏军将他与一批伤员送往后方，但中途误入日军防区。一场混战后，仅剩下他、一名苏军女中尉和一个日本女孩逃入茫茫林海……《紫日》的构思在冯小宁脑子里存放了六年，曾经三易其稿，反复修改、论证。对于这部“战争与和平”六部曲的收山之作，冯小宁将之定位于“好看的高品位影片”。影片片名“紫日”蕴含寓意：太阳本是人类共同的生命象征，一旦蒙上战争的阴影，就会变了颜色，只有消灭战争，鲜红的太阳才会重新照耀人间。整部影片的音乐继承了冯小宁电影的一贯风格，大气磅礴，令人回肠荡气。
十分值得一提的是冯小宁六大战争片的电影主题曲：《战争子午线》《北洋水师》《大空战》《红河谷》《黄河绝恋》《紫日》 都非常的震撼人心
伤城-----电影原声
-----------------------
----------------------------------------------
."其实酒有什么好喝的？"
"酒好喝的地方在于它难喝"
"当我看到她躺到医院的时候我发现其实她已经和我的家人一样了，就想我的爸爸妈妈和妹妹一样，都是我的亲人"
"年轻的时候我们都想着要去改变这个世界,到头来,我们确一直在被这个世界改变"
"是否我对她付出的一切还有我们之间经历的一切都是为了证明我跟她不合适。。。"
"淑珍呢?她不该死"
"那我的父母就该死吗?"
在伤城里 无法原谅的是真相 无法逾越的是死亡
伤心的人 伤心的城
雏菊----一个杀手的童话
--------------------------
-------------------------------------------
还记不记那个美丽却伤感的童话——人鱼救了王子，王子却以为救他的是另一位公主，人鱼只能默默地陪在王子身边，任由爱流淌在脚尖的痛楚中…….
同样的悲剧也发生在了雏菊的故事里，错认爱人的变成了恬静纯善的惠英。
开始的惠英是孤单的，不喜欢带雨伞，下雨了也不怕被淋湿，因为一个人生活的她，就算弄湿了也没有人担心。那么是从什么时候开始，惠英可以感受到被注视、被关爱？
是从那座方便她过河的简陋小桥，是从那包替她寻回挂在桥头的画具，是从那一盆盆源源不断送到她身边的白色雏菊……于是，心中的温暖始于那一声声欢愉的、惊喜的——“谢谢！谢谢……”所以，惠英的爱萌发在送菊人一点一滴的默默守护中，她所恋的自然便是那对她来说影子般的送菊人。
她等待、张望，期盼终有一天送菊人能褪去黑影走到她面前。
或许是等得太久了，也或许是希望相遇的愿望太强烈了，所以当她看到手捧着白雏菊来找她画像的郑忧时，她以为是他出现了，她以为终于等到了他，于是——她悄悄在心中描摹下了郑忧的面孔，深刻得不再看着他也能任意画出他的画像。
可是，她是真的爱郑忧吗？她告诉他桥和雏菊的故事。她的诉说洋溢着被关怀的美好心情，又隐隐透着等待的希冀和孤寂……她的感情诚挚且纯真，让郑忧也为她心动，以至于不敢否认自己是那个送菊人，惠英在错认的爱情中沉沦下去。
其实郑忧也曾有过暗示的话语，他半开玩笑地对惠英说，他跟惠英在一起后送菊人再没有送菊过来是因为怕了他，而惠英，这个简单单纯的孩子却认为，那是因为两个人天天见面，所以不必要送了吧。她始终坚信送菊人她已经等到了。
对于她来说，这是件多么幸福的事情，这是她期待已久的初恋啊。
她不断投入不断付出，甚至在郑忧连累她身中枪伤失去说话能力的时候，她也不怨不悔，不怪郑忧彻头彻尾的隐瞒身份，只是担心他，盼望他能回到她身边。她失神为他，哭泣为他，她眼里、心里满满的全是他……以至于她再也看不见别的人、别的事。
其实，在她悲伤和担忧的时候，有个人和她同样悲伤同样担忧。
那人本来是只能隐藏在黑暗里的，可是当他看到惠英闷闷不乐，他便再也顾不得什么，走到惠英面前，走到对他来说刺眼危险的阳光下，开始陪伴她。
他一直对她微笑，哪怕她面对着他却画出别的男子的画像；他每天不变地接她送她，哪怕她从来不跟他说话……其实他早已看到她眼中的抱歉与拒绝，却仍然很开心很开心地跟她谈画谈不同的画家——这个她最熟悉的话题他居然也能侃侃而论，她或许已经相信他接近她或者说他喜欢她，真的只是因为喜欢画而已，她却永远不会知道，他为了能和她有共同的话题，从去年建造那座桥开始，就已经在准备了。
她也同样永远不会知道，一直以来，她在广场工作的时候他悄悄地守在可以观察她的角落——她画画他也拿笔，她喝咖啡他也举杯，她绽放笑容他也扬起嘴角品味……他就这样模仿着她的生活，大概是觉得只有如此才能感觉和她接近一点。对他来说她就像一幅美丽的风景画，他没有勇气在上面下笔，怕增减一分都会破坏画的协调，他只有另拿一张薄薄的纸小心翼翼地临摹她，于是不管临摹得再像两幅画也只能平行重叠，不能辉映融和。
是啊，他们本就是不同世界的人。他只要可以看着她就满足了，所以，他们的生活，接近到足可远远观望就够了，不用有交集，能擦肩而过就行了。
他，朴毅，一直是这么认为的，然而郑忧离去后惠英的寂寞与忧伤却给了他一个陪伴她的借口。
一如既往，他只求陪伴没有别的任何奢望。这个男子把爱埋得很深，深到他不去理会爱情的本能是渴求相爱，渴求互相给予互相索取，他把爱压抑成默默的守护。
可是，他真的从来没有希望过吗，如果没有希望过，那当郑忧出现在惠英面前时，他又怎么会感到绝望？
他却宁肯绝望，也不开口纠正惠英的错认。人鱼没有对王子语诉衷肠是因为无法说，他是不能说——身为一个杀手，他要生存就必须保守秘密，他要保护他最重要的人也必须保守秘密，他有太多的秘密所以注定他只能做她世界的过客。本来，为了保守秘密他是尽量不与任何人交往的，陪在她身边已经是他能做的极限了。
他鼓励她振作，对她说这么白白地等是无济于是的，他陪她去寻找郑忧的下落，他甚至为她试图保护郑忧……他想让她抓住幸福，而他自己却始终只对幸福遥遥相望。
他从来没有想过要得到什么，她也从来不能给他什么，除了抱歉和因为抱歉而画的一幅又一幅的画——她所有的情感都倾注在了郑忧身上，就算郑忧死了也一样。他却觉得她已经给予了他许多意想不到的东西，他非常满足。他希望日子可以就这么一天天地过下去。
直到他的老板以她为要挟要他再做一次任务，直到她开始怀疑郑忧的死跟他有关，直到她拿枪指着他……他知道快乐的日子已经结束了。
他想，从今以后就连远远望着她的资格，他也失去了。
他把昏睡的她带到他们初遇的地方，雏菊还在盛开，她当年送给他的那幅画依旧鲜艳，曾经美好的时光却再也回不去了。他将重新没入黑暗，光明的地方，本来就不属于他。他把她送的画还给了她，也让她知道了真相，他要她重新去找一个有资格接收这幅画的人，他要这画可以和她一起留在阳光闪耀的地方。
当她醒来的时候，一切恍然大白，而他却拿起了枪，重归了那条血腥的道路。
他以为她真的可以如他希望的那样忘了送菊的人，另外找到自己的幸福，因为送菊人是他，而他没能保护到她爱的郑忧，她是恨他的，不是么？然而他错料了她的爱，是啊，她爱的，始终是送菊的人啊。
他哪里知道，惠英得晓真相后会带着画来找他，他哪里知道她会为他挡掉那致命的一枪，他后悔了，他大哭着说，不要死，不要死，让我们从新开始……
可是，惠英再也无法睁开眼睛，她的灵魂，只能在枪声四起的广场里轻轻吟唱她心底的歌：
我梦寐以求的爱，原来近在咫尺。但我惘然不知，只是无言的看着你。在这陌生的都市里，我日复一日绘画着爱。期待雏菊的芬芳，会跟你骤然而来。 此刻虽然太迟，但我终于认得你。我诚惶诚恐，害怕这份爱会骤然消失。但我会再次相信，你会一直守侯我。
雏菊的故事以悲剧结束，不过，谁也没有错，惠英没有错，郑忧没有错，朴毅也没有错，只是，如果朴毅不是杀手，那么一切将变得不同。然而没有如果，未来是可以改变的，过去却不能再重来。
惠英的初恋停留在那个雏菊绽放的永恒深刻，我知道在死去的瞬间，她非常幸福。
影片的主题曲和片尾曲都非常的感人。。
|
发表于 2007-9-16 15:01
发表于 2007-10-3 21:00
