中英结合的故事

传说中的坏蛋

很强的中英结合叙事诗

俺无处可去人也Lazy。  
忽接邀请部长的Birthday，  
俺是第一回参加Party，  
精神颇紧张不很Easy ，  
举止也狼狈看着Funny，  
可是一看这么多LADY，  
心情舒畅马上就HAPPY。  
美眉多来自俺们Ministry，  
虽然个别有点UGLY，  
有些还是一流BEAUTY，  
晃得俺的眼睛直DIZZY，  
从此认识了俺的Honey。  

这小丫乍看很是Lonely，  
冷冷呆坐墙角像Mummy，  
可是在俺眼中很Sexy，  
竟让俺冲动有点Horny，  
虽知爱情多半是Tragedy，  
但俺不信总是不lucky，  
俺决定要把握这Opportunity。  

俺上前打招呼嗨Baby，  
她眼不抬淡淡说busy。  
俺不死心说俺是Celebrity，  
这招果然能起点Effectivity。  
小妞颇感兴趣问Really？  
俺摆造型问像否Snoopy？  
她说切！那我是Kitty！  
俺忙说对对你很Lovely，  
咱俩心里牛角有harmony。  

她嘴一撇说你真Doggy，  
这话让好脾气也Angry,  
俺气得眼睛差点smoky，  
还得陪笑说你真naughty。  
她说男人我见过Many，  
你算是有意思不Dirty，  
而且笑容看起来Sunny，  
人应该有不错的personality。  
俺猛一听差点又Dizzy，  
原来幸福来得如此Easy，  
感觉产生得这么Quickly，  
以至俺没反应样子Clumsy。  

小妞哧哧笑你真Silly，  
象几辈子没见过Beauty。  
我才注意她头发frizzy，  
红润的嘴唇赛过Cherry，  
会说话的眼睛真watery，  
最要命的是她还busty，  
整个人像是人间Fairy，  
无法形容是如此Pretty，  
虽然从外表看着Chilly。  

其实内心狂热很Hearty，  
俺想就算是情圣Kennedy，  
鹰鼻子也要马上Bloody。
不知是否该把它Display。  
她似是有很强的Sensibility，  
说既然想了就该Say。  
俺忽然觉得大脑Empty，  
花言巧语全抛到Disney，  
最后呐呐俺有点Hungry，  
随手抓了块奶油Candy，  
塞嘴里然后自骂Idiocy！  

看出俺的尴尬和Honesty，  
她轻轻一笑满含Sincerity。  
俺意识到她是在Imply，  
顿时内心充满了Ecstasy，  
鼓足勇气直面她Reply，  
咱们虽同在一个City，  
今天相逢也实属Fortuity，  
但这是俺最大的Felicity。  
俺不会说话也不Crafty，  
上帝今天对俺特Mercy，  
一见你俺就一阵Flurry，  
你让俺忧愁让俺Merry。  

她沉默不语像尊Statuary，  
良久问真爱是否Luxury，  
俺毫不犹豫回答Certainly！  
小妞颇激动接着Query。  
在这光怪陆离的Society，  
爱情早已蜕变为Commodity，  
若有资本尽情可Buy，  
女人沦为男人的Colony，  
小蜜因此可傍上Wealthy，  
纯情注定成昨日History，  
最初心动被无情Bury。  

人人都学会逃避Liability，  
街上流行的只是Betray。  
当感情成为快餐Berry，  
言行***只能靠Copy，  
我们还能上哪找Eternity？  

俺心有戚戚喝口Brandy，  
说即使有情人和Money，  
我们也经常只是Poverty。  
虽然仍然有足够Sanity，  
也陷无可名状的Vanity，  
实在没有东西可Enjoy。  
感情不是馈赠或Charity，  
旧伤痕无法让人Sympathy，  
就算千般遗恨和Agony，  
只能当作上天的Penalty，  
一份不愿接受的Legacy。  
但俺保持爱情的Piety，  
纵使别人一千遍Copy，  
你可把蓝图心里Portray，  
将爱的真谛细致Embody，  
你就会拥有幸福Family！

小妞又问哪个更Necessary？  
女人的灵魂还是Body？  
这问题虽老套但Spicy，  
俺只能含糊回答Any。  
灵魂和思想应属Philosophy，  
肉体是可触摸的Entity，  
缺哪样人生都不Plenty。  
女人是歌是书和Poetry，  
内容纸张都应高Quality。  
小妞说女人还是Library，  
“就算你是美国会Library，  
俺也不怕高深和Difficulty！”  

说实话俺是有点Gassy，  
她居然感动轻轻Cry，  
俺正感手足无措Worry，  
舞池响起一曲Love Story。  
这是我最喜爱的Melody！  
俺和她在人群中Eddy，  
感觉奇妙无比像Butterfly，  
全身轻飘要失去Gravity。  
最后离开喧闹的Lobby，  
转到清静无人的Balcony。  

月色如水天空是Starry，  
她温情把俺胸膛Rely。  
握着她的手感觉Floppy，  
我们拥吻着都很Crazy。  
她呢喃来吧I am ready，  
俺心旌摇荡浑身Fiery，  
不顾一切想把她Occupy，  
意乱情迷

传说中的坏蛋

续上节····

月色如水天空是Starry，  
她温情把俺胸膛Rely。  
握着她的手感觉Floppy，  
我们拥吻着都很Crazy。  
她呢喃来吧I am ready，  
俺心旌摇荡浑身Fiery，  
不顾一切想把她Occupy，  
意乱情迷中俺太Hurry，  
她似不胜痛楚的Entry，  
娇喘连连并低叫Slowly，  
淹没在俺***和Energy。  

风雨过后俺感觉Guilty，  
因为她原本如此Holy，  
是俺破坏了她的Chastity，  
无情剥夺了她的Virginity！  
俺内心不安想说Sorry，  
她说我不是在乱Try，  
也非随心所欲想Play，  
我需要意中人来Accompany，  
你是个理想的好Buddy，  
谢谢你给我美好Memory！  

这就是俺的一夜Story，  
听起来像个奇妙Fantasy！





昨天遇上一件事情。

  上午我到一家外资公司办事完毕，乘电梯下楼。在某一层电梯停住了，门打开，看见一个衣着性感的女郎，一手挽着名牌手袋，一手扶着电梯门，身体斜靠着，用挑逗的语气问我：够淫荡吧？

  我控制住汹涌的思潮冷静分析，人家外企就是不同，人家外企的女职员就是开放，怪不得有人说，我们比他们落后起码三十年，这句话是有道理的。

  我平静地说：淫荡是淫荡了点，但我喜欢。

  我知道我说这句话的样子也一定很酷，作为一个有骨气的受传统文化熏陶中华儿女，要在新时代新潮流面前努力转变思想，不能甘于落后。

  突然间那女郎用手袋猛地向我砸来，一边还说：你这流氓！......

  直到晚上我才醒悟，原来她说的是：Going Down吧？

  这件小事促使我下定决心、排除万难、在本世纪头20年力争适应中英文混用的新潮流…

[ 本帖最后由 传说中的坏蛋 于 2007-1-27 12:54 编辑 ]

传说中的坏蛋

It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.

只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。

A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.

生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。

The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with，never say a word，and then walk away feeling like it was the best conversation you've ever had.

最好的朋友就是那种能和你促膝而坐，彼此不说只字片语，分别时却感到这是你有过的最好的一次交流！

It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.  

的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样，只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。

It takes only a minute to get a crush on someone，an hour to like someone，and a day to love someone- but it takes a lifetime to forget someone.

迷上某人只需一分钟，喜欢上某人需要一小时，爱上某人则要一天，然而，忘记某人却是一辈子的事情。

Don't go for looks；they can deceive. Don't go for wealth；even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.

别倾心于容貌，因为它具有欺骗性，也别倾心于财富，它也会消散，倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

Dream what you want to dream；go where you want to go；be what you want to be，because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.

做你想做的梦吧，去你想去的地方吧，成为你想成为的人吧，因为你只有一次生命，一个机会去做所有那些你想做的事。

Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it hurts you，it probably hurts the person too.

要设身处地的为别人着想, 如果一双鞋你穿着夹脚, 别人的感觉可能也一样。

A careless word may kindle strife；a cruel word may wreck a life；a timely word may level stress；a loving word may heal and bless.

无心快语可能引发争执，无情之词可能折损生命，适时温语可能消弭压力，而关爱之声可能治愈心灵。

The happiest of people don't necessarily have the best of everything they just make the most of everything that comes along their way.

幸福之人并非拥有一切，只是尽力享受生活的赐予。

Love begins with a smile，grows with a kiss，ends with a tear. When you were born，you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die，you're the one smiling and everyone around you is crying.

爱情以笑开始，以吻转浓，以泪结束。当你哭着降临人世时，身边的每个人都在为此欢笑，好好生活吧，这样你就能含笑离开人世，而身边的每个人都在为此哭泣。

天真木頭人

原帖由 传说中的坏蛋 于 2007-1-27 12:48 发表
昨天遇上一件事情。

  上午我到一家外资公司办事完毕，乘电梯下楼。在某一层电梯停住了，门打开，看见一个衣着性感的女郎，一手挽着名牌手袋，一手扶着电梯门，身体斜靠着，用挑逗的语气问我：够淫荡吧？
...

大推坏蛋这一篇,笑死我啦

张贝克

版规不是说笑话不能发2楼的么？

传说中的坏蛋

我第一节确实是装不下了

我是全部复制到一楼的，结果只能发出去那么多，其余的只好放2楼了

[ 本帖最后由 传说中的坏蛋 于 2007-1-27 13:04 编辑 ]

qja

多谢分享
几搞笑的

zhupeng777

支持一下 英文还行 基本看的懂

ciictiger

的确是很好的中英文故事,这个英文功力值得佩服~~

无人是

我英文水平不行，现在有时侯语言太广泛会混成多种语言夹成一句话，更容易产生歧义，还是统一说普通话好

watmybb

前面的诗太好了,全都是y结尾,要是中文在搭配的好点,就是荷马史诗了

电水壶

挖坟了

[发帖际遇]: 电水壶在英雄大会上识破霍都的诡计，增加声望3。

麦兜猪

难得有LS挖坟，我顺便来翻译一下……
尽力把自己学过的知识用上去


俺无处可去人也Lazy（懒惰的）。  
忽接邀请部长的Birthday（生日），  
俺是第一回参加Party（晚会），  
精神颇紧张不很Easy （简单的），  
举止也狼狈看着Funny（滑稽的），  
可是一看这么多LADY（女士，多指已婚），  
心情舒畅马上就HAPPY（快乐的）。  
美眉多来自俺们Ministry，  
虽然个别有点UGLY（丑陋的），  
有些还是一流BEAUTY，  
晃得俺的眼睛直DIZZY，  
从此认识了俺的Honey（蜂蜜，此处指甜心）。  

这小丫乍看很是Lonely（可爱的），  
冷冷呆坐墙角像Mummy，  
可是在俺眼中很Sexy（厄……应该是性感的），  
竟让俺冲动有点Horny（不知道，多半是18禁的），  
虽知爱情多半是Tragedy，  
但俺不信总是不lucky（幸运的），  
俺决定要把握这Opportunity（机会）。  

俺上前打招呼嗨Baby（婴儿，此处是指宝贝），  
她眼不抬淡淡说busy（忙碌的）。  
俺不死心说俺是Celebrity，  
这招果然能起点Effectivity。  
小妞颇感兴趣问Really（真的）？  
俺摆造型问像否Snoopy？  
她说切！那我是Kitty！  
俺忙说对对你很Lovely（上面翻译了），  
咱俩心里牛角有harmony。  

她嘴一撇说你真Doggy，  
这话让好脾气也Angry（生气）,  
俺气得眼睛差点smoky（烟），  
还得陪笑说你真naughty。  
她说男人我见过Many（很多），  
你算是有意思不Dirty（脏的？），  
而且笑容看起来Sunny（晴朗的，此处是灿烂的），  
人应该有不错的personality（个性？）。  
俺猛一听差点又Dizzy，  
原来幸福来得如此Easy（上面翻译过了），  
感觉产生得这么Quickly（快地），  
以至俺没反应样子Clumsy。  

小妞哧哧笑你真Silly（愚蠢的），  
象几辈子没见过Beauty。  
我才注意她头发frizzy，  
红润的嘴唇赛过Cherry，  
会说话的眼睛真watery（水汪汪的），  
最要命的是她还busty，  
整个人像是人间Fairy，  
无法形容是如此Pretty（可爱，美丽），  
虽然从外表看着Chilly。  

其实内心狂热很Hearty，  
俺想就算是情圣Kennedy，  
鹰鼻子也要马上Bloody。
不知是否该把它Display。  
她似是有很强的Sensibility，  
说既然想了就该Say（说）。  
俺忽然觉得大脑Empty，  
花言巧语全抛到Disney，  
最后呐呐俺有点Hungry，  
随手抓了块奶油Candy（糖果），  
塞嘴里然后自骂Idiocy！  

看出俺的尴尬和Honesty，  
她轻轻一笑满含Sincerity。  
俺意识到她是在Imply，  
顿时内心充满了Ecstasy，  
鼓足勇气直面她Reply（回答？），  
咱们虽同在一个City（城市），  
今天相逢也实属Fortuity（幸运？），  
但这是俺最大的Felicity。  
俺不会说话也不Crafty，  
上帝今天对俺特Mercy，  
一见你俺就一阵Flurry，  
你让俺忧愁让俺Merry。  

她沉默不语像尊Statuary，  
良久问真爱是否Luxury，  
俺毫不犹豫回答Certainly！  
小妞颇激动接着Query。  
在这光怪陆离的Society，  
爱情早已蜕变为Commodity，  
若有资本尽情可Buy（买），  
女人沦为男人的Colony，  
小蜜因此可傍上Wealthy，  
纯情注定成昨日History，  
最初心动被无情Bury。  

人人都学会逃避Liability，  
街上流行的只是Betray。  
当感情成为快餐Berry，  
言行***只能靠Copy（拷贝），  
我们还能上哪找Eternity？  

俺心有戚戚喝口Brandy，  
说即使有情人和Money（金钱，不会这个用豆腐砸死），  
我们也经常只是Poverty。  
虽然仍然有足够Sanity，  
也陷无可名状的Vanity，  
实在没有东西可Enjoy（感兴趣）。  
感情不是馈赠或Charity，  
旧伤痕无法让人Sympathy，  
就算千般遗恨和Agony，  
只能当作上天的Penalty，  
一份不愿接受的Legacy。  
但俺保持爱情的Piety，  
纵使别人一千遍Copy，  
你可把蓝图心里Portray，  
将爱的真谛细致Embody，  
你就会拥有幸福Family（家庭）！

小妞又问哪个更Necessary（必要的）？  
女人的灵魂还是Body（身体）？  
这问题虽老套但Spicy，  
俺只能含糊回答Any（一些）。  
灵魂和思想应属Philosophy，  
肉体是可触摸的Entity，  
缺哪样人生都不Plenty。  
女人是歌是书和Poetry，  
内容纸张都应高Quality。  
小妞说女人还是Library（图书馆），  
“就算你是美国会Library，  
俺也不怕高深和Difficulty（困难）！”  

说实话俺是有点Gassy，  
她居然感动轻轻Cry（哭），  
俺正感手足无措Worry（错误或担心），  
舞池响起一曲Love Story。  
这是我最喜爱的Melody！  
俺和她在人群中Eddy，  
感觉奇妙无比像Butterfly，  
全身轻飘要失去Gravity。  
最后离开喧闹的Lobby，  
转到清静无人的Balcony。  

月色如水天空是Starry，  
她温情把俺胸膛Rely。  
握着她的手感觉Floppy，  
我们拥吻着都很Crazy（疯狂地）。  
她呢喃来吧I am ready（我确实？），  
俺心旌摇荡浑身Fiery，  
不顾一切想把她Occupy，  
意乱情迷

[发帖际遇]: 麦兜猪替小昭千里送信给张无忌,赶到光明顶得到奖励银两49

陈愉

xx 这么深的坟是谁挖的

[发帖际遇]: 陈愉参与红花会解救文泰来，拾到败逃官兵遗失钱包，打开一看发现银两8。

麦兜猪

月色如水天空是Starry，  
她温情把俺胸膛Rely。  
握着她的手感觉Floppy，  
我们拥吻着都很Crazy。  
她呢喃来吧I am ready，  
俺心旌摇荡浑身Fiery，  
不顾一切想把她Occupy，  
意乱情迷中俺太Hurry（赶快地），
她似不胜痛楚的Entry，  
娇喘连连并低叫Slowly（慢地），  
淹没在俺***和Energy。  

风雨过后俺感觉Guilty，  
因为她原本如此Holy，  
是俺破坏了她的Chastity，  
无情剥夺了她的Virginity！  
俺内心不安想说Sorry（对不起），  
她说我不是在乱Try（尝试），  
也非随心所欲想Play（玩），  
我需要意中人来Accompany，  
你是个理想的好Buddy，  
谢谢你给我美好Memory！  

这就是俺的一夜Story，  
听起来像个奇妙Fantasy！

咳咳……总是些少儿不宜的故事，论坛的前辈们也应该为学生们着想……

[发帖际遇]: 麦兜猪去青海旅游，遇到雪崩，损失银两300。

冷月凝霜

晕啊，我还以为老大诈尸了呢！

[发帖际遇]: 冷月凝霜成功阻止胡斐与苗人凤决斗，遭田归农追杀，损失银两9.

麦兜猪

辛辛苦苦翻译的人飘过

[发帖际遇]: 麦兜猪用胡萝卜、白萝卜、玉米粒、葱花等材料仿制侠客岛“腊八粥”，获利银两15.

killer_zingy

ls辛苦了
抽空我把你没翻的翻一下
玩猪3去也!~

[发帖际遇]: killer_zingy无意中获得赵敏的木制倚天剑，卖给摆地摊的，获利银两2.

电水壶

素偶，，为了挖坟损失惨重啊

[发帖际遇]: 电水壶替小昭千里送信给张无忌,赶到光明顶得到奖励银两12

asddas

助人为快乐之本啊

夏落凰泉

我看到好多传说中的人。。