新修版《天龙八部》段誉娶了3个老婆！

只为你停留

金庸近期修改小说《天龙八部》情节，结局男女主角段誉与王语嫣并未结成连理，让许多钟爱旧版的金迷错愕。
　　
　　新修版中，王语嫣因为伤心表哥慕容复的无情，不得已才在大海中抓到一根浮木，而这根浮木，就是段誉。后来，王语嫣沉迷于寻找“不老长春功”秘诀，以往“神仙姐姐”的形象，有了180度的大转变。
　　
　　传统童话中常见的结局“从此王子与公主过着幸福快乐的曰子……”，这一次在新版的改写情节中大逆转，原本迷恋王语嫣并奉为神仙姐姐一般崇拜的大理国继承人段誉，因为身世解谜领悟了生命的无常，一举摆脱心魔。
　　
　　金庸先生在动笔时加入了更深刻的人性思索，所以藉由“心魔”与“无常”这两个生命体悟，对主角段誉提前做了一场心灵洗礼。
　　
　　香港媒体早前曾经报导，段誉最后娶了8个老婆(木婉清、钟灵、阿碧、晓蕾和梅兰竹菊)，其实是三校稿时的写法，金庸在七校定稿后，改为段誉娶了3个老婆──木婉清、钟灵以及西夏银川公主的侍婢晓蕾。
　　
　　而王语嫣在离开段誉后，重新回到慕容复身边，阿碧也伴随在旁。
　　
　　新修版《天龙八部》改动幅度之大，堪称各部之最，约占10分之一。前后共历时3年，改动了6次。远流主编李佳颖表示，金庸虽然已经81岁了，但却是她见过最认真的作者之一，所有的校稿都亲笔亲为、不假他人，每一次接到金庸从香港寄来的快递包裹，文稿上密密麻麻的修订手迹，都带给编辑群不同的惊喜。
　　
　　《天龙八部》原本是一部佛性小说，也是金庸武侠作品中，人物最多元、层次最丰富、时空跨越表现最精采的一部小说；其中小和尚虚竹误入灵鹫宫的奇遇，仿如诺贝尔文学奖得主马奎斯笔下的魔幻写实意象。
　　
　　这一次远流推出新修版《天龙八部》，金庸特地在后记中表达了自己的意见：“中国读者们读小说的习惯，不喜欢自己凭空虚想，定要作者写得确确实实，于是放心了：‘原来如此，这才是了！’尤其许多年轻读者们很坚持这样的确定，这或许是我们中国人性格中的优点：注重实在的理性，对于没有根据的浪漫主义的空灵虚构感到不放心。因此，我把原来留下的空白尽可能的填得清清楚楚，或许爱好空灵的人觉得这样写相当“笨拙”，那只好请求你们的原谅了。因为我的性格之中，也是笨拙与稳实的成分多于聪明与空灵。……”
　　
　　除了爱情的结局令人惊讶，新版的《天龙八部》还有几处与以往情节大不同的地方，像是新添了逍遥派无崖子、天山童姥、李秋水和丁春秋的四角恋情；以及强调少林寺玄慈大师由于当年的错杀无辜，对萧峰感到万分愧疚。
　　
　　至于中原武林赫赫有名的“降龙十八掌”，在新版作品中，一举被改为“降龙廿八掌”。
　　
　　现今上班族最流行的瑜珈养生术，也被融入小说情节，铁头人游坦之捡到萧峰身上掉落的秘笈，旧版中叫做《易筋经》，但在新版中，则被改成是天竺国修士以隐形墨水写成的神异“瑜珈术”，叫做《摩伽陀国欲三摩地断行成就神足经》。
　　
　　历来脍炙人口的港剧中，梁家仁主演的乔峰(即萧峰)，所代表的豪迈本色与坚固柔情，一直令许多金迷难以忘怀；黄杏秀所饰演的阿朱，为了营救父亲而被误击丧命，死在乔峰的怀里，更是大家魂牵梦萦的飙泪画面。
　　
　　这些年一直有读者好奇，金庸会不会学好莱坞电影“神鬼传奇”里头，瑞秋．怀兹被死亡之书施法的桥段，让阿朱死而复活？新版小说解答了这个疑惑，阿朱终究不能起死回生，但是“萧峰掌击阿朱后，心痛的亲吻了阿朱的嘴唇，尝到两人眼泪的咸味……”也算明白交代了，新好男人的真情流露。

badchiu

王MM不能跟段誉一起,有点可惜

qja

新版最不好就是把剧情搞得太过详细了
给人少了一点想像

江小鱼

无语……