我是不支持新修版的,之所以重翻新修版第二遍,主要为了弄清金庸后记的问题.
新修倚天后记难以理解的有三句话.第一,张无忌没有选中自己最后的配偶;第二,专情不符合现在的情况;第三,其中的感情不是十三四岁的小妹妹所能理解的.
前两句看似比较好理解,毕竟结局小张同志又来了一次四女同舟何所望的白日梦,可是,既然专情不符合事实,那么为什么新修版射雕郭靖对黄蓉死心塌地?新修版神雕小杨同志虽然口花花,略显花心,但仍不愧神雕侠侣的名号,倚天是射雕三部曲之一,没必要令起炉灶,感觉就是金庸好像在掩饰着什么?第三句,金庸既然这么说,肯定书中隐藏着什么.虽然我第一次以为是和步飞烟叫板,但仔细一想,金庸既然知道步是北大中人,没必要说什么十三四岁的小妹妹所能理解的.既然这么说,那可定不是我爱你,你爱我,你是我的最爱,这么简单,一定是另有玄机.
地球人都知道老金喜欢小昭,在新修版中,不仅给张昭之间增加了大量言情话语,而且还让小昭与小赵的关系明显改善,小昭第二女主角的地位得到确认(修改词对张周之间仅加了一句"我对你意存爱慕",金庸还是偏心的紧),看来研究后记还得从小昭下手.
在东西永隔如参商一回,小昭临走之事,曾说了一句"殷姑娘随我母亲多年，对你一往情深，是你良配."看似与二版一样,但依三版来看,真是另有乾坤.之前,小昭对小赵说,教主哥哥最关心的人是你(之所以是之前,之后时间太少,实在想不出有让两女说悄悄话的机会),后来跟教主哥哥私聊,竟然还让教主哥哥娶殷姑娘,这就不简单了.小张对殷姑娘只是有情无意(未免不存有好色的成分),小昭肯定知道,之前和小赵也说了教主哥哥最关心的人是小赵,那说这话的原因,答案未免呼之欲出了,即是让小张提防小周!所以说,无名荒岛上小周说小昭有心机,阴险真是一点没冤枉她.为何?小昭和小赵说悄悄话,小周没有不知道之理,依她的才智,及对小张的理解,还有小舟上张赵之间的真情流露,自会猜出小昭对小赵说得是什么好话,后来也会不由自主的说小昭阴险了.(可惜)
其实第二版我就有个疑问,小昭说这句话时,小赵自然可以理解,毕竟之前把小张耍的很惨,而且都是以敌人身份出现;不说小周未免有些说不过去.之前小昭与小周一起攻击过小赵,而且平时小张肯定说了小周不少好话,在大都荒废园小昭也听见了小周和峨嵋门人及黛绮思的对话,光明顶上有又对小张有教点之恩,也能算对小张仁至义尽了.可是为什么不把小周推荐出去?也许也就是由于那胸前的一捅.
试想,小周由于灭绝,可以什么也不顾直接一剑捅了下去;这时身为峨嵋掌门,依小昭看到的灭绝个性,应该直觉觉得灭绝传小周另有其他,别忘了,小昭不是一般人,身为国产007,光明顶老杨同志暗中刺探她几次,死活刺探不出来,看人当然高过一筹,此时不推荐小周也许正是这个原因.
新修版小昭与小赵通好,又说了那段话,只能说金庸故意把小昭的心机加深了.
不可避免,再联系回来送圣火令一节,小赵同意小张把珠花金盒送给小昭,估计也是这个原因.也能说小昭如果嫁了小张,对她这个正妻之位造不成影响,以后小张娶小昭又有何妨?
小赵这个人,千好万好,就有一点不好,瞧不起手下人,也许是因为身为郡主的原因,天生认为自己高人一等,这也可以解释为什么对手下人那么冷血.她统率力是有一定的,任何一人都无法否认,但出身与蒙古王家,于手下武林人士可谓是毫无感情.(例证一:黑玉断续膏时间;例证二：大船沉没，手下几乎死了个干净，竟一点悲戚也没有）也许,侠以武乱禁才是她对武林人士的真正看法.她爱上小张,也只能用天意来形容.
不得不加上一句,某些人一再以小赵在万安寺的所作所为为借口,作为诋毁小赵的理由.但是殊不知,元朝人分四等,作为南人的武林人士是蒙古人最看不起的.杀死一个真和杀死蚂蚁没什么区别.小赵在万安寺仅是剁手指,比起别的元人来看,实是仁慈的紧.
还有,作为一直跟随她左右的玄冥二老,若伤害了小张,她仍是不念昔日情份,颠倒黑白,以至玄冥二老被逐出汝阳王府,后来二老骂她是小妖女,也真没冤枉了她.
她唯一几次向武林人士低头,莫不是小张的亲戚.一是向张三丰低头,二是在殷白眉灵前成孙媳礼.其余时光,都是高高在上,少林大会时,明教中人称呼她仍是郡主不离口,她也是坦然处之,很显然,她根本瞧不起这些武林中人,明教中人之所以不同意她与小张的姻缘,除了民族之别外,估计这个也占了很大原因.
金盒夹层，灵膏久藏。珠花中空，内有药方。二物早呈君子左右，何劳忧之深也？唯以微物不足一顾，赐之婢仆，委诸尘土，岂贱妾之所望耶.当时小赵之所以让方东白砍下小张的胳膊,最大原因还是由于赐之婢仆四字.如今自己同意小张把珠花金盒送给小昭(很难想象,如果小赵不同意,小张能把这个再送出去),未免没有让张纳妾的打算,可以看出,她到底没有把小昭摆到和小周一样情敌的位置上(呵呵,还是郡主毛病)
当朱元璋同志大举北伐之时,为避战乱,小张小赵可能去了波斯,再见小昭,如果她卸掉了明教教主一职,自会重归小张的怀抱.到那时,虽然小张名义上的妻子是小赵,小昭嫁过来,也就是个妾的名义.但名份上呢?小张和小赵,实际夫妻,但毕竟没有拜堂.小昭是可以拜堂的,其中猫腻,一看可知.也许,所谓张无忌没有选中自己最后的配偶就是这个原因!
一直认为倚天的感情和金庸自己的感情大有关联,金庸曾经承认,他小说中人物个性最像他本人的是小张,如果如此,那么,小赵的原型就是他第二任妻子朱女士(据说此人个性与小赵及其相似),小昭自是现实中他第三任妻子林女士了.老金这次修改,忘不了朱,又得看林的脸色,自己又觉的小赵是理想妻子的人选,这其中的感情,自不是十三四岁的小妹妹所能理解的,如此一解释,似乎好像还说的过去?
至于专情不符合现在的情况,我想这只是掩饰自己花心的现实罢了(犯不着如此冠冕堂皇吧?)
篇外:
关于金庸与夏梦:
如果问,金庸笔下四大美女是谁,比较公认的是:黄蓉,赵敏,小龙女,王语嫣.有一个现象,这四位女子出自金庸四部长篇,而这四部长篇基本写作时间是相连的.我就想了,金庸喜欢夏梦,这四位女子身上莫非都带着夏梦的影子?
从常理来谈,对一个人,应该有一个从热到冷的时间.看四位女主角(王语嫣算吗?),却发现个问题,小龙女没蓉儿可亲,王语嫣又比不上小龙女,反闹了个水性杨花的骂名,唯独在赵敏身上,出了错漏.个人以为,蓉敏二人是金庸笔下个性最相近的女主角,赵敏在万安寺之后的表现,明显是另一个黄蓉,张无忌在大节上也跟靖哥哥极其相似.如果赵敏是夏梦的投影,很不对?不是吗?
莫不成是周芷若?
很有可能,淡雅如仙正是当年金庸对夏梦的评价.看描写,周芷若的个性大变,未免有着金庸自己感情的影响,倚天创作时间好像正是夏梦嫁人的时间,旧版倚天的结局,小张给小赵画眉,小周出家,可以看出夏梦已经远离了他.
后来的王语嫣,却成为了这种情结的牺牲品.
新修版,关于夏梦替身的四个女子,黄蓉过于完美,金庸舍不得改正.于是就从小龙女开刀,于是,天上仙女降到了凡间;周芷若,无名荒岛的作案独白,画眉后的最后一个愿望,很难使人再起好感;王语嫣就不说了,神仙姐姐变成了庸俗女子,彻底毁了这个角色.
从此可见,金庸在作品中对夏梦的感情从痴恋到破灭的心结.
但新修版中把一个个花样女子都毁成如此德行,未免太过分了吧? |
发表于 2007-3-2 16:19
楼主
发表于 2007-3-2 18:44
