三国志．蜀书．诸葛亮传

maxchen33133

〈三国志．蜀书．诸葛亮传〉：

　　诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰後也。父珪，字君贡，汉末为太山

郡丞。亮早孤，从父玄为袁术所署豫章太守，玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄

。玄素与荆州牧刘表有旧，往依之。玄卒，亮躬耕陇亩，好为〈梁父吟〉。身长八尺，每

自比於管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。

　　时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：「诸葛孔明者，卧龙也，将军岂

愿见之乎？」先主曰：「君与俱来。」庶曰：「此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾

之。」由是，先主遂诣亮，凡三往，乃见。因屏人曰：「汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘

。孤不度德量力，欲信大义於天下，而智术浅短，遂用猖蹶，至於今日。然志犹未已，君

谓计将安出？」亮答曰：「自董卓已来，豪杰并起，跨州连郡者，不可胜数。曹操比於袁

绍，则名微而众寡，然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万

之众，挟天子而令诸侯，此诚不可与争锋。孙权据有江东，已历三世，国险而民附，贤能

为之用，此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，

此用武之国，而其主不能守，此殆天所以资将军，将军岂有意乎？益州险塞，沃野千里，

天府之土，高祖因之以成帝业。刘璋闇弱，张鲁在北，民殷国富而不知存恤，智能之士思

得明君。将君既帝室之胄，信义着於四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩

阻，西和诸戎，南抚夷越，外结好孙权，内修政理，天下有变，则命一上将将荆州之军以

向宛、洛，将军身率益州之众出於秦川，百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军乎？诚如是，则霸

业可成，汉室可兴矣。」先主曰：「善。」於是与亮情好日密。关羽、张飞等不悦，先主

解之曰：「孤之有孔明，犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。」羽、飞乃止。

　　刘表长子琦，亦深器亮。表受後妻之言，爱少子琮，不悦於琦。琦每欲与亮谋自安之

术，亮辄拒塞，未与处昼。琦乃将亮游观後园，共上高楼，饮宴之间，令人去梯，因谓亮

曰：「今日上不至天，下不至地。言出子口，入於吾耳，可以言未？」亮答曰：「君不见

申生在内而危，重耳在外而安乎？」琦意感悟，阴规出计。会黄祖死，得出，遂为江夏太

守。俄而表卒，琮闻曹公来征，遣使请降。先主在樊闻之，率其众南行，亮与徐庶并从，

为曹公所追破，获庶母。庶辞先主而指其心曰：「本欲与将军共图王霸之业者，以此方寸

之地也。今已失老母，方寸乱矣，无益於事，请从此别。」遂诣曹公。

　　先主至於夏口，亮曰：「事急矣，请奉命求救於孙将军。」时权拥军在柴桑，观望成

败，亮说权曰：「海内大乱，将军起兵据有江东，刘豫州亦收众汉南，与曹操并争天下。

今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。英雄无所用武，故豫州遁逃至此。将军

量力而处之：若能以吴越之众与中国抗衡，不如早与之绝；若不能当，何不案兵束甲，北

面而事之！今将军外托服从之名，而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣！」权曰：

「苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？」亮曰：「田横，齐之壮士耳，犹守义不辱，况刘豫

州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海，若事之不济，此乃天也，安能复为之下

乎！」权勃然曰：「吾不能举全吴之地，十万之众，受制於人。吾计决矣！非刘豫州莫可

以当曹操者，然豫州新败之後，安能抗此难乎？」亮曰：「豫州军虽败於长阪，今战士还

者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。曹操之众，远来疲弊，闻追豫州，

轻骑一日一夜行三百余里，此所谓『强弩之末，势不能穿鲁缟』者也。故《兵法》忌之，

曰：『必蹶上将军。』。且北方之人，不习水战，又荆州之民附操者，偪兵势耳，非心服

也。今将军诚能命猛将统兵数万，与豫州协规同力，破操军必矣。操军破，必北还，如此

则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。成败之机，在於今日。」权大悦，即遣周瑜、程普、鲁

肃等水军三万，随亮诣先主，并力拒曹公。曹公败於赤壁，引军归邺。先主遂收江南，以

亮为军师中郎将，使督零陵、桂阳、长沙三郡，调其赋税，以充军实。

　　建安十六年，益州牧刘璋遣法正迎先主，使击张鲁。亮与关羽镇荆州。先主自葭明还

攻璋，亮与张飞、赵云等率众泝江，分定郡县，与先主共围成都。成都平，以亮为军师将

军，署左将军府事。先主外出，亮常镇守成都，足食足兵。二十六年，群下劝先主尊号，

先主未许，亮说曰：「昔吴汉、耿弇等初劝世祖即帝位，世祖辞让，前後数四，耿纯进言

曰：『天下英雄喁喁，冀有所望。如不从议者，士大夫各归求主，无为从公也。』世祖感

纯言深至，遂然诺之。今曹氏篡汉，天下无主，大王刘氏苗族，绍世而起，今即帝位，乃

其宜也。士大夫随大王久勤苦者，亦欲望尺寸之功如纯言耳。」先主於是即帝位，策亮为

丞相曰：「朕遭家不造，奉承大统，兢兢业业，不敢康宁，思靖百姓，惧未能绥。於戏！

丞相亮其悉朕意，无怠辅朕之阙，助宣重光，以照明天下，君其勖哉！」亮以丞相录尚书

事，假节。张飞卒後，领司隶校尉。

　　章武三年春，先主於永安病笃，召亮於成都，属以後事，谓亮曰：「君才十倍曹丕，

必能安国，终定大事。若嗣子可辅，辅之；如其不才，君可自取。」亮涕泣曰：「臣敢竭

股肱之力，效忠真之节，继之以死！」先主又为诏敕後主曰：「汝与丞相从事，事之如父

。」建兴元年，封亮武乡侯，开府治事。顷之，又领益州牧。政事无巨细，咸决於亮。南

中诸郡，并皆叛乱，亮以新遭大丧，故未便加兵，且遣使聘吴，因结和亲，遂为与国。

　　三年春，亮率众南征，其秋悉平。军资所出，国以富饶，乃治戎讲武，以俟大举。五

年，率诸军北驻汉中，临发，上疏曰：

　　先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之

臣不懈於内，忠志之士忘身於外者，盖追先帝之殊遇，欲报之於陛下也。诚宜开张圣德，

以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。宫中府中，

俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛

下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。侍中、侍郎郭攸之、费禕、董允等，此皆良实，

志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然後施行，

必能裨补阙漏，有所广益。将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用於昔日，先帝称之曰能

，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行陈和睦，优劣得所。亲贤臣

，远小人，此先帝所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此後汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣

论此事，未尝不叹息痛恨於桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿

陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。

　　臣本布衣，躬耕於南阳，苟全性命於乱世，不求闻达於诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自

枉屈，三顾臣於草庐之中，谘臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。後值倾覆，受

任於败军之际，奉命於危难之闲，尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事

也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。今南方

已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。

此臣所以报先帝，而忠陛下之职分也。

　　至於斟酌损益，进尽忠言，则攸之、禕、允之任也。愿陛下托臣以讨贼兴复之效；不

效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、禕、允等之慢，以彰其咎。

陛下亦宜自谋，以谘诹善道，察纳雅言。深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激。今当遂行，屯

于沔阳。

　　六年春，扬声由斜谷道取郿，使赵云、邓芝为疑军，据箕谷，魏大将军曹真举众拒之

。亮身率诸军攻祁山，戎陈整齐，赏罚肃而号令明，南安、天水、安定三郡叛魏应亮，关

中响震。魏明帝西镇长安，命张合拒亮，亮使马谡督军在前，与合战于街亭。谡违亮节度

，举动失宜，大为合所破。亮拔西县千余家，还于汉中，戮谡以谢众。上疏曰：「臣以弱

才，叨窃非据，亲秉旄钺以厉三军，不能训章明法，临事而惧，至有街亭违命之阙，箕谷

不戒之失，咎皆在臣授任无方。臣明不知人，恤事多闇，《春秋》责帅，臣职是当。请自

贬三等，以督厥咎。」於是以亮为右将军，行丞相事，所总统如前。

　　冬，亮复出散关，围陈仓，曹真拒之，亮粮尽而还。魏将王双率骑追亮，亮与战，破

之，斩双。七年，亮遣陈式攻武都、阴平。魏雍州刺史郭淮率众欲击式，亮自出至建威，

淮退还，遂平二郡。诏策亮曰：「街亭之役，咎由马谡，而君引愆，深自贬抑，重违君意

，听顺所守。前年燿师，馘斩王双，今岁爰征，郭淮遁走，降集氐、羌，兴复二郡，威镇

凶暴，功勳显然。方今天下骚扰，元恶未枭，君受大任，干国之重，而久自挹损，非所以

光扬洪烈矣。今复君丞相，君其勿辞。

　　九年，亮复出祁山，以木牛运，粮尽退军，与魏将张合交战，射杀合。十二年春，亮

悉大众由斜谷出，以流马运，据武功五丈原，与司马宣王对於渭南。亮每患粮不继，使己

志不申，是以分兵屯田，为久驻之基。耕者杂於渭滨居民之间，而百姓安堵，军无私焉。

相持百余日。其年八月，亮疾病，卒于军，时年五十四。及军退，宣王案行其营垒处所，

曰：「天下奇才也！」

　　亮遗命葬汉中定军山，因山为坟，冢足容棺，敛以时服，不须器物。诏策曰：「惟君

体资文武，明叡笃诚，受遗托孤，匡辅朕躬，继绝兴微，志存靖乱，爰整六师，无岁不征

，神武赫然；威镇八荒，将建殊功於季汉，参伊、周之巨勳。如何不吊，事临垂克，遘疾

陨丧！朕用伤悼，肝心若裂。夫崇德序功，纪行命諡，所以光昭将来，刊载不朽。今使使

持节左中郎将杜琼，赠君丞相武乡侯印绶，諡君为忠武侯。魂而有灵，嘉兹宠荣。呜呼哀

哉！呜呼哀哉！」

　　初，亮自表後主曰：「成都有桑八百株，薄田十五顷，子弟衣食，自有余饶。至於臣

在外任，无别调度，随身衣食，悉仰於官，不别治生，以长尺寸。若臣死之日，不使内有

余帛，外有赢财，以负陛下。」及卒，如其所言。

　　亮性长於巧思，损益连弩，木牛流马，皆出其意；推演兵法，作八阵图，咸得其要云

。亮言教书奏多可观，别为一集。

　　景耀六年，诏为亮立庙於沔阳。秋，魏镇西将军锺会征蜀，至汉川，祭亮之庙，令军

士不得於亮墓所左右刍牧樵采。亮弟均，官至长水校尉。亮子瞻，嗣爵。

〈诸葛氏集目录〉：

〈开府作牧第一〉　〈权制第二〉　　　〈南征第三〉　　　　〈北出第四〉

〈计算第五〉　　　〈训厉地六〉　　　〈综核上第七〉　　　〈综核下第八〉

〈杂言上第九〉　　〈杂言下第十〉　　〈贵和第十一〉　　　〈兵要第十二〉

〈传运第十三〉　　〈与孙权书第十四〉〈与诸葛瑾书第十五〉〈与孟达书第十六〉

〈废李平第十七〉　〈法检上第十八〉　〈法检下第十九〉　　〈科令上第二十〉

〈科令下第二十一〉〈军令上第二十二〉〈军令中第二十三〉　〈军令下第二十四〉

右（上）二十四篇，凡十万四千一百一十二字。



——繁——




〈諸葛亮〉

　

〈三國志．蜀書．諸葛亮傳〉：

　　諸葛亮字孔明，琅邪陽都人也。漢司隸校尉諸葛豐後也。父珪，字君貢，漢末為太山

郡丞。亮早孤，從父玄為袁術所署豫章太守，玄將亮及亮弟均之官。會漢朝更選朱皓代玄

。玄素與荊州牧劉表有舊，往依之。玄卒，亮躬耕隴畝，好為〈梁父吟〉。身長八尺，每

自比於管仲、樂毅，時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善，謂為信然。

　　時先主屯新野。徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：「諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈

願見之乎？」先主曰：「君與俱來。」庶曰：「此人可就見，不可屈致也。將軍宜枉駕顧

之。」由是，先主遂詣亮，凡三往，乃見。因屏人曰：「漢室傾頹，姦臣竊命，主上蒙塵

。孤不度德量力，欲信大義於天下，而智術淺短，遂用猖蹶，至於今日。然志猶未已，君

謂計將安出？」亮答曰：「自董卓已來，豪傑並起，跨州連郡者，不可勝數。曹操比於袁

紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬

之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權據有江東，已歷三世，國險而民附，賢能

為之用，此可以為援而不可圖也。荊州北據漢、沔，利盡南海，東連吳會，西通巴、蜀，

此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險塞，沃野千里，

天府之土，高祖因之以成帝業。劉璋闇弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思

得明君。將君既帝室之冑，信義著於四海，總攬英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其巖

阻，西和諸戎，南撫夷越，外結好孫權，內脩政理，天下有變，則命一上將將荊州之軍以

向宛、洛，將軍身率益州之眾出於秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍乎？誠如是，則霸

業可成，漢室可興矣。」先主曰：「善。」於是與亮情好日密。關羽、張飛等不悅，先主

解之曰：「孤之有孔明，猶魚之有水也。願諸君勿復言。」羽、飛乃止。

　　劉表長子琦，亦深器亮。表受後妻之言，愛少子琮，不悅於琦。琦每欲與亮謀自安之

術，亮輒拒塞，未與處晝。琦乃將亮游觀後園，共上高樓，飲宴之間，令人去梯，因謂亮

曰：「今日上不至天，下不至地。言出子口，入於吾耳，可以言未？」亮答曰：「君不見

申生在內而危，重耳在外而安乎？」琦意感悟，陰規出計。會黃祖死，得出，遂為江夏太

守。俄而表卒，琮聞曹公來征，遣使請降。先主在樊聞之，率其眾南行，亮與徐庶並從，

為曹公所追破，獲庶母。庶辭先主而指其心曰：「本欲與將軍共圖王霸之業者，以此方寸

之地也。今已失老母，方寸亂矣，無益於事，請從此別。」遂詣曹公。

　　先主至於夏口，亮曰：「事急矣，請奉命求救於孫將軍。」時權擁軍在柴桑，觀望成

敗，亮說權曰：「海內大亂，將軍起兵據有江東，劉豫州亦收眾漢南，與曹操並爭天下。

今操芟夷大難，略已平矣，遂破荊州，威震四海。英雄無所用武，故豫州遁逃至此。將軍

量力而處之：若能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與之絕；若不能當，何不案兵束甲，北

面而事之！今將軍外託服從之名，而內懷猶豫之計，事急而不斷，禍至無日矣！」權曰：

「苟如君言，劉豫州何不遂事之乎？」亮曰：「田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱，況劉豫

州王室之冑，英才蓋世，眾士慕仰，若水之歸海，若事之不濟，此乃天也，安能復為之下

乎！」權勃然曰：「吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人。吾計決矣！非劉豫州莫可

以當曹操者，然豫州新敗之後，安能抗此難乎？」亮曰：「豫州軍雖敗於長阪，今戰士還

者及關羽水軍精甲萬人，劉琦合江夏戰士亦不下萬人。曹操之眾，遠來疲弊，聞追豫州，

輕騎一日一夜行三百餘里，此所謂『彊弩之末，勢不能穿魯縞』者也。故《兵法》忌之，

曰：『必蹶上將軍。』。且北方之人，不習水戰，又荊州之民附操者，偪兵勢耳，非心服

也。今將軍誠能命猛將統兵數萬，與豫州協規同力，破操軍必矣。操軍破，必北還，如此

則荊、吳之勢彊，鼎足之形成矣。成敗之機，在於今日。」權大悅，即遣周瑜、程普、魯

肅等水軍三萬，隨亮詣先主，并力拒曹公。曹公敗於赤壁，引軍歸鄴。先主遂收江南，以

亮為軍師中郎將，使督零陵、桂陽、長沙三郡，調其賦稅，以充軍實。

　　建安十六年，益州牧劉璋遣法正迎先主，使擊張魯。亮與關羽鎮荊州。先主自葭明還

攻璋，亮與張飛、趙雲等率眾泝江，分定郡縣，與先主共圍成都。成都平，以亮為軍師將

軍，署左將軍府事。先主外出，亮常鎮守成都，足食足兵。二十六年，群下勸先主尊號，

先主未許，亮說曰：「昔吳漢、耿弇等初勸世祖即帝位，世祖辭讓，前後數四，耿純進言

曰：『天下英雄喁喁，冀有所望。如不從議者，士大夫各歸求主，無為從公也。』世祖感

純言深至，遂然諾之。今曹氏篡漢，天下無主，大王劉氏苗族，紹世而起，今即帝位，乃

其宜也。士大夫隨大王久勤苦者，亦欲望尺寸之功如純言耳。」先主於是即帝位，策亮為

丞相曰：「朕遭家不造，奉承大統，兢兢業業，不敢康寧，思靖百姓，懼未能綏。於戲！

丞相亮其悉朕意，無怠輔朕之闕，助宣重光，以照明天下，君其勖哉！」亮以丞相錄尚書

事，假節。張飛卒後，領司隸校尉。

　　章武三年春，先主於永安病篤，召亮於成都，屬以後事，謂亮曰：「君才十倍曹丕，

必能安國，終定大事。若嗣子可輔，輔之；如其不才，君可自取。」亮涕泣曰：「臣敢竭

股肱之力，效忠真之節，繼之以死！」先主又為詔敕後主曰：「汝與丞相從事，事之如父

。」建興元年，封亮武鄉侯，開府治事。頃之，又領益州牧。政事無巨細，咸決於亮。南

中諸郡，並皆叛亂，亮以新遭大喪，故未便加兵，且遣使聘吳，因結和親，遂為與國。

　　三年春，亮率眾南征，其秋悉平。軍資所出，國以富饒，乃治戎講武，以俟大舉。五

年，率諸軍北駐漢中，臨發，上疏曰：

　　先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛之

臣不懈於內，忠志之士忘身於外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之於陛下也。誠宜開張聖德，

以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。宮中府中，

俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。若有作姦犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛

下平明之理，不宜偏私，使內外異法也。侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等，此皆良實，

志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然後施行，

必能裨補闕漏，有所廣益。將軍向寵，性行淑均，曉暢軍事，試用於昔日，先帝稱之曰能

，是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事，悉以咨之，必能使行陳和睦，優劣得所。親賢臣

，遠小人，此先帝所以興隆也；親小人，遠賢臣，此後漢所以傾頹也。先帝在時，每與臣

論此事，未嘗不歎息痛恨於桓、靈也。侍中、尚書、長史、參軍，此悉貞良死節之臣，願

陛下親之信之，則漢室之隆，可計日而待也。

　　臣本布衣，躬耕於南陽，苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自

枉屈，三顧臣於草廬之中，諮臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳。後值傾覆，受

任於敗軍之際，奉命於危難之閒，爾來二十有一年矣。先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事

也。受命以來，夙夜憂歎，恐託付不效，以傷先帝之明，故五月渡瀘，深入不毛。今南方

已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除姦凶，興復漢室，還于舊都。

此臣所以報先帝，而忠陛下之職分也。

　　至於斟酌損益，進盡忠言，則攸之、禕、允之任也。願陛下託臣以討賊興復之效；不

效，則治臣之罪，以告先帝之靈。若無興德之言，則責攸之、禕、允等之慢，以彰其咎。

陛下亦宜自謀，以諮諏善道，察納雅言。深追先帝遺詔，臣不勝受恩感激。今當遂行，屯

于沔陽。

　　六年春，揚聲由斜谷道取郿，使趙雲、鄧芝為疑軍，據箕谷，魏大將軍曹真舉眾拒之

。亮身率諸軍攻祁山，戎陳整齊，賞罰肅而號令明，南安、天水、安定三郡叛魏應亮，關

中響震。魏明帝西鎮長安，命張郃拒亮，亮使馬謖督軍在前，與郃戰于街亭。謖違亮節度

，舉動失宜，大為郃所破。亮拔西縣千餘家，還于漢中，戮謖以謝眾。上疏曰：「臣以弱

才，叨竊非據，親秉旄鉞以厲三軍，不能訓章明法，臨事而懼，至有街亭違命之闕，箕谷

不戒之失，咎皆在臣授任無方。臣明不知人，恤事多闇，《春秋》責帥，臣職是當。請自

貶三等，以督厥咎。」於是以亮為右將軍，行丞相事，所總統如前。

　　冬，亮復出散關，圍陳倉，曹真拒之，亮糧盡而還。魏將王雙率騎追亮，亮與戰，破

之，斬雙。七年，亮遣陳式攻武都、陰平。魏雍州刺史郭淮率眾欲擊式，亮自出至建威，

淮退還，遂平二郡。詔策亮曰：「街亭之役，咎由馬謖，而君引愆，深自貶抑，重違君意

，聽順所守。前年燿師，馘斬王雙，今歲爰征，郭淮遁走，降集氐、羌，興復二郡，威鎮

凶暴，功勳顯然。方今天下騷擾，元惡未梟，君受大任，幹國之重，而久自挹損，非所以

光揚洪烈矣。今復君丞相，君其勿辭。

　　九年，亮復出祁山，以木牛運，糧盡退軍，與魏將張郃交戰，射殺郃。十二年春，亮

悉大眾由斜谷出，以流馬運，據武功五丈原，與司馬宣王對於渭南。亮每患糧不繼，使己

志不申，是以分兵屯田，為久駐之基。耕者雜於渭濱居民之間，而百姓安堵，軍無私焉。

相持百餘日。其年八月，亮疾病，卒于軍，時年五十四。及軍退，宣王案行其營壘處所，

曰：「天下奇才也！」

　　亮遺命葬漢中定軍山，因山為墳，冢足容棺，斂以時服，不須器物。詔策曰：「惟君

體資文武，明叡篤誠，受遺託孤，匡輔朕躬，繼絕興微，志存靖亂，爰整六師，無歲不征

，神武赫然；威鎮八荒，將建殊功於季漢，參伊、周之巨勳。如何不弔，事臨垂克，遘疾

隕喪！朕用傷悼，肝心若裂。夫崇

maxchen33133

德序功，紀行命諡，所以光昭將來，刊載不朽。今使使

持節左中郎將杜瓊，贈君丞相武鄉侯印綬，諡君為忠武侯。魂而有靈，嘉茲寵榮。嗚呼哀

哉！嗚呼哀哉！」

　　初，亮自表後主曰：「成都有桑八百株，薄田十五頃，子弟衣食，自有餘饒。至於臣

在外任，無別調度，隨身衣食，悉仰於官，不別治生，以長尺寸。若臣死之日，不使內有

餘帛，外有贏財，以負陛下。」及卒，如其所言。

　　亮性長於巧思，損益連弩，木牛流馬，皆出其意；推演兵法，作八陣圖，咸得其要云

。亮言教書奏多可觀，別為一集。

　　景耀六年，詔為亮立廟於沔陽。秋，魏鎮西將軍鍾會征蜀，至漢川，祭亮之廟，令軍

士不得於亮墓所左右芻牧樵採。亮弟均，官至長水校尉。亮子瞻，嗣爵。

〈諸葛氏集目錄〉：

〈開府作牧第一〉　〈權制第二〉　　　〈南征第三〉　　　　〈北出第四〉

〈計算第五〉　　　〈訓厲地六〉　　　〈綜覈上第七〉　　　〈綜覈下第八〉

〈雜言上第九〉　　〈雜言下第十〉　　〈貴和第十一〉　　　〈兵要第十二〉

〈傳運第十三〉　　〈與孫權書第十四〉〈與諸葛瑾書第十五〉〈與孟達書第十六〉

〈廢李平第十七〉　〈法檢上第十八〉　〈法檢下第十九〉　　〈科令上第二十〉

〈科令下第二十一〉〈軍令上第二十二〉〈軍令中第二十三〉　〈軍令下第二十四〉

右（上）二十四篇，凡十萬四千一百一十二字。

一剑无血

陈寿对诸葛亮有点看法