台湾版部分台词(自娱自乐)

wzhx1994927

少侠近日可好，”十四天书”找齐了吗？
干嘛！这麽关心书的下落．如果找齐了，这次又准备了什麽迷药伺候？”奇淫合欢散”还是”我爱一条材”？
小的怎敢．倒是少侠刚才所提的那两味药，不知是那个门派所有，是新配制出来的吗？药效如何？
是周星星配制出来的，药效肯定是天下一流的．

什麽恒山派禁地，土地权状拿出来我瞧瞧．像你们这样据地称王的人，我最痛恨了
这位施主，再不离开，可别怪我们不客气！
我从地理课本上知道，恒山风光明媚，鸟语花香，而见性峰更是如人间仙境．因此我特地上来观光的，
你们这些臭道姑太不讲道理了．老子我就偏要看看这见性峰到底长什麽样！你们能奈我何！

$%%$^$&^%&．
你勒共啥小Can you speak English?
没想到你还懂英格兰蛮子的语言，我会说中文拉，台语也可通，我叫高里津罗刹国人，是这里的总督，
阁下来到这有何贵事．

洪教主会中国功夫，很厉害很神奇．
我呸，洪安通的三脚猫功夫，十个洪安通都不是我兄弟的对手．
哈哈，高里津大人，我就让你看看真正的Chinese 功夫．
好厉害，原来这才是真正的Chinese 功夫．

白姑娘美丽大方又聪明，要跟葛葛一起闯荡江湖吗？
你这个人比石中玉还难看恶心，我才不要．

黄姑娘，看你这次还往哪里跑，今儿个公子我就要得偿所愿啦。老叫花，你瞪什麽眼，有本事你就来打
我啊，公子爷敬你年纪大，就让你三招，快起来动手吧。
哎哟，老叫化，你不要吐血啊，坚持一下，公子爷大喜的日子，没人在旁边观看没趣得紧。好妹妹，公
子爷这就来疼你啦。
．．．．
欧阳克!你他妈的杂碎，吃老子一拳．
蓉儿，蓉儿，你没事吧，我来救你了。
蓉儿，没事了，别哭，有我在，谁也不能欺负你，要不要我去揍那个坏小子给你出气。
那坏蛋坏事做尽，死有余辜，大哥，你帮蓉儿杀了他。
欧阳兄，你这样对待我未过门的妻子，实在是太不给兄弟面子了吧？
少在那里装相，你横刀夺爱的事情也没少做。今儿个你坏了本公子的好事，也别想活着出去了。

珍珑”？哦，是不是类似那种摆在公园，要人来破解这盘棋的生意．若能解开的话，就有一些奖品．
"小兄弟说些什麽，老朽不太清楚，不过这”珍珑”是有点像你所说的意味．"
"这盘局很难解吗？"

"闪开!让专业的来"
"胡闹，胡闹，你自填一气，自己杀死一块白棋，那有这等的下法．"
"咦！难道竟是这样？前辈你看，白棋故意挤死了一大块後，接下来就好下多了．"
"这．．这．．．这”珍珑”竟然解了，原来关键在於第一着的怪棋．这局棋原本纠缠於得失胜败之中，
以至无可破解，小和尚这一着不着意於生死，更不着意於胜败，反而勘破了生死，得到解脱．．．．．"
"赛对了哈哈"
"为啥我的同伴都是一堆赛郎．"
"神僧天赋英才，可喜可贺．请入屋内．"
"来吧!"

"阿弥陀佛！阿门！好兄弟，你可别怪我挖你的墓．我是为了过关才如此做的，逼不得已．"
"动手挖墓吧！希望别有殭屍跑出来吓人．"
"连我西楚霸王项羽的墓也敢挖，看来世人已经忘了我紫雷七击所带来的恐怖．"
"干，没想到你真的又从地狱跑了出来"
"虽然我不介意我生前用的雷刀跟紫雷刀法被你拿走，但你那假仁假义的模样跟那狗贼刘邦一样，就凭这
点，我取你狗命．"
"没想到你实力还挺强的，雷刀跟紫刀刀法你就拿去吧，希望你别堕了我的威名，当今世道乃太平盛世，
还不到我来道世上称皇称霸的时机，後会有期．"
"这就叫做活见鬼吗吗?干他妈的真虽．"

"你很不错，很狂妄，有我当年的影子，看来你可以让紫雷刀法的威名再次轰动武林，希望你别堕了我的
威名，後会有期．"
"还不到乱世，这项羽跑出来做啥，跟我打个招呼就回地狱了，看来他真的很无聊．"

"欧，那真对不起．我做人啊， 一是义气，二是义气，三还是义气，我不会对朋友见死不救，只好请你
吃我的拳头了，干你妈的顺便交出另外半部四十二章经吧．"
"我X你老母，义气对你这个人来说跟狗屎一样，你拿了我的半部四十章经二居然还过拆桥．"
"卖靠北，四十二章经本来就是我从鳌拜身上拿到的，啥时变成你的，动手吧!"

"小子刚打完一架是不是？休息一下在上，别累坏自己的身子．"
"很可惜，刚刚那个垃圾让我连热身运动都没做到．"
"等一下，我知道你想问什麽．答案是魑魅魍魉，四小鬼各自肚肠．我可以过去了吗?"
"你又知道我要问啥，我的确有一幅上联想问问看阁下能否对出下联．考考你!"
"尽管考．"
"一乡二里共三夫子，不识四书五经六义，竟敢教七八九子，十分大胆！"
"好工整啊！没想到你一附痴呆样，居然能对出好的句子．"
"一人一题，我也应该出题吧．赶羚羊就是赶羚羊，草枝摆就是草枝摆．"
"赶羚羊草枝摆？阁下是想要我猜这句话的意寓吗？"
"操，你居然偷袭我．"
"你他妈居然来阴的，趁我思考你出的题目时偷袭我．"

"小宝，晕倒的阿珂姑娘郑公子还有冯锡范怎麽办．"
"阿珂就带到我妈的房间去好好照顾他，至於小白脸跟这一剑有血，我把他们衣服扒光，捆起来丢在大厅
，让来丽春院嫖妓都看看这两个男人脱光衣服干的好事，哈哈哈，阿珂知道了以後，看他还不会再去喜
欢这小白脸．"
"每个男人心中，都有一座断臂山……"

"父亲..........."
"桃花影落飞神剑，碧海潮声按玉萧"
"<这诗句，加上此人的气质， 是东邪黄药师>"
"晚辈参见黄岛主"
"滚!别烦我"
"<干你娘，骂屁啊，我还以为可以A到好的武功>"
"黄前辈，许久不见，多亏前辈所传玉萧剑法跟弹指神通，晚辈才有今日成就"
"杨过小友，看来这些年来你武功大进啊"
"徒儿拜见师尊"
"很好狠好"
"<干，态度差真多>"
"黄岛主，是否和我们一起闯荡江湖"
"我本逍遥人，自然逍遥去"
"黄前辈，我们结伴同行吧 !"
"就让我领教杨过小友的黯然消魂掌吧!"
"黄岛主，我们有事，你先离开吧"
"真是干他妈的骗子"
"你说啥?"
"没事"

"小宝，你是聪明人，我可以用聪明人的方法，跟你说话，外面的人就不行。"
"这是天地会还是整人会啊!总之我不想去皇宫送死。"
"读过书明事理的人，大都在清廷里当官啦，所以如果我们要对付清廷，就要用一些蠢一点的人，对付那
些蠢人就决不能跟他们说真话，必须用宗教的形式催眠他们，使他们觉得所做的事情是对的，所以反清
复明只不过是个口号，跟阿弥托佛其实是一样的。清朝一直欺压我们汉人，抢走我们的银两和女人，所
以我们要反清。"
"要反清抢回我们的钱和女人，是不是？复继不复明根本就是脱了裤子放屁，关人鸟事？行，大家聪明人
，了解，继续。"
"总之，如果成功的话，就有无数的银两跟女人，你愿不愿意去啊？！"
"我可以教你绝世武功，来，这本秘笈拿去。"
"辣块妈妈，现在才给我秘笈会不会太晚，还没拿到钱跟抱到女人，我看我已经先死一百遍了．"

"赵姑娘，如果你不给我拿解药，我可对你不客气了。"
"不客气?那我到要看看是啥不客气法。"
"得罪了!"
" 哼，你就算扒光我的衣服 ，我也不给你拿解药，有种你真的扒光我的衣服。"
"真的不给?"
"哈啾!"
"干你妈的，到最精采的时候，你打啥喷嚏。"
"靠，原来你也装晕。"
"废话，我内力深厚，怎麽可能中毒 好了，别说了，无忌兄弟，让她生让她生，恭喜老爷贺喜夫人。"
"大哥，你没事了吗?"
"嘿嘿，没事，不过看到养眼的东西，啧啧。"
"你．．．你无耻，居然．．．居然装晕，张无忌，你居然跟这麽不要脸的人称兄道弟，我看你也不是啥
好东西。"
"干!给你的无忌哥哥看到身子就没差，被我看到你的身子就跟被狗干到一样哀哀叫，算了，无忌兄弟，
咱走了吧!"
"赵姑娘，既然我大哥没事了，承蒙姑娘招待，我们俗务缠身，未克多待，日後相会，当再讨教，告辞。
"
"你是好人!!!<指>"
"干!我为什麽要被你发卡。"
"不过有个条件，事成後可不可以把高昌地图给我。"
"哼，没想到你也是跟陈达海一样，一丘之骆。"
"误会啊!姑娘，你慢慢听我道来，小人本住在苏州的城边，家中有屋又有田，生活乐无边。 谁知那陈达
海，他蛮横不留情，勾结官府目无天，杀我老母夺我田。 我爷爷跟他来翻脸，惨被他一棍来打扁； 我
奶奶骂他欺善民，反被他强奸了一百遍，一百遍； 他还将我两父子，逐出了家园，流落到江边。 我为
求养老爹，只有独自行乞在庙前， 谁知那陈达海，他实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算， 将我
父子狂殴在市前，小人身壮健，残命得留存， 可怜老父他魂归天，此恨更难填！ 为了手刃仇人意志坚
， 从此每天练功到半夜，我铭记此仇不共戴天！"
"这麽说来你跟陈达海有很大的仇恨?"
"没错，我除了还要破坏陈达海的好事外，听说高昌迷宫内有千年人参，我想起远在他乡的母亲，我想我
也该带点千年人蔘给他补补身子，以尽孝道，因此特地请求姑娘借地图一用"
"刚刚你不是说你老母被陈达海杀了。"
"忘了跟你说，我还有个乾娘。"
"好吧，如果你能帮苏普救出阿曼，地图借你一看又何妨。"
"这段话好像前几天才在某个电影台看到……"

"苏普 你走吧!我的身跟心都献给了大汗，大汗是草原之鹰，英明的雄主，虽然你我曾经有婚约，这段婚
约我希望作废．"
"我．．．我不相信，阿曼阿曼!"
"傻孩子，没钱又没车怎麽跟铁木真抢女人．"

haahharen

沙发，好好看……没玩过台版……