关于合同，懂法律，或者热心的朋友请进

不谈风月 · 发表于 2008-7-27 20:21

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？我要成为铁血侠客

x

最近接了个软件项目，对方是外资企业，对方的母语是英语。
有人知道签订合同时该使用哪种语言吗？英语？汉语？还是两种语言都需要准备一份合同？

水无痕 · 发表于 2008-7-27 20:45

both

w7835670 · 发表于 2008-7-27 20:54

订2份合同每方一份。。。不用在意语言的区别。。。在中国母语是中文。。外方母语是英语。。项目针对在中国进行当然用中文好。。。重要的是合同的内容

不谈风月 · 发表于 2008-7-27 21:45

谢谢楼上二位！
内容不怕，签订过很多次开发合同，有这方面的经验。呵呵

w7835670 · 发表于 2008-7-29 02:06

恩法律很多方面是不能触碰的。。一不小心落个黄琦的下场。。触碰到了国家利益直接加个罪名就OK你

k7785524 · 发表于 2008-7-29 11:12

额，欣赏了！

账号		自动登录	找回密码
密码			我要成为铁血侠客