9.21祭古龙：视觉盛宴之古龙影视完美赏析（作者： 醉舞月下雪）

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：战神传说 （香港电影）  
首播：1992年12月19日  
出品：天幕制作有限公司  
导演：洪金宝  
监制：陈佩华  
制片：陈惠中  
编剧：罗启锐  
动作导演：程小东  
演员：  

刘德华饰李小飞（阿飞）  
钟镇涛饰燕十三（李寻欢）  
梅艳芳饰月牙儿（林诗音）  
张曼玉饰魔仙儿（林仙儿）  
钱嘉乐饰燕十四（龙啸云）  

其他演员：王霄、张翼、向垒、谭伟、伍保全、王文杰、林伟江、岑美瑶、罗耀雄  

刘德华当年曾有心拍摄《小李飞刀》，却因版权问题而不得不将剧本改编得面目全非。但在影片中依然保留着小说中的忧郁悲伤。月夜下迷离斑斓的淡淡哀愁，诡异无情的血腥撕杀。玉玲珑迎风发出空灵般的长吟，却奏响了结局默然无声的挽歌。

[发帖际遇]: jhg10000挺身而出，阻止萧峰打“段正淳”，成功挽救阿朱，得到奖励银两26.

风神无名

看得我眼花缭乱的....
大概只有一半是听过而且看过的....

[发帖际遇]: 风神无名偷听到尹志平酒后吐露真言，威胁要将他的丑事公开，得到封口费银两24.

玉芷馨

呵呵 我看过的也不多 在里面寻找自己看过的那几部

[发帖际遇]: 玉芷馨发现石破天准备用银票擦屁股，赶紧送上两卷草纸，换回一张银票，兑换银两11。

风神无名

昨晚打开电视，发觉在放狄龙版的小李飞刀（多情剑客无情剑）....

[发帖际遇]: 风神无名看到神仙姐姐蜡像，叩了一千个响头，蒲团被磕破了，发现里面有银两5.

小乖乖雪儿

姐，我们可说好了，等我中考完了，你要教我做图片和MV，好不好？

[发帖际遇]: 小乖乖雪儿参与红花会陈家洛的计划：叛变勾结清廷，得到赏赐银两32.

玉芷馨

恩 好啊 呵呵 不过你要考好了 我才教你  拿成绩说话吧 嘿嘿

畅想天下舒

呵呵,分析得不错哦,看过不少的,其实古龙影视作品很多

[发帖际遇]: 畅想天下舒替小昭千里送信给张无忌,途中被赵敏拦截，损失银两30.

jhg10000

操起老本行~~~
把它贴完,会很有成就感的~~~

[发帖际遇]: jhg10000暑假期间在洛阳绿竹巷参加《任盈盈琴箫兴趣班》，恭喜你学会了《笑傲江湖》，增加奖惩积分11。

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》
片名：小李飞刀之飞刀外传 （香港电影）  
首播：2000年5月11日  
出品：专业电影有限公司  
监制：张荣耀  
导演：林庆隆  
编剧：林庆隆、张荣耀  
武指：马玉成  
演员：  

王 杰饰李寻欢  
黎 姿饰雪 儿  
千叶真一饰李元霸  
罗钟夏饰朝鲜金雾寒  
李禺炫饰东洋剑客  

影片处处想体现出曲折离奇的效果，可是频繁出现的时空交错场，太过抽象的剪接看得我真是一头雾水。不知道是我太笨还是导演缺乏驾驭剧本的能力。电影中故弄玄虚的人物太多，以为王杰会和那个舞女有什么，结果没啥；以为酒馆门口蹲着的那位始终没抬起头来的剑客有什么，结果还是没啥；唯一可喜的是黎姿的表演可圈可点，而壮丽的雪景和大气的外景倒是影片的不错看点。

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：英雄榜 （闽南语剧）  
首播：1972年  
出品：（台湾）中华电视公司 （华视）  
集数：未知  
演员：  

张宗荣饰李风流（李寻欢）  
贝 蒂饰林诗音  
赖德南饰龙啸云  
陈松勇饰荆无命  
马 场饰伊 哭  


在片头开始先有一段张宗荣念白：  

滚滚长江　后浪推前浪　一代新人换旧人  
是非成败转头空　恩怨情仇瞬眼茫  
青山绿水依旧在　人生几度夕阳红  
英——雄——榜 (「榜」字有回音)  

接著会出现女声的主题曲　主题曲很短：  

是非～成～败　转头～空　恩怨～情～仇　瞬眼茫  
青山～绿水～依旧～在　人生～几度～夕阳红  

然后进入正题。图为张宗荣在《侠士行》中的剧照，据传与小李飞刀的扮相类似

[发帖际遇]: jhg10000成功阻止胡斐与苗人凤决斗，遭田归农追杀，损失银两12.

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：小李飞刀之多情剑客 （香港电视）  
首播：1978年1月5日  
出品：香港无线电视（TVB）  
监制∶王天林  
集数：13集  
演员：  

朱 江饰李寻欢  
黄元申饰阿 飞  
江 涛饰龙啸云  
李琳琳饰林诗音  
黄杏秀饰林仙儿  
黄允财饰上官飞  
高妙思饰孙小红  

仅看过断断续续的几集，感觉化妆师可以去死了。好好的黄杏秀被他糟蹋成那个样子，也不喜欢朱江的李寻欢（正确的说，我是根本就不喜欢李寻欢）。但我很喜欢阿飞，尤其是黄元申的阿飞，至少在我看的几集中感觉很好，带着稚嫩的冷酷。对于有着怀旧情结的人，推荐看此剧。（白云在青天供图）

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：小李飞刀之魔剑侠情 （香港电视）  
首播：1978年9月4日  
出品：香港无线电视（TVB）  
监制∶王天林  
集数：8集  
演员：  

朱 江饰李寻欢  
温柳媚饰林诗音  
黄元申饰阿　飞　　  
黄杏秀饰林仙儿  
欧阳佩珊饰孙小红　  
张　冲饰上官金虹  
黄允财饰上官飞  
关　聪饰荆无命  
陈复生饰林玲玲  
林伟图饰郭嵩阳  
江 毅饰天机老人  
罗国维饰龙啸云　　  
罗浩楷饰龙小云　  
李家鼎饰诸葛刚　　  
梁少狄饰西门柔　  
黎剑雄饰燕双飞　　  
梁鸿华饰吕凤先　　  
徐桂香饰蓝蝎子　　  
麦大成饰胡不归  

目前可以看到此版《小李飞刀》两个系列是TVB发行的DVD，可是他把两部电视合在了一起，而且进行了大刀阔斧的删减。（一直不明白TVB既然出碟了，干嘛要做删剪呢）据看过原版的朋友讲，目前发行的DVD播出的效果比之当年失色了三四成之多。甚憾……  

（再次感谢白云在青天）  

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：英雄本无泪 （台湾电视）  
首播：1980年6月5日  
出品：台湾电视公司（台视）  
制作：游天龙  
集数：未知  
演员：  

游天龙饰上官仁（李寻欢）  
尹宝莲饰林诗音  
燕南希饰林仙儿  
仇 政饰孙小红  
武家麒饰龙啸云  
李 岗饰阿 飞  

其他演员：宗华、苗天、仇政、邵佩玲、乾德门、鲁直、王宇、田文仲  

主题曲：英雄本无泪  

唱：余天  

英雄本无泪 何云有泪不轻弹  
英雄本无泪 全凭豪气冲霄汉  

望无限江山 偶有强梁祸世间  
挥刃扫不停 断头沥血作等闲  

仗义江湖道 不负一身英雄胆  
铁马配征衫 壮志未酬誓不返  

英雄本无泪 何云有泪不轻弹  
英雄本无泪 全凭豪气冲霄汉  


此剧播出时，台视与华视正掐得厉害，台视播《英雄本无泪》，华视就上挡《英雄有泪不轻弹》。台视放话此剧改编自《多情剑客无情剑》，华视就声明此小说的版权早已卖给华视，并由张宗荣制作、改编成《英雄榜》播出。无奈之下，台视版的小李飞刀只好叫“上官仁”了。  

无图

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：小李飞刀 （台湾电视）  
首播：1982年12月11日  
出品：（台湾）中华电视公司（华视）  
制作人：韦辛  
导演: 陈烈  
集数：16集  
演员：  

卫子云饰李寻欢  
谷 音饰林诗音  
汪威江饰龙啸云  
程惠饰林仙儿  
周雅芳饰孙小红  
龙传人饰阿 飞  
张振寰饰荆无命  
张复建饰上官金虹  
陈小慧饰林铃铃  
常 枫饰天机老人  
杨 雄饰铁传甲  

其他演员：陆一龙、廖丽君、顾宝明、古铮、王慕光  

该剧相当的尊重原著，剧中很多台词都是直接用的小说原话。比如卫子云和张复健对决时就与书上李寻欢和上官金虹的对话相似：  

上官金虹：「出刀吧！」  
李寻欢：「刀已出。」  
上官金虹：「在哪里？」  
李寻欢：「在心里。」  

该剧播出时要与港剧打擂台，自从《楚留香》一役之后，台湾本土剧一直在港剧面前抬不得头。而此版《小李飞刀》却收视颇佳，卫子云更因此大红大紫，成为一代大侠的代言人，然后就开始陆小凤等一系列古装剧的拍摄。

[发帖际遇]: jhg10000遭太岳四侠打劫，落荒而逃中丢失银两4.

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：多情剑客 （内地电视）  
首播：1990年  
出品：内地  
导演：李健  
编剧：郭枫  
集数：31集  
演员：  

于 健饰李寻欢  
安 怡饰阿 飞  
赵晨虹饰林诗音  
邓小鸥饰林仙儿  
张 剑饰孙小红  
高凤新饰孙老头  
郭 枫饰龙啸云  
刘俊山饰上官金虹  
何中华饰荆无命  
康 威饰龙小云  

虽然我实在看不下去此片，却不得不说此剧太原著了，根本就是个有声有影的小说读物。而且制作十分大气，人物选角上也算尚可，只是受不了他们的扮相。对于喜欢原著的人可以拿来看看，估计会喜欢。  

在制图上还是老规距，有DVD决不要VCD，只求清晰不计成本。所以再次发现小J飞刀（太爱他了，强人）的图强过偶那垃圾版本，自然拿来用了。嘻嘻，再次感谢小J飞刀的说~

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》  
片名：小李飞刀 （香港电视）  
首播：1995年9月11日  
出品：香港无线电视（TVB）  
集数：20集  
监制：李元科  
编剧：罗锦辉  
演员：  

关礼杰饰李寻欢  
关宝慧饰林诗音  
钱嘉乐饰阿 飞  
王龙威饰梅花盗  
陈捷文饰龙啸云  
郑兆基饰龙天赐  
梁钦棋饰上官金虹  
傅明宪饰林仙儿  
黄小燕饰孙小红  
萧山仁饰凌波子  
郑 雷饰南宫博  
麦子云饰赵正义  
沈 威饰姥 姥  
博 君饰伊 哭  
黄成想饰王大文  
李耀敬饰金风白  
亦 羚饰布（公主）  
朱伟达饰岛 主  
李海生饰心湖大师  
张英才饰心向大师  
凌 汉饰心树大师  
虞天伟饰心性大师  
吴文伟饰卓龙生  
邓英龙饰向公子  


音乐：主题曲——清心照明月  
（黄尚传曲 小美词 苏永康）  

抬头望明月正高照  
真照心中郁结未了  
但我心像白雪比月光亮  
习惯披清风远飘  

情怀内从没有哭笑  
是我真的感到倦了  
但你令心枯死仍在跳  
令我不禁哭了  

旁人羡慕是我逍遥  
但老天总开我玩笑  
共你情浓遇上偏缘尽了  
缘尽了我痛得疯叫  

抬头望明月半弯照  
像片刀将心割掉了  
现我像刀锋冷人静悄  
又再不记哭笑  


剧情和林诗音我就不骂了，因为关礼杰的李寻欢让我超有感觉。虽然原著中的小李探花我是烦透了，却不得不承认他那种有些病态的完美。这种发自内心深处的悲凉不是冷着脸掉几滴眼泪就能表达的。而关礼杰在剧中的颓废感显得十分自然，是我情之所钟（连最爱焦恩俊都要让步）。在故事结尾林诗音决然出家时，关礼杰颓然骑于马上，反手执坛，御风而醉的画面记忆良深。

[发帖际遇]: jhg10000看到神仙姐姐蜡像，叩了一千个响头，蒲团被磕破了，发现里面有银两3.

玉芷馨

啊，小风又来啦，放假么？哈哈 加分先

最喜欢焦gg的小李飞刀 帅哥美女都很hc

[发帖际遇]: 玉芷馨抢了钟灵给段誉的绣花鞋，被钟灵见到放闪电貂追杀,掉了银两32.

小乖乖雪儿

那好，姐姐，我们几个月之后说话~！

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》
片名：小李飞刀 （台湾电视）
首播：1999年8月3日
出品：（台湾）中华电视公司 （华视）
集数：40集
总导演：袁和平
导演：李翰韬
制作：林子欣
武术指导：罗雄、林彩香
编剧：陈文贵、朱羽（第一部）；朱羽（第二部）
演员：

焦恩俊饰李寻欢
萧　蔷饰林诗音/莫兰
郑佳欣饰林仙儿
俞飞鸿饰杨 艳
吴　京饰阿 飞
范冰冰饰杏 儿
贾静雯饰孙小红
陈 凯饰荆无命
高 雄饰上官金虹
任 泉饰上官飞
戴春荣饰崔姥姥
吕盈盈饰江南月
靳德茂饰云 王


主题曲：小李飞刀（亦是TVB朱江版主题曲）

顾嘉辉 曲 卢国沾词 罗文主唱

难得一身好本领　　情关始终闯不过
闯不过柔情蜜意　　乱挥刀剑无结果
流水滔滔斩不断　　情丝百结冲不破
刀锋冷热情未冷　 心底更是难过

无情刀永不知错　 无缘份只叹奈何
面对死不会惊怕 　离别心凄楚

人生几许失意　　　何必偏偏选中我
挥刀剑断盟约 　　相识注定成大错


片尾曲：没有我你怎么办

黎沸挥 曲 徐世珍 词 何润东主唱

没有我你怎么办(何润东)
直到整条街上剩我和路灯
衬衫上你的泪痕已变冷
我不懂我不能
相信爱结束了
恍恍惚惚坐着想起那些快乐
刚刚的分手不像是真的
我不懂能不能
证明你爱过呢
路人别再看我不是疯了只是心好疼
我想我还不能走开也许等等你就回来
没有我你怎么办你的泪水谁为你擦干
谁帮你打伞安慰你心烦
失眠的夜你最怕孤单
没有我你怎么办你的心事还有谁明白
为什么放手为什么离开
不是说好吗要一辈子相爱

矛盾呀，我很不喜欢这套电视，但我又很喜欢焦恩俊，所以再烂也是美。请原谅我，这是一种属于FANS的愚忠。真的无法形容焦恩俊的眼神和微笑，一种云淡风清的感觉。我常常在看片的时候为了焦版李寻欢掉眼泪，然后在关掉电视时大骂此剧无聊,害得室友以为我有精神分裂。 -_-

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》
片名：飞刀问情 （内地电视）
首播：2002年2月2日
出品：广东强视影业传媒有限公司
集数：32集
出品人：唐源涛、游建鸣
总导演：鲁晓威
总策划：游建鸣
编 剧：薛海翔、乔子
演员：

焦恩俊饰李寻欢
张 延饰林诗音
修 庆饰关天翔
牛 莉饰江怜月
金巧巧饰唐 蜜
袁伟杰饰龙小云
韩 东饰铁传甲
刘园媛饰关铃铃
卢星宇饰杨孤鸿
朱 铁饰律晓风
薛继铭饰郭嵩阳
张 谦饰司马超群
钟明合饰方无忌
张衡平饰仇正风
何依静饰蓝蝎子
周 菲饰萧玉儿
王 勇饰胡 风
游 毅饰唐 心
孙梦泉饰苏 母
杨 欣饰苏小花
李郑宇饰苏小乙

我一直在想这个电视拍摄的根本作用是为了考验焦FANS的喜欢程度。剧情冗长拖沓到极点，伴随着李寻欢的咳嗽声，我努力的看他的脸才撑到最后小李吐血身亡。还好只有30几集，要是再多几集，估计先挂的会是我。

不过焦恩俊的魅力太大了，看着他弹琴，看着他练剑，看着他写毛笔字，吐血都吐得那么帅，请允许我先花痴一下：超喜欢他喝酒时的样子，喜欢他忧伤的眼神，喜欢他微微的一笑。算了，不在这里说了，回头另开他的贴子。

jhg10000

原著：《多情剑客无情剑》
片名：小李飞刀 （合拍电视）
首播：2007年拍摄中
出品：北京邵氏兄弟文化传播有限公司和横店影视城联合摄制
集数：20集
导演：梁耀明
演员：

黄子腾饰李寻欢
陈 曦饰林诗音
黄敏烨饰林仙儿
王艺凝饰刘春香
张瑞拉饰孙小红
徐少强饰上官金虹

今年恰逢邵氏灵魂人物邵逸夫百岁诞辰,故开拍此片为他贺寿。希望可以拍得好些，不然把老头气死了就划不来了。

[发帖际遇]: jhg10000完成赞美飞天神龙洪安通巨侠的对联一副，得到赏赐银两21。

jhg10000

此外，还有延伸版本,虽然与原著无关，但是在情节上却如出一辙：

原著：《多情剑客无情剑》
片名：赌王天尊 （香港电视）
首播：1993年11月15日
出品：亚洲电视有限公司（亚视）
集数：30集
监制∶龙绍基
编剧：唐敏明
武指：马玉成
赌术指导：江道海
演员：

任达华饰程逸风（李寻欢）
欧锦棠饰小江（阿飞）
汤镇业饰易天扬（龙啸云）
万绮雯饰郭静蓉（林诗音）
伍咏薇饰凌丽（林仙儿）
刘锦玲饰阮少芬（孙晓红）
高雄饰蒋权（上官金虹）
江华饰方俊（荆无命）
甄志强饰蒋伟（上官飞）
黄允财饰判官宋谦（百晓生）

此剧是亚视赌剧——胜者为王系列的第三部：王者之战。原本看网上胜传的小李飞刀版本中包括这部剧我还觉得可笑，一看之下真的值得列入延伸版本之中。估计编剧是个古龙迷，所以才会把人物关系写得和小李飞刀完全一样，所以在此列出。

[发帖际遇]: jhg10000发现石破天准备用银票擦屁股，赶紧送上两卷草纸，换回一张银票，兑换银两11。

jhg10000

《多情剑客无情剑》共拍摄16个版本，包括5部电影和11部电视：

1、1972年台湾华视《英雄榜》张宗荣主演

2、1977年邵氏电影《多情剑客无情剑》狄龙主演

3、1978年香港TVB《小李飞刀之多情剑客》朱江主演

4、1978年香港TVB《小李飞刀之魔剑侠情》朱江主演

5、1980年台湾台视《英雄本无泪》游天龙主演

6、1981年邵氏电影《魔剑侠情》狄龙主演

7、1982年台湾华视《小李飞刀》卫子云主演

8、1984年台湾电影《小李飞刀》凌云主演

9、1990年内地电视《多情剑客》于健主演

10、1992年香港电影《战神传说》钟镇涛主演

11、1993年香港亚视《赌王天尊》任达华主演 （延伸版本）

12、1995年香港TVB《小李飞刀》关礼杰主演

13、1999年台湾华视《小李飞刀》焦恩俊主演

14、2000年香港电影《小李飞刀之飞刀外传》王杰主演

15、2002年内地电视《飞刀问情》焦恩俊主演

16、2007年合拍电视《小李飞刀》黄子腾主演


附：坊间所传2005年关礼杰版《刀客》套在小说情节上实在牵强，故略过。



历代李寻欢：

1、张宗荣：台湾华视《英雄榜》 （非该剧剧照）

2、狄龙（演出2个版本）：邵氏电影《多情剑客无情剑》、《魔剑侠情》

3、朱江（演出2个版本）：香港TVB《小李飞刀之多情剑客》、《小李飞刀之魔剑侠情》

4、游天龙：台湾台视《英雄本无泪》 （非该剧剧照）

5、徐少强：香港电影《飞刀又见飞刀》

6、卫子云：台湾华视《小李飞刀》

7、凌云：台湾电影《小李飞刀》

8、古铮：台湾台视《边城刀声》

9、于健：内地电视《多情剑客》

10、刘江：香港TVB《边城浪子》

11、钟镇涛：香港电影《战神传说》

12、关礼杰：香港TVB《小李飞刀》

13、焦恩俊（演出2个版本）：台湾华视《小李飞刀》、内地电视《飞刀问情》

14、王杰：香港电影《小李飞刀之飞刀外传》

15、郑伊健：台湾华视《新楚留香》

16、黄子腾：合拍电视《小李飞刀》

jhg10000

历版阿飞：

1、尔东升（演出3个版本）：邵氏电影《多情剑客无情剑》、《明月刀雪夜歼仇》、《魔剑侠情》

2、黄元申（演出2个版本）：香港TVB《小李飞刀之多情剑客》、《小李飞刀之魔剑侠情》

3、李 冈：台湾台视《英雄本无泪》 （非该剧剧照）

4、龙传人：台湾华视《小李飞刀》 （非该剧剧照）

5、李修贤：台湾电影《小李飞刀》

6、安怡：内地电视《多情剑客》

7、程思俊：香港TVB《边城浪子》

8、刘德华：香港电影《战神传说》

9、钱嘉乐：香港TVB《小李飞刀》

13、吴京（演出2个版本）：台湾华视《小李飞刀》

16、姓名不详：合拍电视《小李飞刀》

按：龙传人的阿飞剧照在我上面贴的图中有，只是做这个图时尚未得到，拿到之后又懒得改这个图了。见谅

[发帖际遇]: jhg10000去辽东拜祭胡一刀，碰到袁紫衣，帮忙转告消息，袁紫衣赠送银两10。

jhg10000

历版林诗音：

1、贝蒂：台湾华视《英雄榜》

2、余安安：邵氏电影《多情剑客无情剑》

3、井莉：邵氏电影《魔剑侠情》

4、李琳琳：香港TVB《小李飞刀之多情剑客》

5、温柳媚：香港TVB《小李飞刀之魔剑侠情》

6、尹宝莲：台湾台视《英雄本无泪》 （非该剧剧照）

7、谷音：台湾华视《小李飞刀》

8、陆小芬：台湾电影《小李飞刀》 （非该剧剧照）

9、赵晨虹：内地电视《多情剑客》

10、梅艳芳：香港电影《战神传说》

11、关宝慧：香港TVB《小李飞刀》

12、萧蔷：台湾华视《小李飞刀》

13、张延：内地电视《飞刀问情》

14、陈曦：合拍电视《小李飞刀》