设为首页收藏本站
切换到宽版

铁血丹心

 找回密码
 我要成为铁血侠客
搜索
铁血丹心»论坛 › 苍松迎客 › 水 › 推荐一篇很美的散文
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 1751|回复: 43

推荐一篇很美的散文

[复制链接]
小乖乖雪儿
发表于 2009-9-22 23:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多侠友！

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？我要成为铁血侠客

x
What I Have Lived For

　　Bertrand Russell
　　
　　Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the verge of despair.
　　
　　I have sought love, first, because it brings ecstasy --- ecstasy so great that I would have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness --- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what --- at last --- I have found.
　　
　　With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men, I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.
　　
　　Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberated in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.
　　
　　This has been my life. I have found it worth living, and I would gladly live it again if the chance were offered to me.

[发帖际遇]: 小乖乖雪儿参与红花会陈家洛的计划：叛变勾结清廷，得到赏赐银两31.


[ 本帖最后由 小乖乖雪儿 于 2009-9-22 23:15 编辑 ]
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:16 | 显示全部楼层
崩溃！！
沉鱼出来翻译

[发帖际遇]: 夏落凰泉挑衅裘千丈，谁知到竟然是裘千仞，结果被裘千仞打了一掌，治伤花费银两46。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

风流玩意
发表于 2009-9-22 23:16 | 显示全部楼层
能给个中文翻译吗
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

小乖乖雪儿
 楼主| 发表于 2009-9-22 23:17 | 显示全部楼层

翻译

我为何而活
　　
　　伯兰特.罗素
　　
　　三种简单却极其强烈的情感主宰着我的生活：对爱的渴望、对知识的追求、对人类痛苦的难以承受的怜悯之心。这三种情感，像一阵阵飓风一样，任意地将我吹的飘来荡去，越过痛苦的海洋，抵达绝望的彼岸。
　　
　　我寻找爱，首先，因为它令人心醉神迷，这种沉醉是如此美妙，以至于我愿意用余生来换取那几个小时的快乐。我寻找爱，其次是因为它会减轻孤独，置身于那种可怕的孤独中，颤抖的灵魂在世界的边缘，看到冰冷的、死寂的、无底深渊。我寻找爱，还因为在爱水乳交融时，在一个神秘的缩影中，我见到了先贤和诗人们所想象的、预览的天堂。 这就是我所追求的，尽管对于凡人来说，这好像是一种奢望。但这是我最终找到的。
　　
　　我曾以同样的热情来追求知识。我希望能理解人类的心灵，希望能知道为什么星星会发光。我也曾经努力理解毕达哥拉斯学派的理论，他们认为数字主载着万物的此消彼长。我了解了一点知识，但是不多。
　　
　　爱和知识，可以最大可能地，将人带入天堂。可是，怜悯总是将我带回地面。人们因痛苦而发出的哭声在我心中久久回响，那些饥荒中的孩子们，被压迫者摧残的受害者们，被子女视为可憎负担的、无助的老人们，以及那无处不在的孤单、贫穷和无助都在讽刺着人类所本应该有的生活。我渴望能够消除人世间的邪恶，可是力不从心，我自己也同样遭受着它们的折磨。
　　
　　这就是我的生活。我觉得活一场是值得的。如果给我机会的话，我愿意开心地，再活一次。

[发帖际遇]: 小乖乖雪儿找到一柄破剑，经专家鉴定为独孤求败早年使用的不知名利剑，价值银两7.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:17 | 显示全部楼层
不要怕 翻译帝来了

[发帖际遇]: 陈愉抢了钟灵给段誉的绣花鞋，卖了有银两2。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:21 | 显示全部楼层
给我翻译成泰文

[发帖际遇]: 夏落凰泉借钱给游坦之整容，手术失败，花了银两22.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

风流玩意
发表于 2009-9-22 23:23 | 显示全部楼层
额～～既然是翻译帝～那应该是精通所有文字的～那给我翻译成甲骨文吧～
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:25 | 显示全部楼层
翻译帝瞬间消失。。。。

[发帖际遇]: 夏落凰泉找到一柄破剑，经专家鉴定为独孤求败早年使用的不知名利剑，价值银两5.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

风流玩意
发表于 2009-9-22 23:26 | 显示全部楼层
因为被扣分而傻了～～

[发帖际遇]: 风流玩意在华山山谷捡到被令狐冲打落的宝剑，送回给宁女侠，宁女侠感谢万分，送你银两15.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:27 | 显示全部楼层

回复 六当家 的帖子

......... ......... นี่คือชีวิตของฉัน. ผมคิดว่าชีวิตคุ้มค่า. หากคุณขอโอกาสให้ฉันแล้วฉันเป็นสุขแล้วสดครั้ง.

[发帖际遇]: 陈愉冒充青木堂主向反清份子征收活动经费，结果：非法融资被收监，交纳保释银两49.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:31 | 显示全部楼层
原来是去找泰文了。。辛苦了翻译帝同志。。不过是不是短了点。。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:32 | 显示全部楼层

回复 十一当家 的帖子

还有的太复杂了 怕你看不懂

[发帖际遇]: 陈愉在丽春院喝酒,发现了强盗茅十八,被抢银两28
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:35 | 显示全部楼层
不复杂我呀看不懂。。只是想见识一下翻译帝的神功。。

[发帖际遇]: 参与红花会陈家洛的计划：行动失败，遭清廷缉捕损失银两10.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:36 | 显示全部楼层

回复 十三当家 的帖子

好 那再等一会 等我回想一下泰语

[发帖际遇]: 陈愉偷得虚竹身上的美女图卷轴，卖给段誉，得银子银两17。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

风流玩意
发表于 2009-9-22 23:37 | 显示全部楼层

回复 十四当家 的帖子

那我的甲骨文咧～～

[发帖际遇]: 风流玩意偷得虚竹身上的美女图卷轴，卖给段誉，得银子银两37。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:38 | 显示全部楼层
突然想到你不是无知帝吗。。

[发帖际遇]: 胡斐要去和程灵素约会，出门前夏落凰泉帮他打整了一下络腮胡，得到打赏银两26.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:38 | 显示全部楼层

回复 十五当家 的帖子

甲骨文翻译了你也看不懂

[发帖际遇]: 陈愉跟踪成昆进入明教密道，结果：被秃驴发现打伤，损失医药费银两8。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

风流玩意
发表于 2009-9-22 23:40 | 显示全部楼层

回复 17# 的帖子

我就是想看看你翻译帝实力～～顺便看看甲骨文写的散文是什么样子而已～～
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:41 | 显示全部楼层
甲骨文系统不允许显示

[发帖际遇]: 陈愉在丽春院喝酒,发现了强盗茅十八,被抢银两2
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:42 | 显示全部楼层
ฉันจะอยู่ทำไม

Bertrand. รัสเซล

สามชนิดของความรู้สึกง่ายแต่แข็งแรงมากครองชีวิตของฉัน: จะรักและปรารถนา, การแสวงหาความรู้ของมนุษย์รู้สึกเหลือทนทุกข์ของเวทนา. เหล่านี้สามอารมณ์เช่นคลื่นของเจ้าพายุที่เป็นฤดูฝนเป่าพลแกว่งของฉันไปกว่าทะเลขมที่มาที่ด้านอื่นๆของหมดหวัง.

　 ฉันต้องการความรักและสองเพราะจะลดความเหงาได้ร่วมในประเภทความเหงาอย่างสาหัส, ขอบสั่นสะเทือนของชีวิตในโลกนี้และเห็นเย็นที่เงียบและไม่มีหลุมลึก. ฉันถูกมองหารักแต่เพราะรักสามัคคีให้ข้อสรุปที่ลึกลับผมเห็น sages และกวีมี imagined, ตัวอย่างของสวรรค์. นี่คือสิ่งที่ฉันปรารถนาแต่สำหรับ mortals เพียงดูเหมือนว่าจะหวังฟุ่มเฟือย. แต่นี้ฉันสุดท้ายพบ.

ฉันได้ทำให้ความกระตือรือร้นกันเพื่อติดตามความรู้. ฉันต้องการจะเข้าใจจิตใจมนุษย์ต้องการจะรู้ว่าทำไมดาราจะ light. ฉันยังพยายามที่จะเข้าใจทฤษฎี Pythagorean พวกเขาเชื่อว่าตัวเลขหลักปฏิบัติอุปทานน้อยลงไปทุกสิ่ง. ฉันรู้สักหน่อยความรู้แต่ไม่มาก.

ความรักและความรู้จะทำให้วิธีที่ดีที่สุดที่จะนำท้องฟ้า. แต่ความเห็นอกเห็นใจเสมอนำฉันกลับสู่พื้น. มันออกเนื่องจากเจ็บในหัวใจของฉัน cries echoed นานบรรดาเด็กที่อดอาหาร, อ่อนแอตกเป็นเหยื่อของการสังหารได้รับถือเป็นภาระน่ากลัวของเด็กของคนเก่าทำอะไรไม่ถูกเป็นที่แพร่หลายความเหงา, ความยากจนและไร้อำนาจในการประชดชีวิตมนุษย์ควรจะได้รับมี. ฉันหวังว่าจะกำจัด evils ของโลกนี้แต่ไม่มีอำนาจข้ายังทรมานจากพวกเขาทรมาน.

นี่คือชีวิตของฉัน. ผมคิดว่าชีวิตคุ้มค่า. หากคุณขอโอกาสให้ฉันแล้วฉันเป็นสุขแล้วสดครั้ง.

翻译好了！！！

[发帖际遇]: 陈愉在海边沙滩上捡到一支圣火令，当废铜卖了，获得银两3.


[ 本帖最后由 陈愉 于 2009-9-22 23:46 编辑 ]
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:47 | 显示全部楼层
wa!!!! 搞得和真的一样！！
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:48 | 显示全部楼层

回复 21# 的帖子

信不信随你 正确率大概百分之80

[发帖际遇]: 陈愉扮成吴天德，骗得银两5。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:49 | 显示全部楼层
你是不是又想欺骗我

[发帖际遇]: 夏落凰泉请陈园园签名,被吴三桂发现,损失银两8.
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

陈愉
发表于 2009-9-22 23:50 | 显示全部楼层

回复 23# 的帖子

你不相信我的能力那就算了

[发帖际遇]: 陈愉代替安凤日去侠客岛，得到路费银两11。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

夏落凰泉
发表于 2009-9-22 23:51 | 显示全部楼层
我相信你！！我封你为翻译至尊！

[发帖际遇]: 夏落凰泉贿赂韦小宝后加入天地会，探听到天地会机密，获得朝廷赏赐银两15。
【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
回复 支持 反对

举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖

本版积分规则

小黑屋|手机版|铁血丹心

GMT+8, 2025-1-13 10:18

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表