降龙十八掌绝招和葵花奥义如何练成的呢？

木槿花西月 · 发表于 2011-8-19 23:12

马上注册，结交更多侠友！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？我要成为铁血侠客

x

打字突然打这里不能使用中文了，大家英文将就看看。

Beating dragon 18 palms ·s dickson

fiying in the sky
i see you on the firm
D day
don`t bother me while i am sleeping
an accident
bang
i have 6BMW
have girlfriend without wife
SARS is comeing
fish also can fly
you lost
突然又可以中文了，降龙十八的招式如此厉害?可以学习吗？

葵花奥义怎么练成的？
027 practice the Evil spirits swordsmanship AND Sunflower Baodian

so From the temple afte ,can sueeccd?

ksws0323113 · 发表于 2011-8-19 23:31

突然打不出汉字只能打数字了
1565984
53215469
8756321546
87879456632
1154456797455613
因为看不懂英文所以不回答你的问题了。886（又打不出汉字了）

LZ☆江郎才尽 · 发表于 2011-8-19 23:37

小陈你发论坛的。。。

枫飘零 · 发表于 2011-8-19 23:39

楼主何故尽打些字母呢？你若想学降龙十八掌，我可以卖你一本

鸣廊 · 发表于 2011-8-19 23:44

Beating dragon 18 palms ·s dickson

fiying in the sky 飞龙在天
i see you on the firm 见龙在田（应该是farm）
D day 这个不知道
don`t bother me while i am sleeping 潜龙勿用
an accident 不知道
bang 不知道
i have 6BMW 不知道
have girlfriend without wife 不知道
SARS is comeing 不知道
fish also can fly 不知道
you lost 还是不知道

zczczczc0 · 发表于 2011-8-20 03:45

本帖最后由 zczczczc0 于 2011-8-20 03:56 编辑

飞龙在天 fiying in the sky
见龙在田 i see you on the firm
鸿渐於陆 D day
潜龙勿用 don't bother me while i am sleeping
突如其来 an accident
震惊百里 bang
时乘六龙 i have 6BMW
密云不雨 have girlfriend without wife
履霜冰至 SARS is comeing
鱼跃於渊 fish also can fly
损则有孚 you lost

pu076211 · 发表于 2011-8-20 03:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zczczczc0 · 发表于 2011-8-20 03:55

辟邪似乎是Exorcise evil spirits
027 practice the Evil spirits swordsmanship AND Sunflower Baodian
so From the temple afte ,can sueeccd?
027切掉以后练辟邪剑法和葵花宝典可以成功？
同时练辟邪和葵花可以出葵花刺目，只有林平之和东方可以出葵花移形。
降龙的招式能练降龙的都可以打出来，极意只有真拳主角，萧峰，郭靖可以。

iamjames · 发表于 2011-8-20 04:16

呵呵，你们都被陈忽略了。

fashuo2005 · 发表于 2011-8-20 08:27

D DAY就是指诺曼底登陆，可以表示突如其来登陆的意思；但其实“鸿渐於陆”是指循序渐进的意思，这个翻译字面意思是勉强符合了，但与实质不尽相符。

叫我禽兽哥 · 发表于 2011-8-20 08:58

我们这有句方言是真么说这种人的
丫就一臭显呗

破鱼 · 发表于 2011-8-20 09:01

嘿嘿嘿~我们的武侠就因为这些翻译问题，在西方让人糊里糊涂！

zhoukan · 发表于 2011-8-20 10:04

蛋疼。。真蛋疼。。。蛋疼的楼主。。蛋疼的翻译。。。

英语40的路过。。。

公子孝 · 发表于 2011-8-20 10:08

= = 走过，撸过，看过。我就不吐槽了。

木槿花西月 · 发表于 2011-8-20 10:16

我来说下，降龙招式不是俺翻译的，是某个论坛上的说金庸武功该这样翻译
飞龙在天:飞在天上
见龙在田：我在田中看见你喽
鸿渐於陵：诺曼底大空降
潜龙勿用：别吵我睡觉
突如其来：一场意外
震惊百里：BOOM，爆炸了。
时乘六龙：我有6台BMW
密云不雨：有女朋友没有老婆
履霜冰至：SARS来了。
鱼跃於渊：鱼也可以飞
后面是自己翻译的，问你们027葵花奥义如若自宫未必成功？

账号		自动登录	找回密码
密码			我要成为铁血侠客

pu076211 pu076211 当前离线积分 311 头像被屏蔽	发表于 2011-8-20 03:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pu076211 pu076211 当前离线积分 311 头像被屏蔽	【武侠.中国】铁血丹心论坛（大武侠）：致力于推广和发展武侠文化，让我们一起努力，做全球最大的武侠社区。可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛，各种经典武侠游戏等你来玩，各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
	回复支持反对举报

[评论评测] 降龙十八掌绝招和葵花奥义如何练成的呢？

马上注册，结交更多侠友！

点评