为什么尹志平变成了“甄志丙”？？？？

鸠摩智

尹志平是神雕里一个很重要的角色，这个名字在射雕里也出现过，早就被广大金迷所熟悉。

但是在06版神雕的电视剧里，被改成了“甄志丙”！！！有这样的必要吗？为什么？避讳？还是嫌这个名字不好听？我百思不得其解~

无人是

不知道,06版的<神>没看过,估计有可能是音调问题,或者打字出错

x0x

因尹志平是真有其人
是道教中的重要人物
不是电视剧改的，是新版神雕改的

转两篇文章

这次改名是金庸特别向他提出的。因为在历史上确有尹志平其人，而且据查证是一位德高望重的道士，但是，在武侠小说中，尹志平并非正面人物。为避免对古人产生不好的影响，于是金庸要求在新版《神雕侠侣》中将尹志平改名为甄志丙。

尹志平（1169～1251）为元初著名全真道士。字太和，祖籍河北沧州，宋时徙居莱 州（今山东掖县）。生于金大定九年（1169）。幼颖悟，读书日记千余言。年十四遇马 钰，遽欲弃家入道，父不允，遂伺机潜往。后被追还，锁闭静室。无何，复遁去。逃之 再三，父始从之。初住昌邑（今属山东）之西庵。金明昌二年（1191），参邱处机于栖 霞（今属山东），遂执弟子礼。久之，尽得邱之“玄妙”。此后，又问《易》于郝大通， 受箓法于王处一。于是道名四播，远近尊礼，参道者不绝。继住潍州（今山东潍坊市） 之玉清观，主盟齐东者二十年。元太祖十四年（1219），成吉思汗自乃蛮派使臣刘仲禄 征召邱处机，闻志平为处机之上足，乃假道潍州，偕同志平去莱州昊天观见处机。对于 邱处机之绝金、宋就元聘，起了赞画的作用。第二年，随邱处机北上燕京，西觐成吉思 汗于大雪山，为处机十八随行弟子之冠。元太祖十九年，随处机返燕京，居长春宫。当 是时，全真道声名远播，四方尊礼者云合。志平曰：“我无功德，敢与享此供奉乎！” 乃退居德兴（府治今河北涿鹿）之龙阳观，寻隐烟霞观。邱处机卒时遗命志平嗣教（或 云遗命宋道安嗣教。待处机丧事终，宋以年老请志平代），是为全真道第六代掌教宗师。     尹志平掌教后，元统治者之支持如故。全真道的鼎盛局面得以继续发展。太宗四年 （1232），窝阔台南征还燕京，志平迎见于顺天，帝令皇后代祀香于长春宫。太宗六年， 皇后遣使劳问，赐道经一藏。太宗七年春，去沁州（今山西沁源）主黄箓醮事。九月， 达平阳（今山西临汾），命宋德方率众编纂《大元玄都宝藏》，志平为之请旨并筹措经 费。同年，为尊显其祖师，又去陕西兴复佑德、云台二观，太平、宗圣、太一、华清四 宫，以翼祖庭。“时陕右甫定，遗民犹有保栅未下者，闻师至，相先归附，师为抚慰， 皆按堵如故。”①太宗八年秋，奉旨试经云中，度千人为道士。返燕京途中，“道经太 行，山间群盗罗拜受教，悉为良民。出井   ，历赵魏齐鲁，请命者皆谢遣，原野道路设 香花，望尘迎拜者，日千万计，贡物山积”。②以上所记，难免有所夸大，但表明尹志 平掌教时期，全真道的影响是很大的。姬志真《南昌观碑》云：“长春真人应召之后， 大阐门庭，室中之席不虚，户外之屦常满。及嗣教清和真人（指尹志平——引者注）作 大宗师，宠膺上命，簪裳接迹，宫观相望，虽遐方远裔，深山大泽，皆有其人。”③太 宗十年春，尹志平年届七十，将教事付李志常，而归隐于大房山之清和宫。定宗三年 （1249）春，特旨赐“清和演道玄德真人”号，又赐金冠法服。宪宗元年（1251）春逝 世。中统二年（1261），诏赠“清和妙道广化真人”。至大三年（1310），加赠“清和 妙道广化崇教大真人”。     他平生所作咏怀、遣兴、唱和、劝戒等诗词歌颂甚多，结为《葆光集》三卷。其弟 子段志坚编辑《清和真人北游语录》四卷，为其平时与弟子讲道之言论。其中多勉励弟 子忍让谦恭、苦己利人、行善远恶、积行累功之语。告诫弟子于教门兴盛之际，尤须努 力修行，不能安享其成而无所作为。他认为圣人设教，是为诱人为善，修道者唯有积行 累功，克己济人，方能得道，勿以“小善为无多益而不为，见小恶为无甚伤而不去。” 他勤于诲人，严于律己。一生不慕荣利，甘居淡泊，连当时人所共慕之掌教职位，亦持 谦让态度。当邱处机居长春宫，四方请谒不绝之时，以“我无功德”，不敢享此供奉为 辞，而退隐于僻处；当邱处机逝世，遗命其继任掌教时，则欲绝迹远遁，只因众人敦请， 始勉从之；当掌教十一年后，又以年老为辞，请李志常代主教席，而隐居修炼。这在元 代“二教”（指佛、道——引者注）设官如有司”，“道官出入，驺从甚都，前诃后殿， 行人辟易，视都刺史、郡太守无辨”④之时，尤为难得。    　　注：     ①②③　《道藏》第19册743页，743页，第25册420页，文物出版社、上海书店、天 津古籍出版社联合出版，1988年     ④　《吴文正集》卷四十七：《抚州玄都观藏室记》     ------------------ 　　一鸣扫描，雪儿校对

[ 本帖最后由 x0x 于 2007-2-25 14:40 编辑 ]

张天行

因为其家属后人的抗议，因此改名的。

大侠

没看过 不过不是很重要问题吧。。

huning

新版金庸小说里就是有尹志平和甄志丙两个人。是为了符合最新的原著吧……

风神无名

为了符合新版神雕侠侣的小说。

greener

同x0x

尹志平是真有其人，金庸为了避免侮辱了道家人物，才改成了甄志丙

飞奔的瘸子

原来如此啊 那金老也太不小心了 估计是人家的后人抗议了 所以改了 嘿嘿~

乐安公主

不管叫什么，总是个著名的色道士！平反无望啊！

KG

不是后人
是道教的某协会

道士怎么有后人
如果有，他有资格来指责么

鸠摩智

不过他就算改了也没什么用...毕竟已经成名人了嘛

xyfoot

怕打官司啦... 其实以前的尹志平形象也是深入人心了...想改也不容易

平西王

有一所谓"避纬"而修改著作,BS一下道教协会

飛少爺

反正这家伙最后的下场也逃不了死啊。。

平西王

假道学,死了活该,该死

BADCHIU

是不是应移去华山论剑=.=?...

陆少庄主

原来如此啊~刚看的时候我也纳闷怎么改名了?

qja

改了甄志丙更像色鬼,
不过少了假道学的味道