铁血丹心

 找回密码
 我要成为铁血侠客
搜索
楼主: henry余

《射雕三部曲》金庸私密日记|历史注入角色|冲突化作情仇|哲理贯注内功|结局彰显观点

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2013-9-19 15:06 | 显示全部楼层
空气,无法看得见

世事无奇,奇在视而不见,呵呵。
《三部曲》的总主题,是 “真”,这个已经说过、延伸过,遗憾未能全部周延,能力不足,抱歉。

却原来,三本书里面最重要,最常见的主题,无人知道、无人思考。
——因为,无人看得见,呵呵呵呵
——因为,无法看得见!!!


《三部曲》的主题,就是 “文字” !!!!!!!!!!!!!!

(我肯定是神经病,咔咔嘎嘎.......我看的,是无字天书?)




中华文化文字障

——准确的说,《三部曲》的主题,是文字障!

《三部曲》两百多万字,里面研究五千年 “文字演变” 的文字,无法看得见:

经文口传、默写、传抄、注释、改写,这些在现代生活是透明的
——今天根本无需插手

口传、默写、传抄、注释、改写,就是金老在《三部曲》里面研讨的各种问题:

——在没有印刷术之前,必须传抄(抄错?)
——在传授不能正统环境下(周伯通的山洞里),口口传授,口音变异
——在传授双方都没有过足够的文化水平时(周伯通不是李白,郭靖也非孔子)

这个过程,如何把先梓(古人的书本)........,变成咸滋、先滓、闲字、限自,险字、献滓、陷眦、痫子、涎恣、嫌渍
—— 变成不知道什么梓.........




五千年历史?五千年历史?
我以为金老写3千年历史,已经被很多人骂:精神病·!金老不可能想那马多。


现在,我发觉他研究一万年以上的历史:
—— “文字如何从语言演变” 的历史!

语言演化成的文字,如何异化的历史!





污染的空气,看得见

灭绝师太说:郭大侠写九阴真经,需时一月,为什么?!

我写 “灭绝师太讲故事” 时,就曾经发出疑问:郭靖为何需要一个月吓?!
——一直不能解

我想,我找到答案了:
郭大侠是文盲!


他无法把当年周伯通嘴巴背诵的《九阴真经》变成文字,需要大量功夫,才“每个字”,重组出来。
需要大量帮忙:当然只能是黄蓉帮忙,因为,《九阴真经》是个秘密嘛。

这是黄蓉污染的九阴真经,周芷若看得见的:速成九阴白骨爪,攻击江湖人思维。





【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-9-21 02:00 | 显示全部楼层
文盲重组文章,会错吗?
问到这个问题,肯定完蛋!

应该问:
——郭靖重组的,会对吗?!

错别字肯定有的啦
通假字,肯定也不会少
(通假字:同音但不同意义的一堆字)



不要忘记,郭靖从来不明白里面的内容:周伯通没有教,只是教他如何背诵!
——即使明白,他死记硬背的内容也不可能是对的:陈玄风夫妇就是不能解读才出了九阴白骨爪。

即使周伯通教,周伯通自己又懂吗?
周伯通死记的,是陈玄风刻一些自己不明白的文章在自己皮肤上,可以完全不出错吗?难!!!
莫讲他不是书生,即使是书生都会出错。




速成九阴,黄蓉作品
黄蓉是谜语高手,众所周知:百年谜语第一高手也!!!
她,呵呵,肯定不是文盲,呵呵,或者说,她肯定 “识字“........
识字,当然不是文盲啰,对吗?

而且,她还懂得动脑筋:插科打诨,机智巧辩,智力惊人啊.......
—— 智力惊人的插科打诨嘛.......


不懂得九阴真经,也从来不会努力苦练任何东西的黄蓉、洪七公教导作嬉戏的黄蓉,
由她来造个速成《九阴真经》,纸上谈兵,哈哈哈,这不是搞笑吗?
大——灾——难——————!


周芷若,你练的是什么?
——你给坑了!

坑你的人、灭绝师太,也同样被坑。
风陵师太也是被坑,郭襄同样被坑
——被黄蓉所坑,

呵呵哈哈嘻嘻.......哇哇......嘎嘎........

如若不信,可以叫个七岁小朋友,抄抄爱沙尼亚文.....或者刚果土文字也行......校对一下,看看可有全对的.......



【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-9-22 01:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 henry余 于 2013-9-22 22:23 编辑

周芷若,是否文盲
由灭绝世态教育的新一代,是否文盲?
当然不是,咋会是文盲!?

她妈妈不是秀才人家嘛.......她肯定识字的嘛,.......是吗?

—— 是么?
十岁父母双亡,她就是文化很高,到达十岁的文化程度?
古书是十岁的文化程度可以理解的吗?



灭绝世态是文学家?还是卜卜斋老师?还是.......三元及第?
落第秀才?

黄裳是官,朝生进士熟读四书五经,熟读五千四百卷道藏等等古书,文字深湛之谓也。

灭绝不是文盲,但只是对武功相关的文字有兴趣,能教育周芷若所谓的正统古文的机会,几乎等于零。
峨嵋师祖郭襄,金老不是不断强调她误听觉远背诵《九阳真经》吗?




《九阴》传抄,一本混账
(不是混帐、不是帷帐)

1. 九阴真经被黄药师老婆看一遍,背写下来(不会出错?)

2. 黑风双煞偷走,但不能解读,因为黄药师教育失败,文化不足。铜尸刻在皮肤上(传刻:不会出错?)

3. 郭靖从周伯通口中传到,背诵(背诵,不会出错?背诵不会搞出别字、通假字?):
口口相传:周伯通是状元,一定读得懂黄裳的原文?黄裳原文是八股文吧?(陈玄风刻在皮肤的古文也懂?)
当然周伯通是状元的人选,文字不需要:他也没有兴趣,只对练武有兴趣。
他会读错字:“管它,我能练就行”。

周伯通也不向郭靖解释九阴真经。



看古书,有多少字是不懂的?不能读出字音的?不知道含义的?
——我先说:我大部分字都不懂。易经的卦,那些字我就不能全部读。
读不了,如何背诵?!



4. 郭靖自己参悟(他能么?)练成九阴功夫(他好像没咋用九阴的功夫:只是临时悟解,用了解穴、医疗等等功夫:都非常危险啦)
(他救黄蓉的铁掌伤不是不行吗?要高峰绝顶、高深莫测、渔耕樵读四业停顿陪伴的一灯大师来救吗?)



5. 默写九阴:哈,开玩笑,他懂得写字,但懂得这些古文字、深奥玄妙的古文?
——江南七怪、洪七公、周伯通、马钰教过他写字?有么?
——他写过字吗?有时间学写字吗?

(张无忌看了一眼《九阴真经》,不是说“文字深奥,一时难懂”吗?大文豪张翠山之子都不能轻易懂得嘛,,,,,,,)



【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-9-22 22:59 | 显示全部楼层
三部曲:误解、误传、误读、误抄、无法解读
数一下三部曲里面,有关文字传递的描述:
——梅超风无法解读九阴真经,以致九阴抓变白骨抓
——郭靖死背的九阴,不能明白梵文总纲而自己领悟(郭靖的智力!?),而用作医治黄蓉(........)
——郭靖秉叵隐真而错写、黄蓉向欧阳锋误解、错解九阴,而令欧阳锋神经错乱
——藏在倚天剑屠龙刀里面、文盲郭靖默写的九阴真经,周芷若无法解读只能连成白骨抓,而张无忌认为 “言辞深奥、一时难解”
——埋藏百年、江湖争夺、死人无数的倚天屠龙、武穆遗书的兵法,张无忌应用抗元但已经失效
——郭襄耳听觉远乡音梦呓,误作九阳真经,而变成武功而传到的灭绝师太,居然被有内功无武功、从未打架的张无忌空手夺走倚天剑

全部都是有关文字如何被误解、误传、误读、误抄、无法解读........
——有意无意,或者无意有意中.......
——冰魄银针,还是秉叵隐真..........

嗬............嗬



(到《侠客行》,在结局以李白“剑侠”写的诗:侠客行,解释成为上乘武功.......)

历史,看来就是一堆烂账
古书,就是混账........血肉模糊的账.......
(柏杨语)




【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-9-24 10:16 | 显示全部楼层
上一贴想到中国文字的问题,不能不佩服金老的深入,可惜,他在写小说不是论文,没有顺藤摸瓜阐述。
嵌在故事情节里面,又令解码困难:尤其是零散铺陈,更加深劳动强度,查阅费时.....


上一个帖,稍嫌措辞激动,心情不能平复,金老不铺陈,我来追追中国文字的源流:





为何误读误传?
上面有关文字语言的现象,源头,在于秦朝统一了多国族的文字,但没有统一读音。
——读音是无法统一的东西:可能赢政已经想过。



六个国家的文字

于是,战国时代的文化遗存,并非原文,是翻译:翻译六国文字的结果。
——现在看英国文学,有疑问可以翻查英文版。但看中文古书,无法翻查原文字:
原来可能是齐国文字已经不存在,无法追源。



翻译不走样?
当时各国,各种文化,翻成秦文化,保留元文字不行。(焚书?焚掉六国原文字?)

不保留却无法知道词语定义的分歧:
——英人说的aggressiveness翻成中文的词语,并无相对的名词可以涵盖这个词的全部。

同样,在齐楚燕赵等等的文化变成汉文化后,损失的原词语的原义,无法追寻。




为何我们现在看见这样的古文,何以一泻几千年......?
必须回顾一下中文书写的演变:







图形纪事
中文字是象形字:简化绘画的线条,作为记录事件用途,与其说是文字,倒不如说是图案
而甲骨文:把图案刻在牛骨胛骨上,煅烧看裂纹,用作占卜:
—— 巫师是当时最高身份的族人,他们的决定影响全族前途,地位崇高。
(甲骨文在河南安阳被老外发现了......并非华人)

甲骨文的当时,是殷商之朝:推崇商人的朝代。
是从之前的陶器图案承传过来的。











“留取丹心照汗青”:竹简的应用
后来,演变到竹简刻字
—— 孔子藏书叫做学富五车,都是竹简。表明春秋时代,竹简是最重要的记录工具。

为了减低刻字的困难,先把竹简煅烧,表皮松脆后,“容易”雕刻。
—— 煅烧后竹面出现的泡泡状态,叫做汗青



这个所谓的容易雕刻,仍然是非常费时的,因为,刻的是仍然相当复杂、弯弯曲曲的.......
—— 篆书:蝌蚪文???呵呵......



当然,同时发展成方块字.......后来秦汉的隶书。









刻简太困难,文章缩减字数
金老看到误读的现象,但他没有点出的是:古书写的非常精简
—— 精简的“简”字,也用竹花头,就是刻竹子的文章,字数必须减少,以免雕刻太费时:刻简。
—— 这是“精简”这个词的出处:刻之前,必须先把文章精简。因为要艰苦的刻竹子,需要精简字数。


刻简,暗示:原来的文章,并非这样 “精简”。
——只是因为需要刻简,才缩减字数。











文化飞跃的黄金世代:春秋战国
“文化” 在这里,解作 “生活经验的累积”。

碰巧,竹简时代,也是中原文化飞跃发展的时代:
—— 三教九流碰撞频繁的时代

春秋战国时代,是各国必须殚精竭力思考突破,否则灭国灭族的时代:
—— 当时,每个封地就是一个王国......周天子分封的领地。

周中央糜败(烽火戏诸侯之后),诸侯相争,弱肉强食,必须力争上游,蚕食各方,否则被各方蚕食。
—— 于是各种学说雨后春笋,百花齐放。


现代看得见的江湖文化,建基于这个世代:儒道易的流行,建基于此。
(建基:建立基础,并非发展到巅峰)


而作为记录的媒体,大部分都是在竹简
........唉.......精简的记录下来。


精简.......就是郭靖默写《九阴真经》精华版,放进倚天屠龙的利器。
——金庸重塑了竹简的历史,复刻了竹简的历史

(历史书 ,也是精简了的历史事件......阅读史书时,必须小心的、补充文字以外的前文后理)



【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
发表于 2013-9-24 13:26 | 显示全部楼层






1
主题

75
帖子

106
积分

狂风刀法


注册时间2009-11-8.声望106 . 银两187 . 演技0 . 精华 .

积分106 .. 发消息
.

三当家



发表于 2010-11-9 20:24 | 只看该作者






好东西,前排占座

点评

谢谢你!  发表于 2013-9-26 00:21
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-9-26 00:18 | 显示全部楼层
继续........

精简 = 含义模糊........?
过分的精简,变成含义模糊,
变成可以随意解释:
—— 这就是古代中文的死门。


刻简又会出错,没有完美的人



精简变古雅
然后,江湖人在秦汉开始延续这些精简,即使已经用毛笔写字,还是沿袭古风。
——因为战国的各种学说,百花齐放,为历朝之冠。

而且这些文献,被冠以各种溢美之词:
—— 都美称为古雅、言简意赅、文风简练、意在言外、余韵袅袅.......

总之,这些文献,因为当时文化的辉煌,全部就被文人认为是高雅、优美、高级、古雅、深奥、学识优等......等等的代名词。
这种风格,在文人圈子流行起来:个个写精简的文章:即使用毛笔写字。






为何江湖人慕古成风?
江湖文化最高峰,就是春秋战国时代:
——多文化、多民族、多碰撞、多争斗形成文化的飞跃发展

可以说,之后各朝的文化,从来没有整体超越过
——起码在学说的多样化,各朝都偏向单一:如唐代的诗、宋代的词、宋明的理学等等,掩盖了其他的文化发展

没有新的治国理论:停止发展、无法发展
——因为,农耕民族不能接受别的理论,并大力抗拒。
(除非地理环境改变,而导致生活困难、而导致民风必须改变、而新理论符合这个新的民风改变。——但这个地理改变不可能、也没有出现过。)



而且,春秋战国文化这个多样化,都是有所创意,各具特色。
而得以留存的,是比较全面的理论:能够涵盖、又能引导大部分生活形态的理论。
(可以在社会各行业、阶层推行的理论,保持各行业秩序:比如儒家)






思维精华,都在战国
所有我们现在自豪的文化精华,差不多都发展于春秋战国。
——之后,踟蹰不前,不断重复2000年!

通常称之为:遵从古法。
实际是:
——生活舒适而无法作重大的突破。
——生长于富裕太湖的慕容复如何能努力创业?
—— 一生优遇的段誉,无法努力学习任何武功,以致六脉时灵不灵,是么?(他可有如虚竹、郭靖的生死苦练?)




【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-9-30 00:25 | 显示全部楼层
农耕技术成熟,无需突破
因为这些三教九流的文化,在一皇之国,以经相当多余(少林方丈空闻语):用不上
其中明显的例子:多国竞争出现的《纵横术》,没有多国外交战后,自动枯萎。

几千年农耕生产模式,都可以足足供应江湖生活,紧守传统变成“最有效的生活模式”
—— 慢慢的,变成民族潜意识:必须跟随古法,否则扼杀!
(民族潜意识,反映在传统、习俗上,父老们拼死名维持、捍卫的规条:因为最能保护这些父老的利益也,不可能改也)

这就是思维僵化的来源:传统习俗、传统生产模式,必须如此保留,社会整体计算,才是最有效率,获得最佳的农产收获、社会更稳定)

顺理成章的,文化追随生产模式:不要突破、禁止突破.......


身在天堂,如何突破
何况,也没有动力突破:够用,为何要突破,也不知道如何突破、无法思考突破、无法想象突破的方向。
电视机没有坏,咋修理?
身在天堂,如何更好?什么是更好?



任何突破,现代的经验可知、李嘉图也总结出:必须付出代价。
但无实用价值的理论,无人愿意付出代价:保留旧例,最省事、省财、省时.......
——尊古法!!OK?





科举规条,八股文四六文
科举的兴起,规定必须用八股四六文:必须把字数符合四字、六字一句。八股必须有对偶句。
这些都鼓励简约字数,鼓励意在词外、文意绵绵。
(是否可以叫做瞎猜:文化高的猜得好。你不懂是你低级。)

..........

【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-1 22:06 | 显示全部楼层
继续上面.......

写虚高雅、写实落俗
以上种种,形成华文化的特色:严谨细节描述,是无文化的表现。
—— 描述几百年千年重复的生产生活细节,“侮辱了阅读的观众:低俗!!!”
白话文,只有市集和井边出现,文化人耻于为伍。




唐诗宋词,极尽抽象
到了唐:诗文化
唐宋,都是经济极度发展的朝代,民众生活丰裕,消费大量文化产品

这个背景发展着两种文体格律非常严格的文字形式:
五言诗七言诗,除了平仄规定、句尾押韵外,都需要有两句对偶:名词,动态等相对。讲究的更是每字对偶:数字、虚实、形容词各自配对。

韵,更是需要用古韵:类似现在广东话的发声成韵。对于中原人,是只能死记硬背的活......


都是复杂无伦体裁,而李白则倚马可待,闪电刁钻,文意非凡。(钟灵的闪电貂?)



到了宋明:词文化
原来是戏曲的歌词,后来曲子失传,余下长短句的格律,叫做词牌。
——当中有大量精彩的作品,但现代人已经不愿花时间阅读。



诗词、典故

两者的表表者,都是用少量字数,传递大量信息的文体,因为应用典故。这是正面的应用。

典故:典型的故事。
而故事,表明并非一定是真相,大有可能是艺术加工过情节的传说,但言之成理。
—— 当然,最重要的部分,是读者爱看这些典故。

但后来又很多堆切抽象形容词的文体,尽量不写具体事物,而且洛阳纸贵,极度受欢迎,成为文体的标准。
——因为,这是悠闲阶级的玩意儿。而悠闲阶级无需关心生活琐事:生活琐事是仆役的工作。




宋明理学,玄、虚、幻
宋明理学的精华,就是极尽虚幻,延伸到生活经历以外:
—— 无法验证,只作空谈

宋明理学,大部分并非生产需要的技术,很少验证:
耕作技术,不需突破,新科技无人问津。
观星同样无用,生活以外的事物。

用途?茶余饭后的谈资,成为玩物。
——严肃的科技研究当然有,但百分比很低,不受欢迎变成没有钱:无用的东西谁给钱,终于夭折。


研究有成的非常值得尊敬。
——可惜,大部分成果,不能派上生产用途,只能娱乐士大夫:长生丹药、物理现象做幻术、火药造烟花等等的 “非功能化” 用途上。
(长城西北海洋四境保护,军事需要非常低:金庸好像在北大曾说过中国人打仗不是很好。)




空谈玄学,五行迷障
这些空谈方式,应用在注解古书...........大量 “拔高古书” 理论的注解、曲解、虚解、误解出笼。

玄学理学家各出奇谋、标新立异、机变机辩处处。
—— 但是不能验证,高深灵异。


不能验证、无法验证、无需验证、绝不验证
嘴巴胜利就可 (王盘山,昆仑的蒋涛,高则成:讲韬高则成......无需证明)
—— 因为,不会影响生活模式,咋说都行,只要用嘴巴驳倒别人(空言一堆.......)
唉........




p13

【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-4 01:21 | 显示全部楼层
下面的现象,全部在金老身边的文化界出现,即使出名的书评界、学术界都是,他们有些特意闯误区(秉叵隐珍),有些被骗在误区(痴恋先滓)。
于是,鱼龙混杂,无法认清,大有可能被称为国学大儒。
于是,金老对抗99%的文化界,不断感叹。

在《射雕》用黄药师作代表,在《神雕》用李莫愁体现。
——两者,都用金老的编码套话辉煌包装:
黄药师更是主角黄蓉的父亲。
李莫愁则火中殉道,画面富丽悲壮,死得好看。



痴恋先梓,厄劫难渡
这个悲壮的殉道场面,就是张无忌对抗厄劫难三僧场景的原型:
——终于,这些因循古书的传统,造成百年厄劫难的烈火煅烧,几乎灭族。


与其说有人犯错,倒不如说:
—— 这是江湖的宿命。
—— 因为,病在福中啊
这是一句多么悲的结论。


更深入的病在福中陈述,在令狐冲身上体现:千年传统,集中体现在令狐冲这个华东平原的巨大的冲身上。以致他移身就剑,甘领岳灵珊的伤害:
——而忘掉五派的严峻局面、而忘掉承诺方证和冲虚的 “争夺五岳剑派掌门”。
——重复着 “病在福中” 这个宿命。





并非有人出错,只是太幸福........

这,才是最悲的宿命:人力很难改变。





【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-5 02:30 | 显示全部楼层
上帖所写的,都是历来中国在文字传播过程中,所出现的现象。

没有欧洋风,所有都合理-----------------------------------------------
这些-正如西洋谚语 “存在就是合理”-都有他们的原因,都是正常合理
—— 已经陪伴我们千百年不衰。
因为,江湖需要这些
- 江湖的皇需要
- 江湖的士大夫需要

而江湖的农和工不关心这些,年年丰收就行:他们压根不需要这些。

也是我不断重复的:到了欧洋来到,这些东西都会被冲击.......
—— 而且,经常落败:因为欧洋人的作风,不一样
因为,欧洋人的作风道德观,与江湖人相反(欧洋风逆练九阴真经)



除了误读古梓,还有误写古书
而误写,后果更严重:
因为,我们是没法再寻到真相。

金老 “利用不出现的情节说话”,埋藏了 “误写” 古书。

所有古书,都曾经被 “误抄、误写”。
(或者陈玄风在皮肤上,因为文化不足而误刻《九阴真经》)



秦的焚书:外国文字,齐楚燕赵魏韩
不说坑儒,只说焚书.......

现在研究的甲骨文,知道商周时代不同地方有不同写(刻)法的文字。

秦始皇统一中国文字.......等于消灭其他国家的文化累积.......
秦始皇的史家,在翻译外国文字之后、齐楚燕赵魏韩等国的原文字:这些 “外国" 原文字,全部毁灭。
六国的文化遗产,融进秦文化,无法再辨认,无法追源索流。
——我们再也不能对照原文,猜测原来的带地方色彩、现在目为土话的词语含义。
原义,永远消失,只剩下翻译成秦文字的二次版本。

这些史家,他们对这些文化的翻译,肯定是对的?
—— 无法知道
损失多少
—— 无法知道




四书五经,也曾翻译
四书五经的来源都不同。
例子:论语从山东的鲁国文字,变成秦国文字

与原来的鲁国文字相差多少?
——不知道。如何可以知道?

(四书:大学、中庸、论语、孟子。五经:诗、书、礼、易、春秋。他们来自不同“国家”——秦还未统一文字之前的著作)


鲁国文字,秦朝已经是边沿文化,谁会认真?谁会认真校勘?
(不要忘记:儒家在汉武帝才开始被皇帝尊崇,之前,与其他学说一样:无人重视。)

这么简化的文体,传抄出错,机会太大了:
—— 刻书人无需是大文豪进士,刻错,不奇怪!

其他两教和九流的书,不用重复再说了。
——还没有考虑:孔子的学生,都是背诵。他们不同乡音,回家后背诵再默写会如何?)
(郭靖没有进过学校,周伯通要他背诵的《九阴真经》,他如何知道原文字?黄裳写的是古文,听声音默古文,准确度有多高?)




【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-8 03:04 | 显示全部楼层
误刻误抄的食物链
五千年文化遗产,原来都是这样的过程,变成不能辨认。

然后,一代一代流传过程里,出现误刻
然后误读正读
然后下一代再误抄误刻
再被误读

——世世代代,不断变异




新兴行业:注解古书
于是,出现新的市场需求:翻译以外的行业......
—— 注解古书:错抄的部分,无法一望明白,需要找人讲解、老师讲解。

解释是否正确?
—— 谁知道。
—— 谁能证明?

就凭这些注解,上京考试。
考官知道真相?知道原古书?
——不知道,但皇帝也不知道,呵呵,将就即可,何必认真
——因为,明年也是一样丰收,无所谓也.....

只要你找考官的亲戚教导你,肯定考上
——于是,必须愚忠,否则无戏。





可疑的古书
到今天,每每发现古书现代版,与考古发现的不同
——帛书道德经,提供接近原来道德经的参考。
(原来是:道可道,非恒道。明确的说:可以称道的定律,并非恒常不变。并不是 “非常理”  的道)
(西方也发现几千年前的圣经:羊皮 “死海古卷”,大力校堪现代 “旧约圣经” 的正误)



不能认证的文化累积
我得调整我对古书的概念,变成:
——古书,是一些 “不知道是否有道理的书”
——不是没有道理,不是有道理,是 “不知道是否有道理”
无法证实也

只有自己试验:
书本的 “提供前人经验,避免弯路” 的功能,废掉了
也就是:文化累积的功能,废掉了



【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-9 02:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 henry余 于 2013-10-9 02:19 编辑

不要误读:我们有选择权吗?
因为,不想学郭靖一样,误写《九阴》精要,而出了个白蟒鞭败骨抓。
(幸好郭靖自己非常纯良......)
因为,不想跟随梅超风、李莫愁等等的:误读
——而且自己从来不知道、从来不醒觉。而且,无法醒觉
——至死不渝,自觉伟大



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
金庸特意制造真经从周伯通到郭靖的口口相传、背诵而写等等,
但小说里面从来不解释后果。
要到《倚天屠龙记》的最后,才利用张无忌说:九阴真经言辞深奥,一时难解索。

(而张无忌,也是谢逊强逼背诵武功要诀???也不是看文字.......唉.......)



然后,《射雕》在后记的蒙古秘史提示这个问题:含糊的提示。




他意图若何?
——华文化的旧荫,全部面目模糊、不可靠。

谁自诩五千年文化,都是搞笑!
——任何专家引经据典的论文,是娱乐八卦新闻,不能认真,谢谢!

我没有搞错了:旧荫、真经不真,而且历代变异,是糊涂账一本!
我们不知道董仲舒如何变异儒家学说,符合老板汉武帝的想法
汉代出土的帛书《道德经》也和现代版本不同。

这些都是真经书:四书五经、道德经.........真经?是令人震惊!!!)



下次看看金庸如何含糊提示:看看他如何说《蒙古秘史》........







【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-9 20:11 | 显示全部楼层
金庸在射雕《后记》明写的《蒙古秘史》,原文照录吧............

      原来此书是以汉字写蒙古话,写成于一二四○年七月。“忙豁仑”就是“蒙古”,“纽察”在蒙古话中是“秘密”,“脱必赤颜”是“总籍”,九个汉字联在一起,就是《蒙古秘史》。此书最初极可能就是用汉文注音直接写的,因为那时蒙古人还没有文字。.........

《蒙古秘史》原文,是汉文注音蒙古话用汉字标注
——所用的汉字是当时的女真音:金国在中原的北方推行女真话
——但,不知道是山东的女真音还是河北的女真音(当时不可能全国统一读音,现在的普通话也不能消灭东北口音、四川口音)
于是,蒙古古语已经无法肯定对错。


      我所参考的《蒙古秘史》,是外蒙古学者策·达木丁苏隆先将汉字怪文本还原为蒙古古语(原书是十三世纪时的蒙古语,与现代蒙语不相同),再译成现代蒙语,中国的蒙文学者谢再善据以译成现代汉语。
原书是十三世纪时的蒙古语,与现代蒙语不相同
翻成现代蒙古语又再次损失部分含义
——凡是翻译,必然损失含义,因为两地词语含义不可能一样。


(郭靖听周伯通背诵《九阴真经》。周伯通文学修养不可能好,那么黄裳用官方古文写作,周伯通很多字都不能阅读,于是郭靖听见的就是胡乱发音的《九阴真经》。)







回到《蒙古秘史》.......
      《秘史》是原始材料,有若干修正本流传到西方,再由此而发展成许多著作,其中最重要的是波斯人拉施特所著的《黄金史》。西方学者在见到中国的《元朝秘史》之前,关于蒙古史的著作都根据《黄金史》。修正本中删去事迹甚多,如也速该抢人之妻而生成吉思汗、也速该被人毒死、成吉思汗曾被敌人囚虏、成吉思汗的妻子蒲儿帖被敌人抢去而生长子术赤、成吉思汗曾射死其异母弟别克帖儿等,都是说起来对成吉思汗不大光彩的事。
        《九阴真经》中那段怪文的设想从甚么地方得到启发,读者们自然知道了。
有若干修正本,哈,那就是百花齐放、精彩绝伦!

就等于郭靖藏在 倚天屠龙 的《九阴真经精华版》
——郭靖根据听回来乱七八糟的古文读音,用了一个月艰苦尝试,只能写出残缺不全的《九阴“真经”》
很多字句 莫名其妙,根本不能成文.......

郭靖又是文盲,错白字就不要再说了
只好美其名为精华版!
精华,在这里,等于“残缺不全、错漏百出”........
!!!


这个精华版,传到灭绝师太,再被周芷若练成 九阴白骨爪(旧荫败骨爪)
郭靖这样写出来的华文化旧荫,必定败骨







正在思考,外国文化是否有类似现象.........
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-11 12:15 | 显示全部楼层
先把灭绝的秘密故事、郭家的文化遗产部分再看:

灭绝师太又道:“黄女侠在铸刀铸剑之前,和郭大侠两人
穷一月心力,缮写了兵法和武功的精要,分别藏在刀剑之中。


啊~~~,黄蓉郭靖两人,“穷” 一月 “心” 力
金庸的用字,非常传神:两个人写一本书,还要穷,还要 心力
可见当时 要从文盲郭靖的脑袋 挖出九阴真经默写,绝对困难!



文化遗产、严重变形
在印刷术出现之前,口语相传、翻译,都是原文内容的遗失过程
金庸描述九阴真经的流传,撮要的记录了遗失的过程
——我们自诩五千年的文化的遗失过程:

1. 方言的变异(不同乡音传达变异的字眼)
周伯通北方口音,要杭州话的郭靖盲目背诵,还是古文,不可能精准,必然错误百出。
(同样,孔子要72学生背诵经文、记录孔子山东话的语录,会出错)


2. 简化文章的变异
刻简困难,需要把原文简化。
例子老子的道德经,他不想留文字,他也不会耐烦刻简、不懂刻简
——于是关令尹喜写。然后简化,刻简。

根本,他可能完全没有见过刻简后的文章........没有做校对.......哈!
——已经骑牛仙去也


3. 刻简手民之误(刻错字)
刻简的师傅,应该不是大学士鸿儒,如果老子书写鲁草,刻错字绝对正常。
——错得少的话,已经是大师级的刻简师傅




刻简困难、背诵为主
4. 或者懒得刻简,就要学生背诵
(孔子学富五车,他三千学生不同口音背经,回到自己乡下,用不同口音教书)
(惊叹啊........)

5. 读者自己改改动(读者不同意原文,或者认为比原文更好,随意改动:鸠摩罗什,郭靖的九阴精要呵呵。)

到了发明了毛笔的时代:
6. 传抄出错
7. 同样有聪明人认为需要改动(如第5点)

—— 还有避讳

网上流传的道德经演变:

“最初老子的原文是“道可道,非恒道。名可名,非恒名。”在汉代为避恒帝的讳,才改为“常”。这句话可以从二方面解释。.........”

先不管道德经如何解读,单单看改字的理由:避讳
道.......非道.........两者含义是否有别?!

嗯,这就是历尽沧桑、惨遭蹂躏的古文化被阉割的过程。
—— 手术费,全免。
—— 照单全收,后果自负。
—— 自诩 “文化深厚”,你骗人!




中文特点:一音多字
前面的帖提及过,中文字一音多字
例子:是十事实施使市势失逝世史诗适时诗石师仕.........共七十五个字。
—— 读音的分别,在声(四声的声:阴阳上去)

于是,口语沟通必须用“词”为单位(两个字组合),否则容易误解。
(这是我北迁上海努力学习的地方:估计各位看官早就发觉漏出广东单词语法,呵呵呵呵)




【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-13 23:21 | 显示全部楼层
简化:把词变单字
但汉文学的精简,是缩减字数:
—— 因为要刻 “简”

而要把文章简化,第一步:
——就是砍掉词,变成单字





单字古文:阅读,困难。听写?完蛋
单字的表达,在阅读、书面时,是可以传递信息的,只要你不断查字典,有机会明白一半以上。
如果像宋朝文风:使用大量典故,那么每字都能阅读,不过还是不能明白内容,需要高人指点典故。

这是阅读的部分。


如果别人读,你听,就不能明白内容了。
在古文的结构下,一音多字的特色,用口语 完全不能沟通。
—— 不需提周伯通的无名乡音.......
(另外,倪匡说:“用浙江话说,周伯通读成 “周不通”——原来,他觉得周封建 是不通的)





郭靖的写的《九阴》“精要”
“精要” 的意思就是:他决定什么要、那些不要。

他听周伯通乡音传递的,已经不知道是什么,以郭靖的文化程度,他也不能深解。
—— 金庸写他的《九阴精要》,是个死局:只能是灾难。
—— 大文豪张翠山之子:张无忌看九阴精要....... “文辞深奥,一时难解”........
(哎,金庸这条线,埋藏得.......也太深了吧???)




心地善良的武功精要
再说他心地善良,保留的就是善良的武功.........赫!
(旧荫败骨抓,是黄蓉的手笔,咳咳.......)
——他文化程度,可以决定后世需要或者不需要的武功???

那么,他的《九阴真经》,是他阉割的、不真的经。
——他的真经精要,是否,就是金庸口中的 “留毒珍弃”(桃谷六仙的 “六度真气”)?




附:
广东话九声
诗史试时市是式弑食

以上每个字,字声都不同,不会混淆
后面三个字,连字音都不一样,难以混淆。

广东话口语,勉强可以传递文章。(不是广东人的功劳,这是客观现象)
但是,古文也不行,因为大量古字。



普通话,有四声(或者加轻声,变成4.5 声)。
而如上面说,还有大量的同音字。
(所以,金老在三部曲中,大玩字声游戏。其他长篇,没有那么多。)




...........广东话的超然地位
我是广东人,自称自:
广东口语传达,比普通话更好.......呵呵。
(不是广东人的功劳,这是客观现象)

先前提过,诗词的韵,从古音押韵。
江湖人必须死记这些韵脚。
广东人不必! 哈!

因为,古韵,就大部分是以金庸称呼为 “南蛮子” 的广东音为主。
而,文成公主,“文成” 两个字的吐蕃音,是 mun cheng, 与广东台山音非常接近。



【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-15 23:54 | 显示全部楼层
刚刚在网上看了写中原语音的演变,原文太复杂,极度简化:


移民南下成潮
1. 宋朝(北宋和南宋)的语音变化是极大的时代
—— 因为北宋变南宋时,大量北方人南迁到江南(90万!!!)差点没把浙江一带的吴音淹没
—— 当时移民的集中地就是临安和南京一带(正好是《射雕》的案发现场牛家村,呵呵.......)
——移民的比例,大概一个浙江人,一个北方人!
(哇,金老《射雕》时代选择,非常接近48年金庸到港,开始了疯狂移民的香港,人口到58年50万暴升200万........我不认为是巧合)

2. 江北主要是金人的语言,李萍说的郭啸天的卷舌头山东话。南宋主要保留卞洛音和保留吴音(实际上,要细分非常复杂)

于是,周伯通的口音应该是接近河北嵩山(卞洛音加金音?)终南山。
郭靖老爹是山东,但李萍是临安人(“不懂你爹的卷舌头话”):
她教育郭靖的,是临安的杭州吴音,再加蒙古长大、泡华筝学习的、声调不能分辨的大量蒙古口音。(复杂.......)

那么,郭靖和周伯通的沟通,就是河北音对抗吴音,困难绝大、绝大。
——周伯通说的、郭靖记忆的,可说完全是一塌糊涂。




凭记忆写真经
然后,........几十年后........
是几十年.......在脑中拿出一些自己都不知道是个啥的声音:
——是黄裳的 “正规古文风”,不看文字无法明了的文章.......
要把它变成文字的《九阴真经》,这个........太可爱了?!

——必定要黄蓉商量,最少是类似吴音的 “同乡”,
写九阴真经,是个巨大的项目,灭绝说是需要 “一个月时间” 完成的大项目。
而且,因为部分记忆已经消失,无法全部默写,只能写 《九阴精要》

这样糊涂帐 一本,写出来的,到底是个啥???


金老肯定有意选取这个朝代,以及临安、蒙古等几个外景场地。




语音大变迁
马的,太麻烦:原来语音,在南宋是个大变迁时代。
金老到香港,遇到绝对广东话的清朝人,能不感叹吗?
心情之复杂,可想而知啊.......
(广东话,原自唐音:李白的时代,呵呵........难怪唐诗的韵脚最像广东话:根本就是按当时的西安口语)

金老,深不可测.......
深不可测啊.......




【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-17 12:39 | 显示全部楼层
陆续写了些张三丰的表现,零散的写。

看来,是时候深挖张三丰.......
挖一挖金庸放进了什么材、什么料、什么毒进张三丰的语言和行动。




封建双宝:真人师太
张三丰的描述,是金庸大大杀伤力武器,务求把张三丰的潜意识写死为止,完成金老一阴一阳的封建现象:
一个是灭绝师太:头脑混乱。手拿倚天之剑,徒弟不讹媚,灭绝!
一个是张三丰:表面褒扬,用曲笔勾勒他几个特点。

一明一暗,造成江湖大量严重问题。

之前散落的提及张三丰坑掉武当七侠,有可能说服力不是最强。
现在深挖........





记心特佳,毫不思维,无法互动

《神雕》的张君宝:
追溯到《神雕》,看杨过面授武功与伊克西对打的应用和过程:
张君宝大喜,记住了杨过所教的招数,走到尹克西身前,右手成掌,在他脸前一扬,跟着左拳平出,直击其胸。尹克西横臂一封,张君宝这一拳忽地转弯,..........只打得他痛入骨髓,全身颤动,险些弯下腰来。
..........尹克西又惊又怒,眼见张君宝右手一扬,左拳又是依样葫芦的击来胸口,知他跟着便弯击自己胁下,于是反手一抄他的手腕,右手砰的一掌,将张君宝击出数丈之外。
原文金庸总共用了几千字,这里节录重要部分,看到微观的、把张君宝写成:

记心特佳:
杨过演一遍,他就能运用

毫不思维:
杨过只教一招,他一模一样、一成不便的运用
(就如农耕每年重复去年,毫不变动、不能变动、不许变动、禁止变动:因为这些农耕的程序,已经多次证明成功,变动有有可能降低收成。)

无法互动:
张君宝不观察外界、敌人的变迁,而且,一旦外界变动,完全无法反应,
刚直的按自己的预想行动
于是,同样招式,就被伊克西 “右手砰的一掌,将张君宝击出数丈之外”
伊克西,是西方、欧洋的商人。
(想起洪七公教导郭靖如何对付黄蓉的落英掌法:不要理她咋发招,只自顾使出 ‘亢龙有悔’ )

在《神雕》尾部,金老已经把江湖人面对外族的概念孕育完成:
——金庸用张君宝来象征农耕人一成不变,面对番邦蒙元进入江湖的骤变,无法应对。

张君宝对抗的,是西洋来江湖的伊克西。





这三条,就是金庸设定张君宝性格的主线。
—— 讽刺的是,在《倚天》就用大量旁白、众人对白,把他写成 “德高望重” 的武林真人。

原本,我以为几十年后的张三丰已经成熟。
但深挖后,他并没有大变.......只是,年纪大了,说话的技巧更高........

但,金庸用侧写:用其他人的说话,转折的写出张三丰的 “思维习惯”、“分析习惯”:潜意识。
张三丰的言行,被自己的潜意识控制。




..............


【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
发表于 2013-10-18 07:28 | 显示全部楼层
能够坚持20页,并且还在继续更新……

已加精华,共勉!
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-20 01:53 | 显示全部楼层
唐老鸭 发表于 2013-10-18 07:28
能够坚持20页,并且还在继续更新……

已加精华,共勉!

谢谢唐老鸭版主!!
我尽量希望贴近金老的文字,虽然有点过分解读........

也希望写的内容,不会令武侠迷失望.....
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-20 02:01 | 显示全部楼层
唐老鸭 发表于 2013-10-18 07:28
能够坚持20页,并且还在继续更新……

已加精华,共勉!

严谨、拘谨、拘泥、执著
严谨、拘谨、拘泥、执著这四个形容词,用中性的描述方法是:
一个人非常注意执行规则,专注而且坚定。

如果用在形容拳法:
他的罗汉拳,金老借无相的作罢,形容为法度严谨(等于说:出拳的方位、力度、身体配合,与小铁罗汉一模一样)


那么,他的练习过程,必然是:
细意模仿(观察入微)、
反复练习(坚毅)、
严格要求(必须到达自定标准:而这个标准,令无相赞叹惊叹......比无相自定的标准,更高)
原文:
无相道:“他拳法如此法度严谨也还罢了,这等内劲……”

对照《神雕》,这是他行事的特点,是一种生活态度.......严谨:
—— 严谨.......这是行为习惯(潜意识)的中性描述。

有些人,用古板来形容这种行为习惯(生活作风)。



单一道德观的执著
用在道德观念:他是非常坚决执行。
当年少林寺骂伊克西偷经书,不理觉远劝告上前扭打:坚持 “偷经书” 必须归还
——说明他的是非观非常强烈。

我用 “强烈”,是个中性词。是指他 “认为正确的”、“圆真” 的道德观,就不受师父约束,强力执行。
——少林寺的规矩戒律 - 担水进井,他也帮助师父执行。

这个不是优点,不是缺点,也是一种特点。
金庸给张三丰的特点。

他如何坚决?
只听那少年说道:“师父,这两个恶徒存心不良,就是要偷盗宝经,岂是当真的心近佛法?”他小小身材,说话却是
气充沛,声若洪钟。众人听了都是一凛,只见他形貌甚奇,额尖颈细、胸阔腿长,环眼大耳,虽只十二三岁年纪,但凝气
卓立,甚有威严。


十二三岁的威严,额尖颈细的洪钟
十二三岁的小孩、而且 “他小小身材”,从物力定律看,是无法声若洪钟
也非中气充沛:舞文弄墨的文人金庸,在旁白竟然错误描述?
我觉得不是,是特意扭曲来描述。
——小个子的张君宝是愤怒吼叫........

因为伊克西违反张君宝的道德观。
想象一下:
—— 金庸描述的 “甚有威严” 的表情、体态如何?如何催动读者的情绪?

再想像、细节的想像,一个十二三岁的小孩大概1.2米吧?
额尖颈细 的体格,则必然声线娇嫩。
1.2米而 “凝气卓立,甚有威严” 到底是如何的样子(是否像 脱了毛的小鸡?)

十二三岁的威严,是否稚子的声音但声嘶力竭、脸筋暴现、全身绷紧而站的样子???
十二三岁???
除了金老,全世界都不会这样字眼 去形容一个十二三岁小孩的身体语言,是吗?
金庸想说啥?
张君宝做出的叫声和体态,令所有人都觉得 非常意外:不是小孩应该做的行为。



【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-20 22:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 henry余 于 2013-10-25 11:47 编辑

对 道德标准,订得很 “高”;对执行,坚定贯彻
道德标准 “高”,所以,张君宝不怕伊克西的攻击、不怕痛、不怕血、不停止,务求达到目的为止。

“高” 之所以需要用引号,因为道德,并不能用高低衡量。
—— 金老《三部曲》描述了:每个民族都有自己的道德观,碰撞因此而起。

金老也花大量笔墨,描述赵敏、殷素素、欧洋风等的 “另类道德观”
(妖女、不守江湖规矩。欧阳锋则全部用负面的笔触:做的都是侵占别人财产的坏事)
——干了 “坏事” 不讳不悔,甚至自豪,而且,明显和江湖的道德观相反。

这正正就是《倚天》表达的概念:道德观不止一套,有很多套。
(天龙的多元道德观更深入:崩溃的单一道德观,令忠于耶律洪基的萧峰自杀.......)

通常是:强权贯彻他们的道德观(悲乎?)
——如谢逊强虏张翠山殷素素;张三丰、灭绝世态要徒弟贯彻师父的道德观。






不做不错的武林之祖
印诸周芷若在少林寺说出
“不许武
当弟子与本派为敌,那是他老人家的义气,可也正是他老人家保全武当威名的聪明处。”
这是金庸塞进周致弱嘴巴的话,可见金庸是有意把张三丰写成 “不做不错” 的武林之祖。
(金庸借周芷若嘴巴,点出张三丰 “没有行动不会失败”,但人人敬他百岁真人,成为武林之祖。这些 “人人” 都是盲目葱白。)

请莫误会:扬长避短,人人必做,不独是张三丰如此,张三丰没有错,他真正聪明。隐藏自己是很正常的举动。




一百岁,就是德高望重?
只是:出色、突出、旷古绝今的百岁真人,并非德高望重,看不见他的德
最少,道德标准并不清晰。
——拒绝殷天正给张无忌的礼物——外公送礼张无忌,张三丰有权力拒绝.......
——莫声谷殴打殷天正送礼仆役的态度:无家教放任莫声谷。
(这里,并没有对错的价值判断,他并不需要清晰。但跟随他的 “不清晰” 道德标准的成年人徒弟,责任应该自负。)

他,只是一个普通的武术教头。
错的,是江湖人尊他为德高望重:

这是金庸描述江湖人盲目尊崇........最少,是嘴巴上尊崇。
——只是因为他到达一百岁(!?)
(需要破寿者相)





张三丰的道德观:盲目、自定
平常在弟子面前,循循训诫不能和邪派交往,但自己可以随意突然 “愿意与殷天正交往”
金庸并无直接写出,但用弟子的话证实。

看看金老塞进武当七侠的脑袋,如何议论:
宋远桥等均想:“师父对五弟果然厚爱,爱屋及乌。他岳父这等大魔头,居然也肯下交。”
可见 所有人都知道,平日张三丰对于 “大魔头” 等等,是如何态度
........只是今天突然、居然一反常态,致令众人非常、非常意外,“下交” 啊.......




从未见面的大魔头
他知道殷天正如何 “大魔头” 吗?
—— 没有见过殷。而常年闭关只能耳听传闻:殷天正如何如何。
为了强调他俩没见过面,两番提及:张三丰说仰慕殷天正多时,未能见面。殷天正上武当时也提了一次

每年闭关9个月,那么他如何知道殷天正是 “大魔头”?
只能是来自徒弟了吧?
——但这些徒弟......看他们随意殴打都大锦的 “正义” 表现(还是当着百岁真人的眼底)可见他们的冲动。
——而且他们还扣住别人的反元名单,威胁对方交换私利:放过张翠山。
于是,这些徒弟口中的 “大魔头”,并不客观!

武当七侠有机会见过殷天正吗?金庸没有描述。





【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-25 00:25 | 显示全部楼层
掌门之位的力量
但他是师父,而且是百岁老人随时归天,掌门之职正待遗命。
——而且,他常年闭关不干事,但不愿放权,只命宋远桥 “代掌门”,大事必须请示。

于是,“大事” 的标准如何定:客观标准?
无!
他徒弟对于他 “大魔头” 突然愿意 “下交” 非常意外,说明张三丰毫无征兆改变行事标准
而且认定是因为喜欢张翠山:百岁老人感情用事
(当年张翠山殴打刀大锦,张三丰在场,但毫不阻拦:武当无家教,助长了张翠山下山再次殴打,并强逼刀大锦把黄金施舍,这不是侠义是持势凌人、发泄情绪)



题外话:
武当七侠努力 “行侠”,是否争取做掌门?
为何张翠山回来,俞莲舟不断萦绕脑际的是:你是师父命定的掌门?
——金老暗示什么?
掌门之位,不断在俞莲舟脑际萦绕、潜意识噬咬着他的思维?

难道:做徒弟想做掌门,就是一生的目标,没有其他?作为人类,目标就是这么简单?



你创新,当众羞辱
俞莲舟仿效李小龙,发明阴损的 “绝户手”,被张三丰当众羞辱(掌门之位,泡汤了?):
.........“莲舟创的这一十二下招数,苦心孤诣,
算得上是一门绝学,若凭我一言就此废了,也是可惜,大家
便跟莲舟学一学罢,只是若非遇上生死关头,决计不可轻用。
我在‘虎爪’两字之下,再加上‘绝户’两字,要大家记得,
这路武功是令人断子绝孙、毁灭门户的杀手。

因为武当人与人打架,不但要胜利,还要做 “武当品牌” 的维护(brand building):
—— 必须光明正大。

生死相搏,拳脚无眼,什么叫做 “光明正大”?

而且,光明正大的标准:由师父张三丰厘定!
谁再想创新武功?谁敢?
——“难道平日教你的光明正大的武功还不够么?”
(我教的,才是光明正大——但出现张翠山欺负刀大锦,众侠有大量欺负江湖人、手持抗元名单的事件)

何必要再创新给师父羞辱!?
(必须破寿者相)




光明正大,有客观标准吗
那么,众侠在张三丰眼皮底下,暴打龙门镖师,就是光明正大,所以张三丰并无阻止?
—— 然后要徒弟沸沸扬扬的远赴杭州,保护镖局的人,彰显武当的泱泱大度。

张翠山死后,数番拒绝殷天正送礼给张无忌,还出现莫声谷殴打送礼的仆役,就是光明正大?
——这是否 “无外人见的时候 纵容弟子行凶”?莫声谷要追杀宋青书是否就是这样纵容的结果?
——受殷天正的命令 送礼到武当的仆役被莫声谷殴打,犯了啥罪?
(金老没有必要写 “殴打仆役” 这一幕,对故事推进毫无影响,为何要写?这不是报章连载塞字数啊.......再看看《笑傲》的定逸如何对待偷袭受伤的敌人:施药、放走嵩山恶人。)




【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-26 01:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 henry余 于 2013-10-26 02:11 编辑

太极拳剑,威力存疑

那么,光明正大的武功 “太极剑” 是啥?
是一个 “不断打圈” 的武功(处事方法)。
但是,张无忌无法发挥,当时用九阳、大挪移退敌。
(金庸特意写了一段杨逍独白:张无忌是用大挪移、不是用太极,但杨逍高叫:太极真了得!)
细心阅读这一段:如果没有九阳和大挪移,张无忌大有可能输掉生命。

用九阳神功、大挪移,当日在光明顶,无剑、烂拳都可退敌、夺倚天,那马今天何须用太极!
如何显出太极的威力???


我也不再提他当众教授张无忌武功时那种目空一切、争要名誉,还要嘴巴卖乖、以退为进的心态:
——因为还可以看作谦虚的表现。

(必须破张三丰的寿者相:小说中的张三丰.......)




附:武当大战原文
张无忌一面躲闪,心下转念:“我只逃不斗,岂不是输了?   
这太极拳我还不大会使,且以挪移乾坤的功夫,跟他斗上一
斗。”一个回身,双手摆一招太极拳中“野马分鬃”的架式,
左手却已使出乾坤大挪移的手法。阿三右手一指戳向对方肩
头,却不知如何被他一带,噗的一响,竟戳到了自己左手上
臂,只痛得眼前金星直冒,一条左臂几乎提不起来。
杨逍瞧出这不是太极拳功夫,却抢先叫道:“太极拳当真了得!

——张无忌假冒太极拳。


............................张无忌使出一招“云
手”,左手高,右手低,一个圆圈已将他手臂套住,九阳神功
的刚劲
使出,喀喇一声,阿三的右臂上下臂骨齐断。这九阳
神功
的刚劲好不厉害,阿三一条手臂的臂骨立时断成了六七
截,骨骼碎裂,不成模样。以这份劲力而论, 却远非以柔劲
为主的太极拳所及

——用九阳神功!
远非以柔劲为主的太极拳所及”,金庸直接黑太极拳!
张三丰学觉远的 《九阳真经》几十年,不断闭关苦思,还是太逊,比不上张无忌猿谷自学5年。
(请容我后面再细说.......)

.............
猛听得方东白朗声长啸,须眉皆竖,倚天剑中宫疾进,那
是竭尽全身之力的孤注一掷,乾坤一击!
张无忌见来势猛恶,回剑挡路,方东白手腕微转,倚天
剑侧了过来,擦的一声轻响,木剑的剑头已削断六寸,倚天
剑不受丝毫阻挠,直刺到张无忌胸口而来。
张无忌一惊,左手翻转,本来捏着剑诀的食中两指一张,
已挟住倚天剑的剑身,右手半截剑向他右臂斫落。剑虽木制,
但在他九阳神功运使之下无殊钢刃。

刀剑互攻,最常见的就是中宫疾进,没有什么 “孤注一掷”.

无论转圈不停、专权无限,东方白一招直刺中宫,太极剑已经无用。
——张无忌克敌, 不是用太极剑,是九阳神功。(夹住剑尖的指力,也是九阳神动)

东方白倚天.......一招打垮太极剑?
(记得令狐冲对冲虚?阿冲哥也是中宫一记、一招搞定。别忘记,这是金庸上帝的设定:就是要太极剑死定。)




这些旁白,为何保留
这些旁白,都与故事推展  没有重要性,但金老轻描淡写的带过。
(莫声谷尸体现场,众侠被赵敏吓唬掌刮而噤声,也没有故事推展作用:这些离散的情节,很容易看完了就忘记,是吗?)

这些旁白删掉 绝对不影响故事,完全没有必要出现,但金老改版也保留,为什么?
难道只是一个烂作家在塞字数?

—— 除非我们认为金老是二流、三流的作者,否则,这些旁白必定有功能。
问题只是  我的猜测 是否符合金老的喜好.......




前无去路,必须自闯

《倚天》龙的楔子,张君宝断绝少林后路........
何必寄人篱下,瞧人眼色?”
言念及此,心意已决,当下挑了铁桶,便上武当山去,找
了一个岩穴,渴饮山泉,饥餐野果,孜孜不歇的修习觉远所
授的九阳真经。

数年之后,便即悟到:“达摩祖师是天竺人,就算会写我
中华文字,也必文理粗疏。这部九阳真经文字佳妙,外国人
决计写不出,定是后世中土人士所作。多半便是少林寺中的
僧侣,假托达摩祖师之名,写在天竺文字的楞伽经夹缝之中。”
........
他得觉远传授甚久,于这部九阳真经已记了十之五六,
余年间竟然内力大进,........

这段文字,信息爆炸,需要慢慢逐一解剖。


是否必须自闯?
那要看他创立武当的目的是什么?
——是求活?(渴饮山泉,饥餐野果即可,所以 他创派并非求活)
——是求名?
——是武功迷?
——是弘扬道教?(书中没有描述多少道教的事物,这里就不谈了。)
不谈宗教,只谈武功吧.......他要开创新武功门派,名垂千古?
(这是金庸放进张三丰的意图........并非历史上的张三丰)



太长,再续........

【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。
 楼主| 发表于 2013-10-27 00:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 henry余 于 2013-11-3 17:45 编辑

唯一心愿,死后留名
赵敏上门,他受重伤,在必定死亡的威胁下,他的遗愿就是:(有了太极)“我武当派大名必能垂之千古。........
—— 他要俞岱岩 “师父要自己忍辱负重,以接传本派绝技为第一要义”,因为必须流传 太极功夫。

上面的猜测应该没有错。


不能接受他独白里面说的
心道:“我却盼这套太极拳剑得能流传后世,又何尝不是和文丞相一般,顾全身后之名?其实但教行事无愧天地,何必管他太极拳能不能传,武当派能不能存!

——这是 “没有行动的思维”,没有说出口的思维,不能以此开脱。
金庸用张三丰独白提出应该的做人标准,等于金庸骂张三丰
(金庸无法接收张三丰的脑电波,明显是金庸塞进张三丰脑袋的想法。)

同时,这也是金老特意放进他嘴巴的、并无推展情节功能的独白,必然有艺术典型的功能:
借他自己的口,点出 “张三丰长期闭关,是为了大名必能垂之千古。”  
他没有这段独白,对故事推展没有影响,但对这个角色的性格,是重要的勾勒。





四十岁有成的武学奇才
细读上面的描述,张三丰几十年来.......
——原来他从未行走江湖,不问世事,只顾练功?
——十六七岁离开少林,“数年之后”........再来“十余年间竟然.......竟然内力大进”,他已经四十岁附近。
金庸这个“竟然”,用的非常神奇,的确实神笔一杆。)

对比张无忌在猿谷五年练成九阳真经,金庸把张君宝写的笨拙异常,比郭靖更笨,最少,他不会比郭靖聪明。
(注意:并非历史上的张三丰,呵呵......)

——他已经受觉远教育多年,再用二十年时间,竟然.......内力才能大进。

郭靖四十岁已经打架无数、身在襄阳拒蒙。杨过四十岁已经退休已久(洋国去也?)
张无忌无人教导,猿谷五年有成、打遍江湖无敌。........到他四十岁?大概把赵敏的眉,画个稀巴烂。




并不描述他的事迹
金老并无描述张三丰任何行走江湖侠义事迹,对于他的名气来源,必须存疑。
——可能、只是可能.......他只是一直在武当山上传道,或者享受人生游山玩水观三峰异彩

按金庸的写作体系,我认为是特意不给他任何侠义、甚至是武打事迹。

对照上面的 “没有必要出现的旁白独白”,但必须出现的行侠情节 证明张三丰名气的事迹,却完全没有。
—— 金老安排他的出场亮相,就是在《神雕》的 “与伊克西对打”,另外就是《倚天》的对付昆仑三圣。
之后就是武当之主......

没有做错,也没有做对的江湖之祖、百年真人。



汉水服务元兵:“上乘” 五星级水平
汉水对元兵如何?
不断后悔救了 “魔教的常遇春”,却不对元兵表露身份、
口说专杀ta子,但用上乘武功把他们送回船上,全部全身而退,
完全没有下过杀手。
——杀掉这几个元兵,对故事也没有影响吧。

唉,杀宋青书啊.......毫不询问,就相信这些心胸奇狭的 “武当七侠”,杀掉自己子侄,
而且是反元蒙急需的军事天才........



百年厄劫难,他需要负责吗?
——我不知道
我已经不想知道了......





还有第 21页,网页显示出问题
【武侠.中国】铁血丹心论坛(大武侠):致力于推广和发展武侠文化,让我们一起努力,做全球最大的武侠社区。
可能是目前为止最好的金庸群侠传MOD游戏交流论坛,各种经典武侠游戏等你来玩,各种开源制作工具等你来实现你的游戏开发之梦。

本版积分规则

小黑屋|手机版|铁血丹心

GMT+8, 2024-5-25 15:15

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表